【伊丹空港発着】桜島フェリーの船上から愉しむかごしま錦江湾サマーナイト大花火大会 3日間

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

九州最大級の花火大会「かごしま錦江湾サマーナイト大花火大会」

知覧の歴史を感じて（特攻平和会館または武家屋敷通りにご案内）

薩摩半島最南端浦島太郎が竜宮へ旅立ったとも伝わる「長崎鼻」

JRの日本最南端田園風景に佇む小さな無人駅「西大山駅」

豪華絢爛な朱色の社殿南九州最大のパワースポット「霧島神宮」

大正大噴火を後世に語り継ぐ埋もれた鳥居桜島「黒神埋没鳥居」

一面に広がる溶岩原とクロマツが作り出す景色「有村溶岩展望所」

名湯・霧島温泉を満喫する湯宿

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

鹿児島・長島大陸と天草諸島ぐるり一周　日帰り

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

-霧島温泉に2連泊-

お気に入りに追加されました

かごしま錦江湾サマーナイト大花火大会/イメージ

桜島フェリー/イメージ

JR西大山駅/イメージ

有村溶岩展望所/イメージ

知覧武家屋敷通り/イメージ

知覧特攻平和会館/イメージ

長崎鼻/イメージ

ホテル霧島キャッスル　露天風呂/イメージ

ホテル霧島キャッスル　黒豚しゃぶしゃぶ　料理一例/イメージ

ホテル霧島キャッスル　客室一例/イメージ

旅行代金 79,900～94,900 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

露天風呂
現地添乗員同行
ホテル指定
温泉
大浴場

設定期間2024年8月23日

コース情報
ブランド	トラピックス HOT
コース番号	43001IX
出発地	大阪府
目的地	九州／鹿児島県
旅行期間	3日間

資料請求このツアーの資料を請求する

★団体ツアー初★交渉の末実現！桜島フェリーの船上から花火大会をお楽しみ！
花火だけじゃない！鹿児島県を代表する観光地へご案内！
にっぽんの温泉100選(※1)南九州第2位　霧島温泉にラクラク2連泊！

旅行代金は３名１室利用/ 大人1名を表示しています。（　）内料金は子供旅行代金です。

年齢区分大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳、幼児／3歳〜5歳

設定期間2024年8月23日

8月出発のツアー最安値: 79,900円

※この料金は 2024年6月24日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

*｡.。*゜*｡.。*゜*｡.｡*゜*｡.｡*゜

～当コースのこだわりポイント～
[1]毎年個人客で満席となる桜島フェリーから花火大会をお楽しみ！(2日目)
[2]当コースのお客様専用の休憩スペースを船内にご用意！！
[3]地元の創作料理店が当コースのためだけに作ったオリジナルお弁当をご提供！(2日目夕食)

*｡.。*゜*｡.。*゜*｡.｡*゜*｡.｡*゜

［第22回かごしま錦江湾サマーナイト大花火大会］（2024年8月24日開催）
＊九州最大級！花火約15000発
＊1尺玉100連発や2尺玉同時打ち上げなど見どころ満載！
＊桜島フェリーの船上から花火大会をお楽しみ

*｡.。*゜*｡.。*゜*｡.｡*゜*｡.｡*゜

◆◇花火だけじゃない！鹿児島県を代表する観光地へご案内！◆◇

【絶景】長崎鼻(1日目)
＊薩摩半島最南端
「浦島太郎」の舞台となった場所とされる

【絶景】JR西大山駅(1日目)
＊JR日本最南端の駅

*｡.。*゜*｡.。*゜*｡.｡*゜*｡.｡*゜

◆◇にっぽんの温泉100選(※1)南九州第2位　霧島温泉にラクラク2連泊！◆◇

［1・2泊目霧島温泉］ホテル霧島キャッスル【指定】
○当社基準Aランクホテル
○にっぽんの温泉100選(※1)南九州第2位

＊54平米のお部屋をご用意　※客室タイプはお選びいただけません。
＊全面ガラス張りの大浴場
＊鹿児島名物　黒豚しゃぶしゃぶをご賞味(1日目夕食)　※黒豚しゃぶしゃぶを含む会席料理となる場合がございます。

