★タイムセール★十和田湖畔に佇む温泉旅館に2連泊！北東北の味覚・温泉で楽しむ年末・年始3日間

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

11/21 システムメンテナンスのお知らせ

ご当地グルメを含む計6食付き！

お気に入りに追加されました

弘前公園／イメージ

奥入瀬渓流／イメージ

酸ヶ湯温泉／イメージ

盛岡城跡公園／イメージ

きりたんぽ鍋定食（2日目昼食）／イメージ

八幡平ポーク陶板焼+比内地鶏わっぱ飯膳（3日目ご昼食）／イメージ

旅行代金 95,000～120,000 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

添乗員同行
おひとり様
ホテル指定
温泉
大浴場

設定期間2024年12月31日

コース情報
ブランド	トラピックス HTT
コース番号	25819T
出発地	東京都他
目的地	東北／青森県・岩手県
旅行期間	3日間

資料請求このツアーの資料を請求する

◇ラクラク2連泊！十和田湖まで徒歩約5分の好立地ホテル！
◇12月31日（火）出発限定！！
◇2日目には人気の秘湯「酸ヶ湯温泉」にご入浴！

旅行代金は４名１室利用/ 大人1名を表示しています。（　）内料金は子供旅行代金です。

年齢区分大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳

設定期間2024年12月31日

12月出発のツアー最安値: 95,000円

※この料金は 2024年11月12日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

※当コースは11/21(木)18:00～11/27(水)16:00までのタイムセール期間限定商品となっております。
販売期限以降、お客様のご都合で出発日の変更や他ツアーへのご変更などにおいても★タイムセール★の旅行代金の引継ぎは行えません。
なお、売り切れ次第販売終了となります。

★～☆～。ホテルのご案内。～☆～★

1，2泊目【十和田湖畔温泉】ホテル十和田荘（指定）〈当社基準Bランクホテル〉

十和田湖まで徒歩約5分の好立地ホテルに2連泊！
*お部屋は、プライベートな時間を自由気ままに過ごせるよう、自宅でいえば書斎を思わせるような空間となっています。
ホッと寛げる穏やかな雰囲気の中、ゆっくりと寛げます。
*温泉は、趣きの違う二つのお風呂があります。
純和風の造りで、浴室の真中にヒノキの矢倉が立つ「御倉」
古代神殿をモチーフに、浴室に神殿の柱が建つ「カルデラ」
どちらも日頃の疲れが吹き飛ぶような、ゆったりと寛げます。
*お食事は、旬の味覚から郷土料理まで新鮮食材を使ったお料理をお楽しみいただけます。
※2日目朝食は、お雑煮をご用意いたします。

★～☆～。観光地のご案内。～☆～★

■弘前公園
弘前市の中心部に位置する、総面積49万2000平方メートル（約14万9000坪）にも及ぶ公園です。
春には日本一の呼び声高い桜祭りが、秋にはお濠や天守の白壁も真っ赤に染める紅葉まつりが、
そして冬には巨大雪像やミニかまくらも多数作られる雪灯籠まつりが催され、夏に市内を運行するねぷた祭りとあわせて、
四季を通じたイベントの舞台となっています。

■十和田神社
十和田湖には二つの半島が突き出ており、中山半島の西側が「西湖」、日暮崎の東側が「東湖」、
その間が「中湖」とそれぞれ呼ばれています。十和田神社は中山崎の付け根・休屋の奥に位置します。
流造の様式をたたえる本殿と、どっしりとしたしつらえの拝殿。
細部までこだわりが見て取れる彫刻など、重厚な建築美に荘厳さを感じる佇まいです。
★2日目には、十和田神社で初詣をいたします。

