1泊目:屈斜路湖畔温泉【指定】
【小松発・5つ星プラチナの宿】冬ならではの5つの感動体験と名湯層雲峡・阿寒湖温泉を愉しむひがし北海道4日間
旅行代金 171,800~201,800 円
- カード利用可
- 添乗員同行
- 航空会社指定
- ホテル指定
- 温泉
- 大浴場
- 露天風呂
設定期間2025年2月13日~2025年2月19日
ブランド | トラピックス H90 |
---|---|
コース番号 | 6A828K1 |
出発地 | 石川県他 |
目的地 | 北海道 |
旅行期間 | 4日間 |
こだわりポイント
- ◇北陸支店初登場!定期航路のない小松空港から女満別空港へのFDAチャーター便企画!
- ◇北陸支店初登場の流氷遊覧フライトを含む、この時期にしか体験できない5つの感動体験をお楽しみ!
- ◇小松空港から添乗員同行で安心してご参加♪さらに小松空港の駐車券付き!(注4)(1部屋につき1台分)
出発日・旅行代金
年齢区分 大人/12歳〜、子供/6歳〜11歳、幼児/3歳〜5歳
設定期間2025年2月13日~2025年2月19日
- 2月出発のツアー最安値
- 171,800円
日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 |
||||||
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 残席◎
171,800円
予約する |
14 |
15 |
16 残席◎
171,800円
予約する |
17 |
18 |
19 残席◎
171,800円
予約する |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
※この料金は 2024年10月28日 時点に算出された旅行代金です。
※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。
◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか
リクエスト受付とは
催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。
おすすめポイント
直行便利用で小松空港⇔女満別空港がわずか(片道約2時間20分!)
乗り換えなしでらくらく移動!移動時間が短くお身体にやさしい♪
さらに!低空飛行でオホーツク海上を旋回します!(注3)
*・。☆*・。3つの記念の年に行く特別企画*・。☆*・。
阪急交通社北陸支店開設30周年×FDA就航15周年×層雲峡温泉氷瀑まつり50周年!
北陸支店開設30周年ノベルティグッズをプレゼント♪(お一人様/おひとつ)
◆◇◆北海道で愉しむ5つの感動体験◆◇◆
【感動体験1】流氷遊覧フライト(注3)(1日目)
*北陸トラピックス初登場
*低空飛行でオホーツク海上を旋回する大変貴重な機会です!
【感動体験2】流氷観光砕氷船「おーろら」(注5)(2日目)
*一度は見てみたい冬の風物詩!衝撃的なまでに眩しい氷塊の大地を往く―
*1年で約50日間限定の運航
*アザラシなどの海獣類や鳥類などが、流氷の上で佇む姿を見ることができるかも♪(注7)
◆「おーろら」就航率と流氷体験率※道東観光開発調べ
2022年:就航率90%・流氷体験率85%
2023年:就航率84%・流氷体験率68%
2024年:就航率86%・流氷体験率84%
※就航しても気象条件によって流氷をご覧いただけない場合がございます。
【感動体験3】層雲峡温泉氷瀑まつり(注6)(2日目)
*開催:2025年1月28日(火)~3月12日(水)17:00~21:30
*記念すべき開催第50回!七色の光に包まれる幻想的な氷の世界
会場となる石狩川の河川敷には約30基の氷像が建ち並び、氷柱、
氷のトンネル、アイスドーム、氷の神社など大小の建造物などが出現します。
【感動体験4】しかりべつ湖コタン(3日目)
*開催期間:2025年1月下旬~3月上旬(予定)
*湖上に現れる雪と氷に囲まれた幻の村。雪と氷の圧巻の世界!
