★【JR利用/富山】（web割）ホテルニューオータニ東京とヨコハマグランドインターコンチネンタルホテルに泊まる東京横浜3日間

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

由緒ある日本庭園に囲まれた名門ホテル「ホテルニューオータニ」

横浜のシンボルヨコハマグランドインターコンチネンタルホテル

高級店からテイクアウトまで日本最大級の中華街「横浜中華街」

ベイブリッジや港を行き交う船の眺めがロマンチック「山下公園」

煉瓦造建築が人気の横浜を代表する観光名所「横浜赤レンガ倉庫」

隅田川に架かる橋をくぐり水辺の風景を楽しむ「隅田川クルーズ」

映画の舞台でも有名！伝統的な情緒や昔ながらの風情残る「柴又」

市場の活気や賑わいを体感できるスポット「豊洲千客万来」

お買い得な商品や食材が見つかる活気あふれる商店街「アメ横」

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

★＜ＡＮＡ利用（成田空港⇔クアラルンプール間）＞満喫マレーシア縦断の旅　６日間

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

北陸新幹線延伸記念！北陸から東京・横浜への旅がますます便利になりました！

お気に入りに追加されました

ホテルニューオータニ東京　日本庭園/イメージ

豊洲千客万来　豊洲目抜き大通り/イメージ

山下公園/イメージ

横浜中華街門/イメージ

横浜赤レンガ倉庫/イメージ

ヨコハマグランドインターコンチネンタルホテル　外観　夜景/イメージ

隅田川クルージング/イメージ※当日は船の種類が異なる場合がございます

上野　アメ横の風景/イメージ

麻布台ヒルズ/イメージ

柴又帝釈天　参道/イメージ

旅行代金 99,500～149,500 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

添乗員同行
ホテル指定

設定期間2024年8月29日～2024年12月5日

コース情報
ブランド	トラピックス HYT
コース番号	73700TW
出発地	富山県
目的地	関東／東京都・神奈川県
旅行期間	3日間

資料請求このツアーの資料を請求する

トラピックス35周年記念企画！！
2泊とも当社基準最上級Sランクホテルにご宿泊♪
下町から最新スポットまで！東京散策をお楽しみ♪

旅行代金は２名１室利用/ 大人1名を表示しています。（　）内料金は子供旅行代金です。

年齢区分大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳、幼児／3歳〜5歳

設定期間2024年8月29日～2024年12月5日

8月出発のツアー最安値: 99,500円

※この料金は 2024年7月04日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

◆この度ならではのこだわりポイント◆
＊当社基準最上級Sランクホテル！
憧れの名門ホテル御三家にご宿泊！（2泊目）

＜1泊目＞当社基準最上級Sランクホテル
ヨットの帆をモチーフにしたユニークな外観がみなとみらいのシンボルとなっている、
【ヨコハマグランドインターコンチネンタルホテル】にご宿泊！
横浜ならではの美しい眺望をお楽しみいただける38平方メートルのお部屋をご用意！

＜2泊目＞当社基準最上級Sランクホテル
飽きることのない都心のリゾート♪【ホテルニューオータニ東京】にご宿泊！
約4万平方メートルの広大な日本庭園は東京名園の1つに数えられ、
朝・夜とも自由にご散策いただけます。（6：00～22：00）
都心にありながら深い緑に囲まれ落ち着きと安らぎに包まれています。

＊鰻、天ぷら。2つの江戸前料理を含むこだわりのお食事をお愉しみ♪

＜2日目昼食＞
日本最古の天ぷら老舗で江戸前の天ぷらをお召し上がりください。
＜2日目夕食＞
映画のロケ地にもなった下町情緒溢れる町で江戸時代から続く
老舗名店で「うな重」をお召し上がり♪
＜3日目朝食＞
日本庭園を眺めながら優雅な朝食をお楽しみください。

＊話題の東京の新スポットを含む魅力溢れる観光地へご案内！
【富山トラピックス初登場】麻布台ヒルズ
【富山トラピックス初登場】豊洲・千客万来

【2泊目】1964年、千代田区紀尾井町にて、当時「東洋一の規模」「日本初の高層ビル」として誕生した「ホテルニューオータニ」。以来、充実の施設やおもてなしの心により、多くの国際会議や歴史的な晩餐会、各界著名人の披露宴の舞台に選ばれ、国内外の賓客を迎えてきた名門ホテルです。伏見宮邸跡に建てられ、約2万坪の敷地には400年の歴史を誇る広大な日本庭園が広がります。加藤清正公の下屋敷や井伊家の中屋敷、伏見宮家の庭園として歴史を誇る、4万平方mの日本庭園には6mの大滝や、約350匹の鯉が泳ぐ清泉池、四季折々に咲き乱れる花々や樹木が配され、東京の中心にありながら静寂と安らぎを提供しています。伝統と進化が築き上げたおもてなしで、心安らぐひとときをお過ごしください。