(※1)…観光経済新聞社主催(第37回・2023年度)

*｡.。*゜*｡.。*゜*｡.｡*゜*｡.｡*゜

世界有数の活火山桜島と錦江湾を背景に行われる九州最大級の花火大会「かごしま錦江湾サマーナイト大花火大会」。1998年から鹿児島市が計画をすすめ、西暦2000年のミレニアムを機にスタートし、県内外から多くの人が集まる8月の大イベントとなっています。1尺玉や2尺玉の連発や同時打ち上げ、高速で連続して打ち上げられるスターマイン、音楽のリズムや曲調にシンクロする様に綿密にプログラムされた音楽花火など、桜島をバックに夏の夜空に豪快に打ち上がる花火は一見の価値があります。なかでもみどころは日本中から集まった最高峰の花火師たちの饗宴で、繊細な色味の表現や花火の開き方や余韻など、日本の伝統技巧が光る花火の数々をご覧頂けます。※写真はイメージです。

「薩摩の小京都」と呼ばれている知覧へ。知覧では、「特攻平和会館」または「武家屋敷通り」へご案内いたします。「知覧特攻平和会館」は第二次世界大戦の沖縄戦において行われた、特攻という人類史上類のない作戦を行った隊員の遺品役4500点や、関係資料が展示されています。遺品のほとんどは元特攻隊員の初代館長板津忠正氏によって集められてものです。実際に戦闘に出た戦闘機の実機も展示されています（一部修復されているもの）。「武家屋敷通り」は、約270年ほど前に知覧領主の命によってつくられた武家集落の名残といわれています。その美しさから昭和56年に国の重要伝統的建造物群保存地区にも指定されています。また地区内の7つの庭園は国の名勝に指定されました。歴史と伝統を今に語り継ぐ薩摩の小京都をお楽しみください。※写真はイメージです。

「長崎鼻」は薩摩半島の最南端に突き出た岬です。岬の西方には弓なりの砂浜が続き、その端に開聞岳がそびえ立っています。「鼻」とは半島や岬のことを指し、東シナ海と見事な円錐形の開聞岳が海に浮かぶ大パノラマが魅力の観光スポットです。また、天候に恵まれれば南の洋上に、屋久島・竹島・硫黄島を望むことができます。浦島太郎が竜宮へ旅立った岬との言い伝えがあり、別名「竜宮鼻」とも呼ばれています。また、遊歩道の一角には鹿児島出身の俳人・篠原鳳作の句碑が建っています。この地は霧島錦江湾国立公園に指定されており、白い灯台と波しぶき、青い海と空、秀峰・開聞岳が風光明媚な南国の風景を造り出しています。※写真はイメージです。

指宿市山川大山にある「西大山駅」は、JRの日本最南端に位置する小さな無人駅です。一面に広がる田園風景の中にひっそりと佇み、目の前には「薩摩富士」と称される開聞岳が聳えています。鹿児島市内から車で約1時間ほどかかるこの駅は、JR九州の指宿枕崎線が走っています。しかし、運行本数が非常に少ないことから電車での到達が難しい秘境駅と呼ばれています。1960年に開業されて以来、43年に渡って日本最南端の駅として鉄道ファンを魅了してきましたが、2003年に沖縄でゆいれーるが開通したことにより「JR日本最南端の駅」と呼び名が変わりました。駅前のポストは、指宿を代表する花・菜の花の黄色で塗られており「幸せを運ぶポスト」として駅のシンボルになっています。※写真はイメージです。

天照大神から日本を統治するよう命を受けた「ニニギノミコト」が、降臨した場所と伝わる鹿児島県霧島市。農業や豊穣の神であるニニギノミコトを祀るのが「霧島神宮」です。創建は6世紀と古く、南九州でも屈指のパワースポットとして知られています。度重なる噴火により、高千穂峰山頂から西の中腹、高千穂河原へと移り、1715年に現在の場所に再建されました。参道・境内を抜けると、朱色の荘厳かつ豪華絢爛な社殿が姿を現します。「勅使殿」には伝説の動物、獅子と獏が描かれ、顔料や貝で鮮やかに彩られています。社殿の前庭には、樹高約38.2m、樹齢約800年と推定される神木の杉「霧島メアサ」があり、南九州随一の「杉の祖先」ともいわれています。※写真はイメージです。

