【長崎発着】2つの遊覧～黒岳ロープウェイ・然別湖遊覧～でめぐる　秋彩の北海道3日間

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

花の主役が次々に入れ替わる英国風ガーデン「ゆにガーデン」

豊かな自然と荘厳な景観を大雪山層雲峡「黒岳ロープウェイ」

不動岩の左右を流れ落ちていく2つの美しい滝「銀河・流星の滝」

ぽっかりと中島が浮かぶ美しい屈斜路湖を一望する「美幌峠」

摩周湖の自然の魅力を体感できるスポット「摩周湖カムイテラス」

五色沼と呼ばれる湖面の色が変化する神秘的な湖「オンネトー」

北海道で最も高い標高に位置する自然湖「然別(しかりべつ)湖」

大雪山に囲まれた湯宿層雲峡温泉「層雲峡観光ホテル彩花」

北海道遺産指定のモール温泉

植物性モール温泉の源泉掛け流し湯十勝川温泉「笹井ホテル」

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

お気に入りに追加されました

ゆにガーデン「コキア」（9月頃）／イメージ

黒岳ロープウェイ（9月頃）／イメージ

銀河・流星の滝（10月頃）／イメージ

オンネトー（9月頃）／イメージ

然別湖遊覧（9月頃）／イメージ

美幌峠（9月頃）／イメージ

摩周湖カムイテラス／イメージ

【1泊目】層雲峡観光ホテル本館彩花　露天風呂／イメージ

【2泊目/9月29日・10月8日出発以外】十勝幕別温泉グランヴィリオホテル　露天風呂／イメージ

【2泊目/9月29日・10月8日出発】笹井ホテル　露天風呂／イメージ

旅行代金 89,900～119,900 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

新コース
現地添乗員同行
ホテル指定
露天風呂
大浴場
温泉
おひとり様

設定期間2024年9月10日～2024年10月8日

コース情報
ブランド	トラピックス H65
コース番号	13703N
出発地	長崎県
目的地	北海道
旅行期間	3日間

資料請求このツアーの資料を請求する

◆2つの遊覧で赤や黄に染まる美しい風景を楽しむ♪
◆秋彩に染まる渓谷を望む露天風呂が自慢の層雲峡温泉（1泊目）で寛ぐ♪
◆1泊目は『にっぽんの温泉100選』の温泉宿にご宿泊！

旅行代金は４名１室利用/ 大人1名を表示しています。（　）内料金は子供旅行代金です。

年齢区分大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳、幼児／3歳〜5歳

設定期間2024年9月10日～2024年10月8日

9月出発のツアー最安値: 89,900円

※この料金は 2024年6月20日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

◆2つの絶景遊覧（乗車・乗船料込み）
＊黒岳ロープウェイ…標高1,300ｍの黒岳5合目にご案内
＊然別湖遊覧…原始のままの北海道の姿を残す然別湖。その美しい自然を船上からお楽しみいただけます。

＊トラピックス35周年特別企画
“日高昆布（60g）”をプレゼント！（お一人様1つ）

◆コキアの時期（例年）◆
9月中旬～10月上旬
※ゆにガーデン調べ

◆紅葉の時期（例年）◆
*大雪山・黒岳…9月上旬～9月下旬
*銀河・流星の滝…10月上旬～10月中旬
*オンネトー…9月下旬～10月上旬
※日本観光振興協会調べ

*美幌峠…9月下旬～10月中旬
※美幌町商工観光課調べ

*然別湖…9月下旬～10月上旬
※鹿追町商工観光課調べ

※紅葉時期は例年と異なり前後する場合がございます。

札幌から南へ車で約1時間、由仁町の田園風景に一際映える「ゆにガーデン」。5月～10月までは、毎週のようにメインの花が入れ替わり、季節によって異なる風景を作り出しています。
敷地面積14.2haの、日本最大級の英国風ガーデンで、15のテーマガーデンはそれぞれのコンセプトを持ち、独立した空間となっています。
例年9月中旬から、コキアが真っ赤に色づきます。32,000株の「コキアの丘」は秋色に染まりとにかく美しく、写真映え間違いなしです！
◆コキアの紅葉時期（例年）：9月中旬～10月上旬　※ゆにガーデン調べ

