★【出雲空港発着】年末年始に行く世界遺産日光東照宮と草津・鬼怒川２つの名湯３日間

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

江戸時代にタイムスリップ情緒あふれる町並み「小江戸川越」

豪華絢爛な日本近世を現在に伝える宗教建築の数々　日光東照宮

温泉街の中心に位置する天下の名湯・草津のシンボル「湯畑」

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

≪函館空港発着≫麗しの紀伊半島・京都名湯白浜温泉・伊勢神宮・熊野古道そして人気の道頓堀4日間

≪函館空港発着≫5つ星の宿に泊まる（3泊目）太宰府・天草・高千穂・阿蘇7景めぐり　4日間

≪JR宮城・福島・岩手発着/ホテルランクアッププラン≫朝食が自慢のホテルに2連泊　函館ハイカラな休日3日間

＜岡山空港発着・燃油サーチャージ不要＞シェラトングランド台北ホテルに3連泊！台北フリープラン４日間

シンガポール航空利用【ロイヤル・プリンセスで巡る】ニュージーランド・オーストラリアクルーズ18日間

高松/徳島発着　エミレーツ航空利用　決定版スペイン9日間

＜女性おひとり様参加限定＞ヨーロッパ4つのクリスマスマーケット巡る！オランダ・ドイツ・ベルギー6日間

【関西国際空港発着】麗しの台湾北部４日間

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

天下の名湯「草津温泉」と関東の奥座敷「鬼怒川温泉」2つの名湯でお寛ぎ

お気に入りに追加されました

日光東照宮陽明門／イメージ

日光東照宮三猿／イメージ

草津温泉湯畑／イメージ

小江戸川越時の鐘／イメージ　※各自散策

川越　菓子屋横丁／イメージ　※各自散策

東京タワー／イメージ

鬼怒川プラザホテル（一例）　大浴場／イメージ

ホテルヴィレッジ（一例）　露天風呂／イメージ

旅行代金 200,000～250,000 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

現地添乗員同行
大浴場
露天風呂
温泉
世界遺産
新コース

設定期間2024年12月28日～2025年1月3日

コース情報
ブランド	トラピックス HSN
コース番号	3623Z2
出発地	島根県
目的地	関東／栃木県・群馬県・埼玉県
旅行期間	3日間

資料請求このツアーの資料を請求する

年末年始を天下の名湯草津温泉（2泊目）と鬼怒川温泉（1泊目）でゆったりお寛ぎ♪
世界遺産登録25周年を迎える日光の社寺（日光東照宮・日光山輪王寺三仏堂）を専門ガイドがご案内
日光名物の「湯波（ゆば）」(2日目）や群馬県の名物駅弁「峠の釜めし」（3日目）など郷土色豊かなご昼食

旅行代金は２名１室利用/ 大人1名を表示しています。（　）内料金は子供旅行代金です。

年齢区分大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳、幼児／3歳〜5歳

設定期間2024年12月28日～2025年1月3日

12月出発のツアー最安値: 200,000円

※この料金は 2024年7月09日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

～年末年始は天下の名湯草津温泉で日頃の疲れを癒し、世界遺産登録25周年を迎える日光を参拝！～

◆◆2つの名湯を温泉露天風呂付きの当社基準Ａランクホテルで楽しむ♪◆◆
1泊目【鬼怒川温泉】
雄大な渓谷美に彩られた関東有数の温泉街。泉質はアルカリ性単純泉なので刺激が少なく身体に優しい温泉。
2泊目【草津温泉】
にっぽんの温泉100選（注）全国第一位、言わずと知れた天下の名湯。
標高1200mに広がる豊富な湯量と泉質のよさを誇る温泉をお楽しみください。

◆◆専門ガイドとめぐる世界遺産日光◆◆
【日光東照宮】
徳川初代将軍徳川家康公を御祭神におまつりした神社
国宝に指定されている豪華絢爛な門「陽明門」などご案内
【日光山輪王寺三仏堂】
日光山の総本堂。千手観音、阿弥陀如来、馬頭観音の3体のご本尊をご観賞。