鹿児島市黒神町にある「黒神埋没鳥居」。ここ黒神地区にあった「腹五社神社」の鳥居です。1914年1月12日の桜島の大爆発は、黒神一帯を火山灰、軽石等で埋め尽くしました。高さ3mほどあった、この鳥居は笠木だけを残して埋没するほどの凄まじさでした。この噴火で噴出した溶岩の量は約30億トンと推測され、桜島の面積の3分の1を覆い、桜島は陸続きになりました。鳥居は埋もれ、人の背丈以下になりましたが、当時の東桜島村長が「噴火の脅威を後世に伝えよう」と掘り起こすのを止め、そのままの形で現在に至っています。埋没した鳥居と長野氏宅の門柱は、1958年に県の天然記念物に指定されました。隣には、奇跡的に生き残ったアコウの老樹が、ひっそりと佇んでいます。※写真はイメージです。

桜島の南岳の麓にある「有村溶岩展望所」。1914年の大正噴火によって流れ出た、溶岩の上にある桜島の景勝地です。現在も活動を続けている桜島南岳。一面を覆う溶岩原は大噴火の壮絶さを物語り、鳴動や噴火に伴う爆発音が聞こえることもあります。溶岩原の上に根を張るクロマツは、非日常の景観を作りだしています。全長約1kmの遊歩道からは、桜島や錦江湾を一望でき、天候に恵まれれば開聞岳まで見渡せます。ここから見る桜島は、いつも目にする横長い桜島とは違い、切り立った三角錐の山容と円錐型のシルエットが新鮮で魅力的です。大自然の迫力と美しさ、地球の息吹を感じることのできるスポットです。※写真はイメージです。

霧島連山の中腹に建つ「ホテル霧島キャッスル」。客室はすべて54平米以上の広さがあり、ゆったりと快適にお過ごしいただけます。豊富な湯量など名湯といわれる霧島温泉を、緑の森の中に囲まれた閑静な露天風呂や、全面ガラス張りの広々とした大浴場にてお愉しみいただけます。また、サウナや打たせ湯も設けられています。※写真はイメージです。

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1・2泊目：霧島温泉

霧島温泉ホテル霧島キャッスル　露天風呂/イメージ

1・2泊目：（霧島温泉）ホテル霧島キャッスル【指定】（当社基準Aランクホテル） ※阪急交通社では当社独自の基準において宿泊施設を上位からS・A・B・Cの4つのランクに分けております。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

JR西大山駅/イメージ

ホテル霧島キャッスル　黒豚しゃぶしゃぶ　料理一例/イメージ

【集合場所・時間/伊丹空港　6：20～8：30】

伊丹空港（7：00～9：30発）⇒

⇒鹿児島空港＝

＝

○知覧散策(知覧武家屋敷通りまたは知覧特攻平和会館のどちらかご希望の方にご案内いたします。＜約110分＞)

＝

＝【絶景】○長崎鼻(薩摩半島最南端＜約40分＞)

＝

＝☆マンゴー製品のお買い物＝

＝

【絶景】○JR西大山駅(JR日本最南端の駅＜約15分＞)

＝

＝☆屋久杉工芸品のお買い物＝

＝

霧島温泉（18：00頃着）＜泊＞

【温泉露天風呂あり】

＜バス走行距離：約225km＞

◆名湯霧島温泉にラクラク2連泊！

食事: 【朝食】× 【昼食】× 【夕食】○

滞在先: ホテル霧島キャッスル【指定】

2日目

かごしま錦江湾サマーナイト大花火大会/イメージ

桜島フェリー/イメージ

霧島温泉ホテル霧島キャッスル　露天風呂/イメージ

ホテル（10：00頃発）＝

＝

○霧島神宮(南九州最大の神宮＜約30分＞)＝

＝

☆黒酢製品のお買い物＝

＝

○黒神埋没鳥居(大正大噴火で埋もれた鳥居＜約10分＞)＝

＝

○有村溶岩展望所(溶岩原の小高い丘にある展望所＜約30分＞)＝

＝

桜島港～

～＜▲桜島フェリー(約20分)＞～

～鹿児島港＝

＝

◎錦江湾サマーナイト大花火大会(九州最大級の約15,000発の花火を船上からお楽しみ！)