*氷で作ったグラスでドリンクを楽しむ「アイスバー」
【感動体験5】阿寒湖氷上フェスティバル ICE・愛す・阿寒「冬華美」(注6)(3日目)
*開催期間:2025年2月1日(土)~3月2日(予定)
*光と音が彩る阿寒湖が魅せる冬の風物詩
*澄みきった夜空に打ち上がる色鮮やかな花火をお楽しみいただけます。
マイナス20度にまで冷え込む真冬の阿寒湖。湖面は厚い氷に覆われ、
澄みきった空気に満ちた氷点下の大気の中、夜空を明るく染める花火が打ち上がります。
◆◇◆旬の見どころ観光へご案内◆◇◆
*オホーツク流氷館…流氷とオホーツク海をテーマにした科学館。流氷の天使クリオネもいます♪(2日目)
*北の大地の水族館…北陸トラピックス初登場!北の生き物や世界の熱帯淡水魚に出会える(2日目)
*鶴見台…特別天然記念物タンチョウの飛来地として知られる(注7)(3日目)
☆・☆・☆~3泊とも温泉宿!北海道を代表する名湯の宿(2・3泊目)にご宿泊~☆・☆・☆
<1泊目>(屈斜路湖畔温泉)屈斜路プリンスホテル【指定】(当社基準Aランクホテル)
*地下1,000mから湧き出る温泉!温泉露天風呂でゆったり―
*全室お部屋から湖を望むレイクビュー♪
<2泊目>(層雲峡温泉)ホテル大雪 ONSEN&CANYON RESORT【指定】(当社基準Aランクホテル)
*にっぽんの温泉100選(注2)・「5つ星の宿プラチナ」(注1)
*3つの大浴場と2つの露天風呂で湯巡りを―雄大な峡谷美に癒やされる
<3泊目>(阿寒湖温泉)あかん遊久の里 鶴雅【指定】(当社基準Aランクホテル)
*にっぽんの温泉100選(注2)・「5つ星の宿プラチナ」(注1)
*プロが選ぶ日本のホテル・旅館100選4部門と総合で入選!北海道地区15年連続第1位(注8)
*豊かに溢れ出る湯で肌も心も同時に潤す温泉…趣の異なる21種のお風呂めぐりを楽しむ♪
■□■北海道のうまいもんをまるっと味わう計8回の食事付き(朝3回・昼2回・夕3回)■□■
【1日目夕食】北のめぐみ愛食レストラン認定1号店にてビュッフェバイキング
高温で溶かしたゴーダチーズをお好みの食材にかけてお召し上がりください♪
【2日目昼食】オホーツク3大蟹尽くしコース
~お品書き~
・茹で毛蟹1杯姿盛り(お二人で一杯 お一人様約170g)・「味噌仕立て1人鍋」・ズワイ蟹のジャンボ焼売「蟹餡かけ1個盛り」
・珍味2点盛り「帆立の塩辛・蟹雲丹」
・香の物
・白御飯「北海道産ふっくりんこ使用」
人気の観光地へご案内
流氷で真っ白なオホーツク海を力強く周遊する船「おーろら」
オホーツク海の流氷クルーズが楽しめます。流氷観光砕氷船「おーろら」は、世界で初となる遊覧を目的に造られた砕氷船です。船の重さで氷を下方へ押し下げて、流氷を押し砕きながら進みます。船底が氷塊にぶつかり船全体が振動する迫力は圧巻です。極寒のアムール川から南下し、大きくなった流氷の眩しさを、船上で間近に見ることができます。流氷とともに動物たちが訪れることもあり、運が良ければ見ることができるかもしれません。(注5)
ダイナミックなスケールで流氷を体感する「オホーツク流氷館」
天都山展望台に併設された「オホーツク流氷館」。ここでは、オホーツクの生き物やプロフェクションマッピングを楽しむことができます。マイナス15度を体験することができる「流氷体感テラス」には、100トンもの本物の流氷が展示されており、流氷を触ることもできます。オーロラの再現や濡れたタオルを凍らせる「しばれ実験」も必見。また、オホーツク海の生き物を飼育展示しており、「海洋生物コーナー」では流氷の天使と呼ばれている本物のクリオネを見ることができます。他にも、大迫力5面スクリーンで映像を楽しむことができる「流氷幻想シアター」など、北海道の冬を1年中楽しむことができる施設です。
大自然の氷の世界が広がる 冬の一大イベント 層雲峡氷瀑まつり