◆◆郷土色豊かなご昼食◆◆
2日目昼食【日光名物「湯波（ゆば）」と栗おこわ御膳】
3日目昼食【名物駅弁「峠の釜めし」】　※車中にてお召し上がりください

◆◆観光名所へご案内◆◆
【華厳の滝】日本三名瀑の一つに数えられ、自然が作り出す雄大さと、美しさの両方をお楽しみ♪
【草津温泉湯畑】湯けむりを上げる草津温泉のシンボル
【小江戸川越】蔵造の町並みを散策
【東京タワー】地上150ｍの展望デッキ入場料込み

埼玉県川越市。「江戸」の雰囲気を感じさせることから「小江戸」とも呼ばれています。蔵づくりの店舗、瓦屋根に土の壁、厚い扉などが並んでいます。川越に蔵づくりの家が多く建てられるようになったのは、今から130年ほど前に起きた「川越大火」がきっかけといわれています。その際、焼け残ったのが蔵づくりの建物だったため、川越の人達はこぞって蔵づくりの家を建てるようになり、この町並みが生まれました。風情ある町の雰囲気を出すために、電線は地下に埋められています。また、川越は「江戸」「明治」「大正」と様々な時代の建物がミックスされているのも特徴です。意匠を凝らした建物、鳴り響く鐘の音、趣ある横丁や路地裏、川越にはたくさんの魅力が詰まっています。

「日光の社寺」、日光東照宮を中心とした、二荒山神社や輪王寺、境内の山林は1999年に世界遺産に登録されています。その構成資産2社1寺の一つ、「日光東照宮」は1617年に徳川初代将軍徳川家康公を祀る神社として、2代将軍徳川秀忠公により建てられました。境内には国宝8棟、重要文化財34棟を含む55棟の建造物が並び、その豪華絢爛な美しさは圧巻の一言に尽きます。ここのシンボル「陽明門」は江戸時代の建築様式、工芸、彫刻、絵画などの江戸文化のすべてが詰まっています。中でも『見ざる、言わざる、聞かざる』で有名な「三猿」と家康公が祀られる奥宮への参道手前で墓所を護るように座る「猫の彫刻」は必見です。大規模な修理工事を行っておりました「陽明門」が2017年3月10日に竣功し、煌びやかな姿を取り戻しました。「三猿」と「眠り猫」も江戸時代の技法を用いて顔料や金箔が塗り直され、鮮やかによみがえりました。

古来より錚々たる顔ぶれの歴史上の人物、文化人が湯治に訪れた天下の名湯「草津温泉」。この歴史ある温泉街のシンボルが巨大な源泉「湯畑」です。湯畑は草津温泉の中心に位置し、温泉の成分である湯の花の採取や湯温を調節する施設です。温泉の源泉を地表や木製の樋に掛け流し、年に数回、その樋に沈殿した硫黄を「湯の花」として採集します。草津温泉の源泉は、50度～90度と非常に高音なため、湯畑で外気にふれさせ、冷やしながら草津の各宿へ運ばれます。湯畑は歴史が深く、湯の花の採集は1790年頃に始められたといわれています。現在の施設は、周囲はロータリー状に整備されたもので、1975年に著名な芸術家にデザインを依頼し、作られました。

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1泊目：鬼怒川温泉

鬼怒川プラザホテル（一例）露天風呂／イメージ

1泊目：鬼怒川温泉

鬼怒川プラザホテル（一例）外観／イメージ

2泊目：草津温泉

ホテルヴィレッジ（一例）露天風呂／イメージ

2泊目：草津温泉

ホテルヴィレッジ（一例）外観／イメージ

2泊とも当社基準Aランクホテルにご宿泊！＜1泊目＞鬼怒川温泉　鬼怒川プラザホテル、鬼怒川パークホテルズ、ホテルハーヴェスト鬼怒川、ホテル鬼怒川御苑、鬼怒川温泉ホテル、日光きぬ川スパホテル三日月＜2泊目＞草津温泉　ホテルヴィレッジ、草津ナウリゾートホテル、ホテル一井（本館・別館） ※宿泊ホテルは上記のいずれかになります。 ※ホテルランクは当社独自の基準において契約のある宿泊施設をランクの高い順に「Ｓ」・「Ａ」・「Ｂ」・「Ｃ」に分類しております。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

