チャン・アン／ベトナム時を越え評価された美しき景観と文化

2014年にベトナムで8番目の世界遺産に登録されたチャン・アン名勝・遺跡群は、首都ハノイから南に約100kmのニンビン省にあり、「陸のハロン湾」とも称されるタムコックやチャン・アンの景勝地、ビクドンの洞窟寺、古都ホアルーの建造物などから構成されています。

チャン・アンには「長く安全の地」の意味が込められており、山紫水明の地を手漕ぎの小舟に乗って巡ります。石灰岩の奇岩奇峰の間を縫い、鍾乳石が垂れ下がる洞窟をくぐり、静寂に包まれた川面を行けば、さながら仙境の趣。岩山には洞窟が数多く点在し、約3万年前の人類の生活の痕跡や狩りの様子を描いた壁画など、考古学的に貴重な遺物が発見されています。また、チャン・アンにほど近いホアルーは、968年からハノイに遷都される1010年まで、丁（ディン）朝と前黎（レー）朝の都が置かれていたところ。今も両朝の廟が残り、周りにはベトナムの原風景ともいえる景観が広がっています。

優れた自然の景観と文化的価値が認められ、ベトナム初の複合遺産となったチャン・アン名勝・遺跡群。長い年月を経て形成された険しい山々と多くの鍾乳洞、その間を悠々と流れる川、先史からの人類の営みの跡、古都や寺院群、そこに花開いた芸術。太古からのベトナムの人々と自然の関わりを示す遺産群を、苛酷な熱帯の気候条件の中で官民が一体となり守り、管理してきた成果が、世界遺産の登録として実を結びました。それは美しきベトナム人の心そのものです。