「層雲峡氷瀑まつり」は、層雲峡で毎年開催される冬の一大イベントです。「氷瀑」とは、滝から流れる水が凍ったものを意味し、層雲峡の二大名瀑布である「流星の滝」「銀河の滝」が厳冬期に氷結することから名づけられました。石狩川の河川敷を利用した広さ1万平方メートルの会場内に、大自然の寒さを生かして作られた多彩な氷像が立ち並びます。夜のライトアップは、七色に照らされたカラフルな氷の世界が、幻想的な光景を作り出します。
*開催:2025年1月28日(火)~3月12日(水)17:00~21:30 (注6)
然別湖の湖畔と湖上に現れる雪と氷の村「しかりべつ湖コタン」
北海道で一番標高の高い場所にある「然別湖」。気温が氷点下30度を下回ることもある完全に凍った湖の上と湖畔に、1月下旬から現れる幻の村「しかりべつ湖コタン」。コタンとはアイヌ語で「村」のことです。1980年から開催されており、然別湖の厳しい寒さと、美しい水によって育まれた透明感ある氷でコタンが生まれます。然別湖に降り積もった雪を湖の水で固めたアイスブロックを使い、多くの建物が造られます。雪と氷だけで作られた、大きくて美しい構造物「イグルー」など、風景と調和した不思議な世界観を感じてください。春になると溶けてなくなってしまう幻の村「しかりべつ湖コタン」。ここにしかない氷と雪だけの斬新な世界を、是非ご体感ください。
*開催期間:2025年1月下旬~3月上旬(予定)
釧路湿原の北側に位置する鶴居村の丹頂観察スポット「鶴見台」
北海道阿寒郡鶴居村、道道53号線沿いに面する「鶴見台」。釧路湿原の北側に位置する、鶴居村の丹頂(タンチョウ)観察スポットです。頭のてっぺんが赤いツル「丹頂」。旧1000円札に描かれてきたツルで、国民にも親しまれてきました。北海道ではシンボル的存在で、北海道を代表する鳥類であり、1964年以降北海道の道鳥にもなっています。純白のボディーに、首や羽の一部が黒色。国内最大の鳥類として知られ、体長は約90~150cmという大柄な鳥です。羽を広げた長さは2.5mほどにもなり、その飛ぶ姿は大変優雅です。鶴見台では、国の特別天然記念物である丹頂の保護を目的としており、冬季に餌付けが行われています。(注7)
北海道の真冬だからこそ体感できる迫力満点のイベント「冬華美」
阿寒摩周国立公園内に位置する阿寒湖で開催される、冬の一大イベント「阿寒湖氷上フェスティバルICE・愛す・阿寒 冬華美(ふゆはなび)」。北海道の真冬だからこそ体感できる迫力満点のイベントで、打ち上げ会場はなんとマイナス20度の氷点下で全面凍った阿寒湖の氷上。湖畔沿いからは真っ暗な夜空を美しく彩る、大輪の「華」を眺めることができます。雪で作られたメインステージでは、阿寒湖の歴史を築いてきたアイヌ民族の方々による「火の儀式」が行われます。厳かな伝統儀式を間近で鑑賞できるのも、このイベントならではの醍醐味。真冬ならではの、美しい打ち上げ花火をお楽しみください。
*開催期間:2025年2月1日(土)~3月2日(予定) (注6)
屈斜路湖に面した温泉リゾートホテル「屈斜路プリンスホテル」
火山が噴火した跡に生まれる自然の産物、カルデラ湖。日本最大のカルデラ湖といわれる屈斜路湖畔に隣接する温泉リゾートホテル「屈斜路プリンスホテル」。阿寒摩周国立公園に位置し、視界に人工物が入らない唯一無二のロケーションで、太古の大自然を全身でご体感いただけます。ゆとりある造りの客室は、機能性を備えながら落ち着いた雰囲気となっています。また、ホテル自慢の温泉は、地下約1000mから湧き出る「屈斜路湖温泉」。ナトリウム・カルシウム硫酸塩・塩化物泉といった塩分や、炭酸ガスを豊富に含む泉質で、体をあたためるだけでなく美肌にも効果が期待されます。庭園を眺める露天風呂にて、心身ともに癒される寛ぎのひとときをお過ごしください。
「ホテル大雪」ONSEN & CANYON RESORT