「北海道の大屋根」大雪山は、豊かな自然と荘厳な景観が魅力の山々です。北海道上川郡上川町にある「大雪山層雲峡・黒岳ロープウェイ」は、層雲峡温泉の「山麓駅」（標高約670m）と大雪山系の黒岳5合目に位置する「黒岳駅」（標高約1,300m）とを結んでいます。大雪山の北側にあり、24kmにもおよぶ峡谷「層雲峡」。大雪山を構成する溶結凝灰岩を、石狩川の上流部が侵食して造ったもので、柱状節理が垂直に発達し、奇岩なども多く見られる景勝地です。この層雲峡の、素晴らしい景観を堪能できるのが、黒岳ロープウェイです。初夏の新緑、秋の紅葉など、1年を通して大自然の魅力をご体感いただけます。壮大な風景を、空中遊覧にてお楽しみください。
◆紅葉の時期（例年）：9月上旬～9月下旬　※日本観光振興協会調べ

石狩川に沿って連なる柱状節理の山々から流れ落ちる美しい2つの有名な滝があります。それが北海道の大雪山の麓にある層雲峡の「銀河の滝」と「流星の滝」です。層雲峡はアイヌ語の「ソウウンベツ＝滝の多い川」が由来になっており、この近辺には断崖を流れ落ちる滝が沢山あります。その中でも「銀河・流星の滝」は圧倒的な美しさと迫力を見せています。「流星の滝」は、落差90m、水量も多く、力強く太い1本となって流れ落ちる勇壮な迫力ある様から「雄滝」とも呼ばれます。一方、「銀河の滝」は、高さ120ｍから細く繊細な白糸のように、幾重にも分かれて優美に落ちる様から「雌滝」と呼ばれています。落差100m級の滝を2本同時に、絶好の位置から眺められるスポットはそうそうありません。
◆紅葉の時期（例年）：10月上旬～10月中旬　※日本観光振興協会調べ

北海道・弟子屈町と美幌町の境界線上の国道243号沿いにある峠「美幌峠」。標高約525mの展望台からは、ぽっかりと中島が浮かぶ美しい屈斜路湖を一望できます。屈斜路湖は、世界でも有数の大きさを誇る屈斜路カルデラに位置する、国内最大のカルデラ湖です。「屈斜路」の語源は、アイヌ語で湖や沼の出口を意味する「クッチャロ（のど元）」に由来します。「美幌（びほろ）」は、「水多く・大いなる所」を意味するアイヌ語「ビ・ボロ」からきています。美幌町には大小合わせて60本を数える美しい川が流れ、とりわけ美幌峠を源とする美幌川は「母なる川」として多くの恵をもたらしてきました。美幌峠からは、今なお噴煙を吐く「硫黄山」も望めます。
◆紅葉の時期（例年）：9月下旬～10月中旬　※美幌町商工観光課調べ

北海道の阿寒摩周国立公園を代表する景勝地・摩周湖の新名所「摩周湖カムイテラス」。摩周カルデラの外輪山に位置し、晴れた日は摩周湖・摩周岳・遠くに斜里岳を一望できるロケーションが魅力です。周囲約20km、平均水深約146mのカルデラ湖・摩周湖。世界有数の透明度により生み出される「摩周ブルー」とよばれる「青」の景色が広がります。また「霧の摩周湖」としても知られています。テラスのウッドデッキからは、そんな摩周湖と摩周岳を眺めることができ、湖をバックに記念撮影が楽しめるフロントデッキや上質感のあるガラス柵は、摩周湖の青さなどの風景と見事に溶け合い景観を引き立てます。