■奥入瀬渓流
十和田湖から流れ出る奥入瀬川。岩や樹林をかき分け、滝や清流を成しながら、
十和田湖畔・子ノ口から焼山まで約14km続く流れが奥入瀬渓流です。
特別名勝、天然記念物として国の指定を受け保護されており、滝や清流、岩など、たくさんの見所があります。
奥入瀬渓流は、どなたでも散策しやすいのが魅力のひとつ。
目線で清流や滝を感じることができ、まさに、誰にでも開かれた森であると言えます。

■盛岡城跡公園
江戸時代、南部藩の城下町として栄えた南部盛岡の不来方（こずかた）城を公園として今に至っています。
国指定史跡であり、「日本の名城100選」に選ばれています。
まず目に留まる大きくて立派な石垣は、主に城内とその周辺から切り出された花崗岩（かこうがん）によって築かれています。
一見すると同じように見える石垣ですが、実はそれぞれ異なる時期に築かれた石垣なのです。
石垣以外にも様々な珍しい岩や石を見ることができます。石（岩）に着目しながら散策してみてはいかがでしょうか。

★～☆～。酸ヶ湯温泉。～☆～★

一度は訪れたい強酸性の秘湯「酸ヶ湯温泉」
総ヒバ造りの大浴場「ヒバ千人風呂」は160畳もの浴室に熱の湯・冷の湯・四分六分の湯・湯滝など
4つの異なる源泉があります。
三百年以上に渡りたくさんの人々を癒してきた霊泉と、柱一本ないヒバ造りの圧倒的な異空間が
時代を跳び越え自然との一体感を演出します。
泉質はすべて酸性・含硫黄泉であり、「療養に適した温泉」（療養泉）として効能が認められています。

※ヒバ千人風呂は混浴です。女性専用もございます。

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1，2泊目：十和田湖畔温泉

【指定】ホテル十和田荘　大浴場「カルデラ」／イメージ

1，2泊目：十和田湖畔温泉

【指定】ホテル十和田荘　大浴場「御倉」／イメージ

1，2泊目【十和田湖畔温泉】ホテル十和田荘(指定)＜当社基準Bランクホテル＞ ■宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティの削減ならびに有料化を実施している場合があります。新しい旅のスタイルの観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめします。 ■ホテルランクは当社独自の基準において契約のある宿泊施設をランクの高い順に「Ｓ」「Ａ」「Ｂ」「Ｃ」の順に分類しております。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