大雪山国立公園の中にある層雲峡温泉の中でも一番の高台にあるホテル「ホテル大雪 ONSEN & CANYON RESORT」。「天華の湯」「大雪乃湯」「チニタの湯」の3つの大浴場と、「天華の湯」「大雪乃湯」の2つの露天風呂を擁しています。中でも「大雪乃湯」は、大雪の山々の雄大さを堪能できると評判です。源泉かけ流しの贅沢さは勿論、それぞれ異なった趣を持つ温泉です。層雲峡温泉が命名されて100周年の2021年に、山岳リゾートをイメージしやすい「ONSEN&CANYON RESORT」がホテル名に加えられました。豊富な湯量で北海道でも有数の規模を誇る層雲峡の温泉と、大雪山の豊かな自然や四季が楽しめるホテルです。
2024年4月に2つのホテルが統合して『あかん遊久の里鶴雅』
2024年4月より、「あかん遊久の里 鶴雅」と隣接する姉妹館「あかん湖 鶴雅ウイングス」が統合し、ひとつの施設として名称が変更された「あかん遊久の里 鶴雅」は、アイヌの文化や伝統を大切にし、阿寒を訪れる皆様にアイヌ文化を体感できるよう、館内の至る所でアイヌの伝統を鑑賞いただけます。8F展望大浴場では、阿寒の四季折々の大自然の大パノラマを望むことができる空中露天風呂 「天女の湯」、大浴場「天の原」、360度全面ガラス張りのドーム型展望サウナでは、球体面には特殊ガラスが施され、アロマウォーターでお好きな時にロウリュをおたのしみいただくことが可能です。本館1階では湯に身体を沈めると目線がほぼ湖面の高さでお楽しみいただける「庭園露天風呂」、地下には壁一面に描かれた阿寒湖の壁画を眺めながら湯にたゆたう大浴場があります。様々な種類の阿寒の温泉に身をゆだね、静謐の中で心安らぐひと時をお過ごしください。
利用ホテル
2泊目:層雲峡温泉【指定】
3泊目:阿寒湖温泉【指定】
- 1泊目:(屈斜路湖畔温泉)屈斜路プリンスホテル【指定】(当社基準Aランクホテル) 2泊目:(層雲峡温泉)ホテル大雪 ONSEN&CANYON RESORT【指定】(当社基準Aランクホテル) 3泊目:(阿寒湖温泉)あかん遊久の里 鶴雅【指定】(当社基準Aランクホテル) ■ホテルランクは当社独自の基準において契約のある宿泊施設を上位から「S」・「A」・「B」・「C」に分類しております。 ■宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティーの削減ならびに有料化を実施している場合がございます。新しい旅のスタイル観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめいたします。
日程表
移動マークの説明
- 飛行機
- バス
- 電車
- JR
- 船
- 徒歩
- 車
- ロープウェイ
- その他
観光マークの説明
- 入場観光
- 下車観光(施設等へは入場しません)
- 車窓観光
- 乗車または乗船観光(※)
- ショッピング
- 食事・ショッピング
※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。
時間帯の目安
早朝 | 朝 | 午前 | 昼 | 午後 | 夕刻 | 夜 | 深夜 |
4:00 | 6:00 | 8:00 | 11:00 | 13:00 | 16:00 | 18:00 | 23:00 | 4:00 |
1日目
小松空港(遠方のお客様でも参加しやすいゆったり12:30~14:30発)
→→<FDAチャーター直行便利用でラクラク>/
【冬の感動体験1】流氷遊覧フライト
(オホーツク海上空を低空飛行して旋回!白銀の世界を眺望します(注3))
→→女満別空港
==屈斜路湖畔温泉<泊>(17:30~18:00着)
<バス総走行距離:約44km>
(注3)悪天候や航空会社の指示により、オホーツク海上空を飛行せず
着陸する場合がございます。その場合でも返金はございません。予めご了承ください。
- 食事
- 【朝食】× 【昼食】× 【夕食】○
- 滞在先
- 屈斜路プリンスホテル【指定】 015-484-2111
2日目
ホテル(7:30~8:00発)==網走港
~~【冬の感動体験2】▲網走流氷観光砕氷船「おーろら」に乗船(約60分)(注5)
~~網走港
==◎オホーツク流氷館(流氷とオホーツク海の生物をテーマとする施設)・