川越　街並み／イメージ　※各自散策

【集合場所・時間／出雲縁結び空港・ご出発の1時間前を目安に各自チェックイン】

出雲縁結び空港（7：40～9：20発）

⇒羽田空港

＝○小江戸川越（レトロで歴史を感じられる街並みを散策：約60分）

＝【1月1日出発以外：☆日光ろばた漬け（約20分）】

＝鬼怒川温泉＜泊＞（17：00頃）
【バス走行距離：約210Ｋｍ】

◆温泉露天風呂でお寛ぎ
◆ご夕食は、季節の食材をふんだんに取り入れた和会席料理

食事: 【朝食】× 【昼食】○/弁当（車中にて）【夕食】○/和会席

滞在先: 鬼怒川プラザホテル（一例）

2日目

日光東照宮　陽明門／イメージ

ホテル（9：00頃）

＝◎世界遺産日光東照宮・日光山輪王寺三仏堂（世界遺産の社寺を専門ガイド付きで観光：約120分）

＝★日光市内（日光名物「湯波」と栗おこわ御膳のご昼食：約50分）

＝△日光いろは坂

＝○華厳の滝（日本を代表する荘厳な滝の姿に感動：約20分）

＝草津温泉＜泊＞（17：30頃）
【バス走行距離：約200ｋｍ】

◆にっぽんの温泉100選（注）全国第一位の日本を代表する名湯でお寛ぎください

（注）観光経済新聞社主催（2023年度）

食事: 【朝食】○ 【昼食】○/湯波と栗おこわ御膳【夕食】○/バイキング

滞在先: 草津温泉ホテルヴィレッジ（一例）

3日目

草津温泉湯畑／イメージ　※空撮

東京タワー／イメージ

ホテル（9：00頃）

＝○草津温泉・湯畑（草津温泉の代名詞「湯畑」観光：約60分）

＝☆おぎのや（群馬県の名産品のお買い物：約20分）

＝★名物駅弁「峠の釜めし」を車中にてご用意＞

　　　　

＝◎東京タワー（地上150mメインデッキから東京の町並みを一望：約50分）

＝羽田空港

⇒出雲縁結び空港（18：30～20：00着）
【バス走行距離：約240km】　　　　

食事: 【朝食】○ 【昼食】○/弁当峠の釜めし（車中にて）【夕食】×

※1名様からお申込みいただけます。但し、12月31日、1月1日・2日出発は、1名様一室のご利用を受付しておりません。
相部屋はございません。1名様一室ご利用の場合、18歳以上の方のご利用となります。
※お申込みのさい、参加者全員の氏名・年齢・性別が必要となります。ご出発日の21日前を過ぎてからの変更・訂正はできません。
（ご出発日の21日前以前でも航空機の混雑状況によっては変更・訂正が伺えない場合がございます）
※当ツアーは当社各支店との共同催行となります。各地からの航空機発着時差により羽田空港にて約1.5～3時間お待ちいただく場合がございますので予めご了承ください。

旅行日数	3日間
最少催行人員	20名
添乗員	同行致します(1日目羽田空港から3日目羽田空港まで同行)
運送機関の種類または名称	往路：飛行機、復路：飛行機
航空会社	日本航空
食事回数※機内食除く	朝食：2回昼食：3回夕食：2回