外観/イメージ

フロント/イメージ

客室一例/イメージ

【1泊目】横浜の顔、みなとみらいのベイサイドに佇む国際ホテル「ヨコハマグランドインターコンチネンタルホテル」。海に浮かぶヨットの白い帆をデザインしたユニークな外観は、横浜のシンボルとなっています。世界的ホテルブランド「インターコンチネンタルホテルズグループ」日本初進出のホテルとして誕生し、最上級のおもてなしで世界中のゲストを迎えています。横浜駅からのアクセスも良く、横浜観光の拠点として最高のロケーションを誇ります。開放的でゆとりある客室は、みなとみらいを一望するシティビュー、海を間近に感じるベイビューの2タイプを擁しています。シティビューからはライトアップされた大観覧車やマリンタワーなど、ベイビューからはベイブリッジや港を行き交う客船などの夜景をお愉しみください。

1859年の横浜開港を起源とする「横浜中華街」。開港とともに上陸した西洋人の仲介役として、漢字を理解できる中国人が活躍。やがて外国人居留地に近い横浜新田に、日本や外国商館にとって不可欠の存在だった華僑の居留地が作られ、後に中華街へと発展しました。現在、600店以上もの店舗が営業し、日本最大級の中華街となっています。横浜中華街で味わえる中華料理は、華僑の故郷といわれることもあり圧倒的に広東料理の店が多いのですが、上海、北京、四川、湖南と多様です。食べ歩きグルメの宝庫としても有名で、焼き小籠包や肉まんといった飲茶をはじめ、台湾カステラやエッグタルトなどのスイーツも人気です。

横浜市中区にある「山下公園」。横浜港を目の前に、大さん橋の東側から山下埠頭まで約700m続く、日本最初の臨海公園です。1930年3月に開園した公園で、関東大震災の復興事業として市内のがれきなどを4年がかりで埋立て、上部を良質な土で覆土して造成しました。当時は、現在の沈床花壇の部分が船溜まりになっており、現在も氷川丸の横にある小さな橋がそのなごりを留めています。園内には数多くの記念碑があり、代表的なものはサンディエゴ市から贈られた「水の守護神」、童謡で馴染みの深い「赤い靴はいてた女の子像」、「かもめの水兵さんの歌碑」などです。また、公園の西端には1937年に在日インド人協会から寄贈された「インド水塔」があります。

明治・大正の煉瓦造建築が人気の、横浜を代表する観光スポット「横浜赤レンガ倉庫」。明治末期から大正初期に、国の模範倉庫として建設されました。戦後はアメリカ軍に接収され、港湾司令部として使用された歴史もあります。1970年代後半、取扱貨物量の激減により用途廃止や建物の解体も想定される中、横浜市の都市再生計画において保存を検討。1983年の「みなとみらい21」事業と平行し、歴史的景観を活かした街づくりが進められることとなりました。そして、2002年に文化・商業施設として生まれ変わった赤レンガ倉庫。ショッピングフロアには、横浜発の各種ブランドから横浜土産などがそろい、周りには木々を配した公園が広がっています。

浅草の横を流れる荒川の分流、隅田川。江戸時代の前期までは、下総と武蔵の国境であり、両国橋とは「両方の国に架かる橋」として名づけられたものです。滝廉太郎の唱歌「花」でも知られる隅田川は、下町情緒を色濃く残しています。この東京の水辺の風景を楽しめるのが「隅田川クルーズ」です。船上からは東京スカイツリー(R)や、レインボーブリッジなども眺められます。快適な水上移動にて、東京観光をお楽しみください。

東京都葛飾区「柴又」の景観は、伝統的な情緒や昔ながらの風情が残る地域として、2018年に都内初の国の重要文化的景観に選定されました。映画や漫画の舞台にもなり、世界的にも知られる名所となっています。「帝釈天」までの参道には、昔懐かしい店が並び、下町情緒たっぷりです。観光案内所の先にある「ハイカラ横丁」は、店頭の看板や店のくたびれ感など昭和の香りを放っています。駄菓子や雑貨などが売られ、2階は「おもちゃ博物館」にもなっています。名物として知られる草団子やうなぎ、煎餅、漬物、和雑貨などの店、映画の撮影で使われた店やゆかりの場所もたくさんあります。帝釈天は、日蓮聖人が彫ったとされる帝釈天の板本尊が祀られ、江戸時代より親しまれている寺院です。