○天都山展望台(360度大自然のパノラマが広がる:合わせて約40分)
==★オホーツク3大蟹尽くしコースのご昼食
==【北陸トラピックス初登場】
◎北の大地の水族館(淡水魚を展示する水族館)・
☆道の駅 おんねゆ温泉(合わせて約50分)
==層雲峡温泉<泊>(16:30~17:30着)
……【冬の感動体験3】◎層雲峡温泉氷瀑まつり(注6)
(幻想的な光に包まれる氷像や花火をご鑑賞)
<バス総走行距離:約214km>
(注5)出港しても気象条件により流氷をご覧いただけない場合がございます。その場合は、オホーツク海遊覧船としてご乗船いただく場合がございます。
(注6)祭りは状況によっては規模の縮小や内容の変更がある場合がございます。祭りの写真は過去のものとなります。
- 食事
- 【朝食】○ 【昼食】○ 【夕食】○
- 滞在先
- ホテル大雪 ONSEN & CANYON RESORT【指定】 01658-5-3211
3日目
ホテル(7:30~8:00発)
==○銀河流星の滝(峡谷に流れる対照的な2つの滝:約15分)
==【冬の感動体験4】◎しかりべつ湖コタン
(氷と雪だけでつくられる幻の村:約40分)
==★十勝名物豚丼のご昼食
==○鶴見台(タンチョウが生息する釧路のシンボル:約20分)(注7)
==阿寒湖温泉<泊>(17:00~18:00着)
……【冬の感動体験5】
○阿寒湖氷上フェスティバル ICE・アイス・阿寒「冬華美」(注6)
(ホテルを出て目の前に広がる冬の花火を各自にてお愉しみ)
<バス総走行距離:約345km>
(注6)祭りは状況によっては規模の縮小や内容の変更がある場合がございます。祭りの写真は過去のものとなります。
(注7)野生動物はご覧いただけない場合がございます。
- 食事
- 【朝食】○ 【昼食】○ 【夕食】○
- 滞在先
- あかん遊久の里鶴雅【指定】 0154-67-2531
4日目
ホテル(7:30~8:00発)==☆道の駅 メルヘンの丘めまんべつ
==女満別空港→→<FDAチャーター直行便利用でラクラク>
→→小松空港(遠方のお客様でも参加しやすい早めの13:00~14:30着)
<バス総走行距離:約77km>
- 食事
- 【朝食】○ 【昼食】× 【夕食】×
重要事項
※お申込み者、同行者のお名前・ご年齢・性別はお間違いのないようにご入力ください。
ご年齢は、ご旅行出発時点のご年齢をご入力ください。
※バス座席は奇数人数でのご参加の場合、他のグループのお客様との相席となる場合がございます。
※チャーター便のため発着時間は想定であり、今後空港発着調整を行う中で変更となる場合があります。
■幼児旅行代金(3歳以上~6歳未満)は、往復の航空機とバスの座席代のみが含まれます。
(注1)観光経済新聞社主催「5つ星の宿」とは…観光経済新聞社が独自に設けた選定基準「人気温泉旅館ホテル250選に通算
5回以上入選した宿で、対象年度にも入選していること」を満たした宿です。25年連続して入選している旅館・ホテル70軒は、新たに設けられた「プラチナ」に認定されます。
(注2)観光経済新聞社主催(2023年度)
(注3)悪天候や航空会社の指示により、オホーツク海上空を飛行せず着陸する場合がございます。その場合でも返金はございません。予めご了承ください。
(注4)駐車場をご利用されなかった場合の返金はございません。また、現金でのお渡しとなる場合がございます。
(注5)出港しても気象条件により流氷をご覧いただけない場合がございます。その場合は、オホーツク海遊覧船としてご乗船いただく場合がございます。
(注6)祭りは状況によっては規模の縮小や内容の変更がある場合がございます。祭りの写真は過去のものとなります。
(注7)野生動物はご覧いただけない場合がございます。
(注8)「あかん遊久の里 鶴雅」にて15年連続、北海道1位を獲得
旅行条件
旅行日数 | 4日間 |
---|---|
最少催行人員 | 50名 |
添乗員 | 同行致します(1日目小松空港出発から4日目小松空港到着まで同行) |