北海道足寄町にある神秘の湖「オンネトー」。オンネトーの横には雌阿寒岳（1,499m）と阿寒冨士（1,476m）がそびえ立ち、湖面に山が映ることによって神秘的な光景が生まれます。オンネトーとはアイヌ語で「年老いた湖」という意味です。約2万年前に雌阿寒岳の噴火で、螺湾川が堰き止められてできました。火山性ガスによる強い酸性のため魚はほぼ生息しておらず、エゾサンショウウオがわずかに棲んでいるのみです。太陽の光や時間帯によって、湖面の色が変化することから「五色沼」とも呼ばれています。何度行っても違う表情見せてくれる神秘の湖であり、冬期間は湖への道路が閉鎖されてしまう、春から秋までの限定スポットです。◆紅葉の時期（例年）：9月下旬～10月上旬　※日本観光振興協会調べ

北海道の湖では最も標高の高い場所に位置し、周囲13.8km、最大深度108mの湖「然別（しかりべつ）湖」。約3万年前の噴火により、川が堰き止められてできた「堰止湖」です。湖北に、弁天島と呼ばれる小さな島が浮かび、島には小さな鳥居が立っています。湖の周囲は原生林が取り囲んでおり、太古の自然を今に伝えています。遊覧観光では、この湖の最大の特徴である、複雑な湖岸線を感じとれます。また周囲の森には様々な動物が生息しており、エゾシカやキタキツネ、モモンガなど、運が良ければ顔を見せてくれるかもしれません。澄んだ水、澄んだ空気、森林の香り、を五感で感じる遊覧にて、自然のエネルギーに触れてみてください。当ツアーでは、原生の大自然に囲まれた然別湖遊覧をお楽しみいただきます。◆紅葉の時期（例年）：9月下旬～10月上旬　※鹿追町商工観光課調べ

【1泊目】大雪山国立公園に位置し、石狩川を挟み約24kmの断崖絶壁が続く峡谷、層雲峡にある「層雲峡観光ホテル彩花」。開放感のある明るい客室から、層雲峡の大自然をご覧いただけます。ホテル自慢の温泉は、源泉100％掛け流し。北海道最大級約200坪の広さを誇る、峡谷大露天風呂「宇旅璃（うたり）」は、浴衣着用の混浴スタイルとなっており、ご家族でお愉しみいただけます。贅沢なまでの広さで開放感を味わえる大浴場、ゆったりと四季の彩りを満喫できる露天風呂、温度違いの3つの湯船を愉しめる大浴場など、豊富な湯量とさまざまな効能を持つ泉質にて旅の疲れを優しく癒し、心ゆくまで温泉旅情をご堪能ください。

【2泊目/9月29日・10月8日出発以外】
美人の湯で知られている北海道遺産指定のモール温泉が堪能できる「十勝幕別温泉　グランヴィリオホテル」。とても肌に優しく、湯量が豊富なため、源泉掛け流しでお楽しみいただけます。館内に設けられている露天風呂では、自然の風を感じながら温泉に浸かることができます。開放感あふれる本格露天風呂で、贅沢な時間をお過ごしください。

【2泊目/9月29日・10月8日出発】北海道・十勝川温泉を代表する老舗ホテル「笹井ホテル」。ホテルの自慢は、なんといっても植物性モール温泉の源泉掛け流し湯。日本でも珍しいモール温泉で、植物が炭化せずに残った要炭・泥炭に含まれるフミン物質は、肌をすべすべにし皮膚再生作用が期待されています。この希少な温泉を開放感あふれる大浴場や露天風呂、檜風呂にてお愉しみいただけます。また、サウナやジャグジー、打たせ湯もあり、心身ともにリフレッシュできます。客室は落ち着きのある和の空間となっており、ゆったりとお過ごしいただけます。十勝川温泉の老舗ホテルにて、植物性モール温泉に癒される、寛ぎのひとときをご満喫ください。