【富山トラピックス初登場】豊洲市場に隣接する観光施設「豊洲千客万来」。地上9階、地下1階の「温浴棟」と、地上3階、地下1階の「食楽棟」で構成されています。ロゴマークは、日本で古くから使われてきた「水引」がモチーフ。水引には「人と人を結びつける」との意味があり、大勢の来客と、長く愛される施設になるようにとの想いが込められています。温浴棟の8階には、一般開放された「展望足湯庭園」があり、東京ベイエリアの大パノラマを眺めながらお寛ぎいただけます。江戸の街並みを再現した食楽棟「豊洲場外江戸前市場」。江戸時代の市場を再現した「目利き横丁」と「豊洲目抜き大通り」に、市場の活気が伝わる店舗が展開します。

JR上野駅とJR御徒町の間に位置する、約500mの中に400店舗あまりが軒を連ねる日本有数の商店街「アメヤ横丁」通称「アメ横」。名前の由来は2説あり、終戦直後の砂糖が手に入りにくかった時代に「芋飴」を売る店が多かったという説と、アメリカ進駐軍が横流しした物資を売る店が多かったからという説です。元々は民家や長屋がひしめきあう下町で、東京大空襲で焼け野原になり、戦後の闇市から現在のような活況を呈する商店街となりました。年末になると、おせち料理の材料などを買い求める人が多く集まることで有名で、海産物を扱う店が多く並びます。また、エスニック系の食材が多いことも特徴で、闇市の名残から外国製の商品やミリタリー用品などを扱う店舗もあります。

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1泊目：横浜・みなとみらい

【指定】ヨコハマグランドインターコンチネンタルホテル　外観/イメージ

1泊目：横浜・みなとみらい

【指定】ヨコハマグランドインターコンチネンタルホテル　客室一例/イメージ

2泊目：赤坂

【指定】ホテルニューオータニ東京　外観　庭園からの滝/イメージ

2泊目：赤坂

【指定】ホテルニューオータニ東京　客室一例/イメージ

1泊目：（横浜・みなとみらい）ヨコハマグランドインターコンチネンタルホテル【指定】（当社基準最上級Sランクホテル） 2泊目：（赤坂）ホテルニューオータニ東京【指定】（当社基準最上級Sランクホテル） ■ホテルランクは当社独自の基準において契約のある宿泊施設を上位から「S」・「A」・「B」・「C」に分類しております。 ■宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティーの削減ならびに有料化を実施している場合がございます。新しい旅のスタイル観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめいたします。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