運送機関の種類または名称 | 往路:飛行機、復路:飛行機 |
航空会社 | フジドリームエアラインズ |
食事回数※機内食除く | 朝食:3回 昼食:2回 夕食:3回 |
その他
※利用航空便の発着時刻は2024年10月14日現在の時刻になります。また予告なく時刻変更になる場合があります。
上記スケジュールは航空機・バス等の交通機関の都合・天候・現地事情・道路状況等により、
旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容が変更になる場合がございます。
■定員になり次第締切となります。
■出発日によって満席、又は中止となっている場合もございますので、ご了承ください。
■旅行契約の成立後、お客様のご都合で旅行を取り消される場合には、ご旅行条件書記載の取消料を頂戴します。
※交通機関の座席は団体手配のため、グループ内でお席が分かれる場合がございます。
尚、利用便や座席の指定は当社にご一任ください。
■バスガイド:乗務いたしません。添乗員によるバス車内での観光案内はございません。
■バス車内は禁煙とさせていただきます。
■バスのお座席割りは当社にご一任ください。
奇数人数でのご参加の場合、他のグループのお客様とバス座席が相席となる場合がございます。
■利用予定バス会社は、網走バスまたは北海道エリア利用バス会社(当社基準)となります。
当社基準の利用バス会社は、当社ホームページ内でご確認いただけます。
↓
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php
◆旅行条件の基準期日
この旅行条件は2024年10月14日を基準としております。また、旅行代金は2024年10月14日現在有効な運賃・料金(適用規則)を基準として算出しております。
【本コースの予約について】
※お申込みの際は、ご旅行条件書を必ずお読みください。
※インターネットからお申込みいただいた場合は、パンフレット、旅行条件書、参加申込書の送付はございません。
※書面での発送をご希望の場合は、インターネットからご予約頂く際に、「旅行手続書類の送付について」をご確認ください。
※ご入金確認後(契約成立後)、確定書面(最終日程表「旅のしおり」)は、ご出発日の5日前到着(7日前発送または通知)を
目途にご確認頂けます。ご利用便、ホテル名など日程の詳細をご確認ください。
取引条件説明書面の交付について
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。
日本国外に在住のお客様へのお知らせ
ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。
承認番号:355462|承認日:2024/10/10
お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ(混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください)
- 電話番号
- ナビダイヤル(国内専用) 0570-07-1289 ナビダイヤル(海外専用) 0570-07-3789
- ナビダイヤル
-
一部のIP電話からはご利用いただけません。
- FAX番号
- 076-232-3222
- 営業時間
- 月~金9:30~17:30、土日祝日9:30~13:30
- 休日
- 年末年始はお休み
阪急交通社 北陸支店
920-0869 石川県金沢市上堤町1番15号 JRE金沢上堤町ビル8F
総合旅行業務取扱管理者:野村洋平
※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。
ご来店でのお問い合わせ・お申し込み(混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください)
北陸支店
10:00~16:00(土日・祝日は休み)
アイコンの説明