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1泊目：層雲峡温泉

【指定】層雲峡観光ホテル本館彩花　外観／イメージ

1泊目：層雲峡温泉

【指定】層雲峡観光ホテル本館彩花　露天風呂／イメージ

2泊目：十勝幕別温泉

【9月29日・10月8日出発以外】十勝幕別温泉グランヴィリオホテル　大浴場／イメージ

2泊目：十勝川温泉

【9月29日・10月8日出発】笹井ホテル　露天風呂／イメージ

■1泊目：層雲峡温泉/層雲峡観光ホテル本館彩花【指定】＜当社基準Aランクホテル＞ ■2泊目＜9月29日・10月8日出発以外＞十勝幕別温泉/十勝幕別温泉グランヴィリオホテル【指定】＜9月29日・10月8日出発＞十勝川温泉/笹井ホテル【指定】＜ホテルについて＞＊部屋タイプ、眺望の指定はできません。＊宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティーの削減ならびに有料化を実施している場合がございます。新しい旅のスタイル観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめいたします。 ■ホテルランクは、当社独自の基準において契約のある宿泊施設をランクの高い順にS・A・B・Cに分類しております。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

ゆにガーデン「コキア」（9月頃）／イメージ

層雲峡観光ホテル本館彩花　露天風呂／イメージ

層雲峡観光ホテル本館彩花　大浴場／イメージ

【集合場所・時間/長崎空港・航空機出発時刻の1時間前】

長崎空港（7：30～10：30発）

⇒羽田空港

⇒

新千歳空港または旭川空港＝

＝

◎ゆにガーデン
（北海道最大級32,000株の色づくコキアに一足早い秋を感じる：約40分）＝

＝

☆砂川ハイウェイオアシス（約20分）＝

＝

層雲峡温泉＜泊/19：00頃着＞

［バス走行距離：（新千歳空港利用）約217km/（旭川空港利用）約345km］

食事: 【朝食】× 【昼食】× 【夕食】○/ビュッフェ

滞在先: 層雲峡観光ホテル本館　彩花【指定】

2日目

黒岳ロープウェイ（9月頃）／イメージ

銀河・流星の滝（10月頃）／イメージ

オンネトー（9月頃）／イメージ

ホテル（7：50発）＝

＝

層雲峡駅+ +

+ +

［遊覧1/絶景］▲黒岳ロープウェイ
（眼下に広がる紅葉パノラマ：約7分）+ +

+ +

黒岳駅…

…○黒岳五合目（約15分）…

…

黒岳駅+ +

+ +▲黒岳ロープウェイ（約7分）+ +

+ +

層雲峡駅＝

＝

［絶景］
○銀河・流星の滝（約10分）＝

＝

△石北峠から大雪山を望む＝

＝

◎北きつね牧場（かわいいキタキツネがお出迎え：約20分）＝

＝

○美幌峠（約20分）＝

＝★弟子屈（ご昼食：約40分）＝

＝

［秘境］○摩周湖カムイテラス
（2022年7月にオープンしたスポット：約30分）＝

＝

［絶景］
○オンネトー（見る時間により色が変わる神秘の沼：約10分）＝

＝

☆あしょろ（約20分）＝

＝

【9月29日・10月8日出発以外】
十勝幕別温泉/十勝幕別温泉グランヴィリオホテル＜泊/19：00頃着＞
【9月29日・10月8日出発】
十勝川温泉/笹井ホテル＜泊/19：00頃着＞

［バス走行距離：約386km］

※キタキツネは野生動物のため、ご覧いただけない場合がございます。

食事: 【朝食】○/ホテルにて【昼食】○ 【夕食】○/ビュッフェ

滞在先: 【9月29日・10月8日出発】笹井ホテル【指定】

3日目

然別湖遊覧（9月頃）／イメージ

［遊覧2/絶景］
▲然別湖遊覧（湖上から秋彩に染まる山々を眺める：約40分）＝

＝

○日勝峠（約20分）＝

＝

新千歳空港またはとかち帯広空港

⇒羽田空港

⇒

長崎空港（18：30～21：30着）

［バス走行距離：（新千歳空港利用）約253km/（とかち帯広空港利用）約201km］

食事: 【朝食】○/ホテルにて【昼食】× 【夕食】×

■お申込み者、同行者のお名前・ご年齢・性別はお間違いのないようにご入力ください。
ご年齢は、ご旅行出発時点のご年齢をご入力ください。

■ご出発21日前を過ぎてからの参加者のお名前・ご年齢・性別の変更・訂正はできません。

■当ツアーは、当社他支店との共同催行ツアーです。現地到着空港で待ち合わせとなり、到着、出発時間の時差により
60分～90分程度お待ちいただく場合がございます。予めご了承ください。