【東京駅ご集合時間は、ご出発の40分前となります】

東京駅（8：45～9：40発）＝

＝上野駅（8：51～9：46発）＝

＝

大宮駅（9：10～10：05発）＝

＝＜東北新幹線・普通車指定席＞＝

＝

盛岡駅＝

＝◯盛岡城跡公園（約40分）＝

＝十和田湖畔温泉＜泊＞17：00頃着

■1日目バス走行距離：約140km

■1日目ご昼食は、新幹線車内で各自にて自由にお取りください。

食事: 【朝食】― 【昼食】×（新幹線車内で各自にて自由昼食）【夕食】ホテルにて

滞在先: ホテル十和田荘【指定】 0176-75-2221

2日目

ホテル（8：30頃発）＝

＝◯奥入瀬渓流（無数の滝が続く潤いの風景／約30分）＝

＝

◎酸ヶ湯温泉（一度は訪れたい強酸性の秘湯／約70分）＝

＝

★きりたんぽ鍋のご昼食（約40分）＝

＝

◯十和田神社（東北三大霊場の1つ／初詣／約40分）＝

＝十和田湖畔温泉＜泊＞15：45頃着

■2日目バス走行距離：約90km

食事: 【朝食】ホテルにて（お雑煮付き）【昼食】きりたんぽ鍋【夕食】ホテルにて

滞在先: ホテル十和田荘【指定】 0176-75-2221

3日目

ホテル（9：30頃発）＝

＝◯弘前公園（津軽氏代々の居城が立つ公園／約80分）【注1】＝

＝

★比内地鶏わっぱと八幡平ポーク陶板焼きのご昼食（約70分）＝

＝

盛岡駅＝

＝＜東北新幹線・普通車指定席＞＝

＝

大宮駅（19：31～20：39着）＝

＝上野駅（19：50～20：58着）＝

＝東京駅（19：56～21：04着）

■3日目バス走行距離：約240km

【注1】弘前城天守閣は、冬期休業のためご入城いただけません。

食事: 【朝食】ホテルにて【昼食】比内地鶏わっぱと八幡平ポーク陶板焼き【夕食】×

【参加条件・ご案内】
・6歳以上の1名様からお申込みいただけます。(相部屋はございません)
・バス座席は他のグループのお客様と相席となる場合がございます。
・ご旅行中にお電話がつながる、参加者様全員の携帯電話番号の登録のご協力をお願いします。（緊急時に使用を致します）

旅行日数	3日間
最少催行人員	24名
添乗員	同行致します
運送機関の種類または名称	往復：東北新幹線・普通車指定席
航空会社	ー
食事回数※機内食除く	朝食：2回昼食：2回夕食：2回

その他

■当ツアーの旅行条件・旅行代金は2024年9月10日現在の運賃・料金・発着時間を基準としております。
■定員となり次第締切とさせていただきます。
■出発日によって満席又は中止となっている場合もありますのでご了承下さい。
■上記スケジュールは、バス・JR等の交通機関の都合、天候・現地事情・道路状況によって、旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容・集合時間・帰着時間が変更になる場合がございます。
■旅行契約の成立後、お客様のご都合で旅行を取り消しされる場合には、ご旅行条件書記載の取消料をいただきます。
お取り消しの結果、利用人数による割増代金が発生する場合がございます。

【途中乗下車について】
※途中乗下車は、上野駅・大宮駅のみ承ります。ご予約時にお申し出ください。（上野駅は停車しない場合がございます。）途中乗下車による返金及び区間差額の返金はございません。また、途中乗車の場合の集合はございません。その為、乗車駅で入場券をご購入の上、出発ホームまでお越しください。（入場券150円は各自負担となります。）乗車方法及び乗車号車につきましては、添乗員からご出発日の前日までに代表者様にお電話にてご案内いたします。
(途中乗車されない方への添乗員からの電話はございません)
※交通機関の座席は団体手配のため、グループ内でお席が分かれる場合がございます。また、利用便・座席の指定につきましてはご希望は承れません。

■バス車内は禁煙とさせていただきます。
■バスガイドは乗務いたしません。その為、バス車中での観光案内はございません。
■バスのお座席割りにつきましては当社にご一任ください。
■利用予定バス会社は、西北交通または東北エリア利用バス会社（当社基準）となります。
当社基準の利用バス会社は、当社ホームページ内でご確認いただけます。
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php

■当社基準の利用バス会社はこちらから＞＞

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：361362｜承認日：2024/11/12

お気に入りツアーを見る

電話番号: ナビダイヤル 0570-03-8689

ナビダイヤル: 一部のIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 03-6745-1399

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日・祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社トラピックス東京国内

105-0022　東京都港区海岸1-16-1　ニューピア竹芝サウスタワー

総合旅行業務取扱管理者：立川弘樹・大山浩平・高橋成美・大山修平

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

新橋サービスセンター

〒105-0004 東京都港区新橋3-3-9 KHD東京ビル1F
10:30～17:00(土日・祝日は休み)

横浜サービスセンター

〒221-0835 神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町2-23-2 TSプラザビルディング11F
10:30～17:00(土日・祝日は休み)

埼玉サービスセンター

〒330-0854 埼玉県さいたま市大宮区桜木町1-10-16 シーノ大宮ノースウィング18F
10:30～17:00(土日・祝日は休み)

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
〒530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

31

残席◎

催行

95,000円
(95,000円)

予約する

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様

おひとり様でもご参加いただけるコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

全国旅行支援

全国旅行支援を適用したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利用できます。