その他

（注）観光経済新聞社主催（2023年度）

※スケジュールは2024年7月8日現在のものであり、航空機・バス等の交通機関の都合・天候・現地事情・道路状況等により、旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容が変更になる場合がございます。
※航空機の発着時間は2024年7月8日現在の時刻となります。又、予告なく時刻変更となる場合がございます。予めご了承ください。
※航空機のお座席に関するご希望は一切お受けできません。グループでご参加のお客様でも離れてお座りいただく場合がございます。当ツアー適用の運賃の座席割り当てについては当該利用便の予約状況や安全運行上の理由で航空会社が独自の判断の上、決定されます。従って当社は一切の確約や責任を負えません。予めご了承ください。
※6歳以上大人と同額となります。
※幼児（3歳以上6歳未満）代金は、往復航空運賃とバス座席代のみ含みます。お食事・お布団が必要な幼児のお子様は「子供」としてご予約ください。
※乳幼児（0～2歳）は、お名前と年齢をご予約時にお知らせください。
0歳のお子様は、無料となり何も含まれません。1～2歳のお子様は1泊目鬼怒川温泉にて施設使用料880円を現地にて集金させていただきます。
なお、0歳～5歳のお子様の宿泊先の施設使用料、観光地入場料が当日発生した場合各自負担となります。
※ご参加人数によっては、航空機・バスのお座席が前後席となる場合がございます。やむをえず他のグループのお客様と相席になる場合がございます。
※渋滞等の影響で、宿泊施設への到着時間や帰着時間が大幅に遅れる場合がございます。
※道路状況等によっては、行程順序を入れ替えてご案内する場合がございます。
※バスガイドは乗務いたしません。バス車内での観光案内もございません。
※バス車内禁煙にご協力をお願います。
※安全のためバス走行時は必ずシートベルトの着用をお願いします。
※バス座席は当社にご一任いただきます。
※宿泊・観光順序を入替えてご案内する場合がございます。観光内容に変更はございません。予めご了承ください。
※出発日により満席または中止となっている場合がございます。予めご了承ください
※宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティの削減ならびに有料化を実施している場合があります。新しい旅のスタイルの観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめします。
※料理内容は、仕入れ状況や時期により変更となる場合がございます。
※空撮写真は位置関係をはっきりさせるために掲載したもので、この景色はご覧いただけません。
※世界遺産正式登録名称は「日光の社寺」です。その一部のみの観光となります。
※写真は全てイメージです。

◆旅行条件の基準期日◆
この旅行条件は2024年7月8日を基準としております。また、旅行代金は2024年7月8日現在有効な運賃・適用規則を基準として算出しています。

◆利用予定バス会社◆
国際興業観光バスまたは関東エリア利用バス会社（当社基準）
当社基準の利用バス会社は、当社ウェブサイト内でご確認いただけます。
当社基準の利用バス会社一覧＞＞

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：335311｜承認日：2024/07/08

お気に入りツアーを見る

電話番号: ナビダイヤル(国内専用) 0570-03-1289 ナビダイヤル(海外専用) 0570-03-3789

ナビダイヤル: 一部のIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 082-545-1586

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社　トラピックス広島

730-0051　広島市中区大手町2-11-10　NHK広島放送センタービル21階

総合旅行業務取扱管理者：北口裕介

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

広島支店

〒730-0051　広島市中区大手町2-11-10　ＮＨＫ広島放送センタービル21階
10:00～16:00(土日・祝日は休み)

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

130,000〜160,000円

165,000〜200,000円

94,900〜154,900円

104,900〜130,900円

590,000〜870,000円

389,800〜499,800円

320,000円

28

200,000円
(200,000円)

予約する

29

200,000円
(200,000円)

予約する

30

230,000円
(230,000円)

予約する

31

240,000円
(240,000円)

予約する

105,800〜109,800円

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。

【国内旅客施設使用料について】

旅行代金に国内旅客施設使用料は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

羽田空港往復：大人740円、子供740円、幼児740円

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様

おひとり様でもご参加いただけるコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

全国旅行支援

全国旅行支援を適用したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利用できます。