■国内線旅客施設使用料2,220円が別途必要となります。
（羽田空港利用：往復1,480円、新千歳空港利用：往復740円）

旅行日数	3日間
最少催行人員	20名
添乗員	同行致します(1日目現地空港～3日目現地空港)
運送機関の種類または名称	往路：飛行機、復路：飛行機
航空会社	日本航空/ANA/スカイマーク/ソラシドエア
食事回数※機内食除く	朝食：2回昼食：1回夕食：2回

その他

＊にっぽんの温泉100選…観光経済新聞社主催（2023年）

※上記スケジュールは2024年6月12日現在のものであり、
航空機・バス等の交通機関の都合・天候・現地事情・道路状況等により、
旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容が変更になる場合がございます。
※この旅行条件は、2024年6月12日を基準としております。
また、旅行代金は、2024年6月12日現在有効な運賃、料金、適用規則を基準として算出しています。

※1名様からお申込みいただけます。1名様一室利用の場合30,000円増し。相部屋はございません。
※6歳以上は大人と同額となります。
幼児（3歳以上6歳未満）代金は往復航空運賃とバス座席代のみ含みます。（寝具・食事などは含まれません）
お食事・お布団が必要な幼児のお子様は「子供」としてご予約ください。
※1歳～5歳のお子様の宿泊先の施設使用料、観光地入場料等につきましては各自負担となります。

※観光・宿泊の順序が変更になる場合がございます。
※紅葉・花の時期は気象状況により前後します。
※北海道発着空港により行程を入替えてご案内させていただく場合がございます。
※料理内容は仕入状況や時期により変更となる場合がございます。
※バイキング、ビュッフェはレストラン営業時間内のご利用となります。
※航空機、バスのお座席は当社にご一任いただきます。複数でご参加のお客様でも離れてお座りいただく場合がございます。
予めご了承ください。
※ご参加人数によっては、航空機、バスのお座席が前後またはほかのお客様とご相席となる場合がございます。
（やむを得ず男女のご相席をお願いする場合がございます）
※安全の為バス走行中は必ずシートベルトの着用をお願いいたします。
※バス車内は禁煙です。ご協力をお願いいたします。
※バスガイド：乗務いたしません。（車内の観光案内等はございません）
※写真は全てイメージです。

※利用予定バス会社：斜里バスまたは北海道エリア利用バス会社（当社基準）
当社基準の利用バス会社は、当社ウェブサイト内でご確認いただけます。
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php
●当社基準の利用バス会社一覧●

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：331746｜承認日：2024/06/20

お気に入りツアーを見る

電話番号: 国内ナビダイヤル 0570-089-007

ナビダイヤル: ナビダイヤルは有料となります。料金はガイダンスでご案内いたします。公衆電話、一部の携帯電話およびIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 095-825-8509

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社長崎支店（国内）

850-0051　長崎市西坂町2-3　長崎駅前第一生命ビル2階

総合旅行業務取扱管理者：谷口輝亘

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

阪急交通社長崎支店

850-0051　長崎市西坂町2-3　長崎駅前第一生命ビル2階
10:00～12:00、13:30～16:00(土日祝日は休み)

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

10

残席◎

89,900円
(89,900円)

予約する

25

残席◎

89,900円
(89,900円)

予約する

29

残席◎

89,900円
(89,900円)

予約する

最近チェックしたツアーが入ります

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。

【国内旅客施設使用料について】

旅行代金に国内旅客施設使用料は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

羽田空港：大人1,480円、子供1,480円、幼児1,480円
新千歳空港往復：大人740円、子供740円、幼児740円

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様

おひとり様でもご参加いただけるコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

全国旅行支援

全国旅行支援を適用したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利用できます。