横浜中華街門/イメージ

山下公園/イメージ

横浜赤レンガ倉庫/イメージ

JR新高岡駅・富山駅・黒部宇奈月温泉駅（7：22～9：53発）＃

＃

＜北陸新幹線普通車指定席：約3時間～4時間＞＃

＃

JR東京駅＝

＝

〇横浜中華街（異国情緒溢れるチャイナタウン：約80分/昼食各自負担）

・・

・・〇山下公園（緑豊かな臨海公園）

・・

・・〇横浜赤レンガ倉庫（ノスタルジックな歴史的建造物

：山下公園と合わせて約120分）

＝

＝横浜・みなとみらい＜泊＞（16：00頃着）

当社基準最上級Sランクホテル

＜バス走行距離：約37ｋｍ＞

食事: 【朝食】× 【昼食】× 【夕食】×

滞在先: ヨコハマグランドインターコンチネンタルホテル【指定】

2日目

隅田川クルージング/イメージ

名物天ぷらのご昼食　料理一例/イメージ

柴又帝釈天　参道/イメージ

ホテル（10：00発）

日の出桟橋～

～＜▲隅田川クルーズ（乗船約40分）＞

～

～〇浅草（自由散策：約80分）・・

・・

★浅草にて名物天ぷらのご昼食＝

＝

〇東京ソラマチ（新・下町流の商業施設：約90分）

＝

＝〇柴又帝釈天（名作映画の舞台：約40分）・・

・・

★うなぎのご夕食＝

＝赤坂＜泊＞（19：00頃着）

当社基準最上級Sランクホテル

＜バス走行距離：約65.5ｋｍ＞

食事: 【朝食】〇【昼食】〇【夕食】〇

滞在先: ホテルニューオータニ東京【指定】

3日目

麻布台ヒルズ/イメージ

豊洲千客万来　豊洲目抜き大通り/イメージ

上野　アメ横の風景/イメージ

ホテル（10：00発）＝

＝【富山トラピックス初登場】

〇麻布台ヒルズ（緑あふれる広場のような街：約100分）＝

＝

【富山トラピックス初登場】〇豊洲・千客万来

（豊洲市場場外の新スポット：約120分）＝

＝

◎国立西洋美術館（フランス近代美術のコレクションで有名：約60分）

・・

・・〇上野アメ横散策（約100分）＝

＝

JR東京駅＃

＃＜北陸新幹線普通車指定：約3時間～4時間＞

＃

＃JR黒部宇奈月温泉駅・富山駅・新高岡駅（20：32～23：02着）

＜バス走行距離：約188ｋｍ＞

食事: 【朝食】〇【昼食】× 【夕食】×

※当ツアーは、1名様からご参加いただけます。(相部屋利用はお受けできません。)
※バス座席は奇数人数でのご参加の場合、他のグループのお客様との相席となる場合がございます。

※幼児代金にはバス座席のみ含まれます。観光・食事・ホテルのベッドは含まれませんので予めご了承下さい。
※当ツアーは他支店のお客様と共同催行となります。

旅行日数	3日間
最少催行人員	24名
添乗員	同行致します(1日目JR金沢駅駅出発から3日目JR金沢駅駅到着まで同行)
運送機関の種類または名称	往路：JR、復路：JR
航空会社	ー
食事回数※機内食除く	朝食：2回昼食：1回夕食：1回

その他

※利用JRの発着時刻は2024年5月7日現在の時刻になります。また予告なく時刻変更になる場合があります。
上記スケジュールはJR・バス等の交通機関の都合・天候・現地事情・道路状況等により、旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容が変更になる場合がございます。

■定員になり次第締切となります。
■出発日によって満席、又は中止となっている場合もございますので、ご了承ください。
■旅行契約の成立後、お客様のご都合で旅行を取り消される場合には、ご旅行条件書記載の取消料を頂戴します。

※交通機関の座席は団体手配のため、グループ内でお席が分かれる場合がございます。
※JR座席は他のお客様と相席となる場合がございます。尚、JR・バスの座席の指定は当社にご一任ください。

■バスガイド：乗務いたしません。旅行中、添乗員による観光案内はございません。
■バス車内は禁煙とさせていただきます。
■道路交通法改正に伴い、走行中のシートベルト着用が義務付けられております。ご協力をお願いいたします。
■バスのお座席割りは当社にご一任ください。奇数人数でのご参加の場合、他のグループのお客様とバス座席が相席となる場合がございます。
■利用予定バス会社は、東京遊覧観光バスまたは関東エリア利用バス会社（当社基準）となります。
当社基準の利用バス会社は、当社ホームページ内でご確認いただけます。
↓
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php

◆旅行条件の基準期日
この旅行条件は2024年5月7日を基準としております。また、旅行代金は2024年5月7日現在有効な運賃・料金（適用規則）を基準として算出しております。

【本コースの予約について】
※お申込みの際は、ご旅行条件書を必ずお読みください。
※インターネットからお申込みいただいた場合は、パンフレット、旅行条件書、参加申込書の送付はございません。
※書面での発送をご希望の場合は、インターネットからご予約頂く際に、「旅行手続書類の送付について」をご確認ください。
※ご入金確認後(契約成立後)、確定書面(最終日程表「旅のしおり」)は、ご出発日の5日前到着(7日前発送または通知)を
目途にご確認頂けます。ご利用便、ホテル名など日程の詳細をご確認ください。

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：323575｜承認日：2024/05/01

お気に入りツアーを見る

電話番号: ナビダイヤル(国内専用) 0570-09-1289 ナビダイヤル(海外専用) 0570-09-3789

ナビダイヤル: ナビダイヤルは有料となります。料金はガイダンスでご案内いたします。公衆電話、一部の携帯電話およびIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 076-431-8950

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社富山営業所

930-0004　富山県富山市桜橋通り6番11号　富山フコク生命第2ビル7階

総合旅行業務取扱管理者：藤井秀幸

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

富山営業所

〒930-0004　富山県富山市桜橋通り6番11号　富山フコク生命第２ビル７階
10：00～12：00/13：00～16：00（土日・祝日は休み）

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

22

催行中止

受付終了

159,900〜249,900円

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様

おひとり様でもご参加いただけるコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

全国旅行支援

全国旅行支援を適用したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利用できます。