＝

＝霧島温泉（22：30～23：30着）＜泊＞

【温泉露天風呂あり】

＜バス走行距離：約160km＞

◆全室南向きの、ゆったり54平米のお部屋にご宿泊！

食事: 【朝食】○ 【昼食】× 【夕食】弁当

滞在先: ホテル霧島キャッスル【指定】

3日目

ホテル（9：30頃発）＝

＝

鹿児島空港⇒

⇒伊丹空港（12：00～14：00着）

＜バス走行距離：約20km＞

食事: 【朝食】○ 【昼食】× 【夕食】×

―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・

◆◇◆◇花火大会の開催につきまして◆◇◆◇

★雨天の場合、花火大会は中止となる場合がございます。(小雨決行)
そのさいの乗船代は返金いたします。
なお、荒天などにより大会の中止判断が当日になる場合、ツアーは催行いたします。

★交通規制により終了後、花火会場出発までの間しばらくお待ちいただく可能性がございます。
また、近辺の道路は非常に渋滞する為、ホテル到着が深夜となる場合もございます。

★雨天時、観覧席での傘のご使用は他のお客様の視界を遮るだけでなく、混雑時は大変危険なため
レインコート（上下別れたものが便利です）をご持参ください。

★当コースのお客様専用の休憩スペースからは、花火はご覧いただけません。
船のデッキまたはサイドからご覧ください。

―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・

(※1)…観光経済新聞社主催(第37回・2023年度)

■当ツアーは、1名様からお申込みいただけます。（別途追加代金要）（相部屋利用はお受けできません）

◆ご注意ください◆
※お申込み時にご参加者様のフルネーム・ご年齢のご登録をお願いいたします。
※航空券発券上、お名前の変更は一切お受けできません。
参加者の交代も予約の取り直しとなり、お申し出頂いた時点で空席がなければ、
受付ができない場合もございます。予めご了承ください。

■小学生以下のお客様は大人の方との同室でのみご参加いただけます。
（小学生以下の方のお一人部屋利用は承れません。）
■2歳以下のお子様をお連れの場合は、お手数ではございますが、お電話もしくは
Eメールにてお問合せください。
■幼児代金（3歳以上6歳未満の方）には、航空機座席とバス座席代のみ含まれます。
※お申込み時にご参加者様のフルネーム・ご年齢のご登録をお願いいたします。
寝具・食事代は含まれておりませんので、予めご了承ください。
また、ご宿泊施設によっては、施設使用料が必要な場合がございます。
現地ホテルにてお支払いください。

旅行日数	3日間
最少催行人員	26名
添乗員	同行致します(1日目鹿児島空港から3日目鹿児島空港まで)
運送機関の種類または名称	往路：飛行機、復路：飛行機
航空会社	日本航空/ANA
食事回数※機内食除く	朝食：2回昼食：0回夕食：2回

その他

上記スケジュールは2024年6月24日現在のものであり、
航空機・バス等の交通機関の都合・天候・現地事情・道路状況等により、
旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容が変更になる場合がございます。

■バスガイド：乗務いたしません。
また、添乗員による観光案内もございませんので予めご了承くださいませ。

■ご旅行時期や気象状況によって写真の風景は実際と異なる場合がございます。
予めご了承ください。
■時期・仕入状況等によって料理内容が異なる場合がございます。
■＜＞内は滞在予定時間です。（都合によって異なる場合があります）
■宿泊順序・行程を入れ替えてご案内する場合がございます。
■渋滞等の影響で、宿泊施設への到着時間や帰着時間が大幅に遅れる場合がございます。

■洋室で3名様以上一室でお申込みの場合、エキストラベッド又はソファベッドを利用
する場合がございます。エキストラベッドは通常の備え付けベッドより小さいサイズと
なります。

■バス車内は禁煙となります。
■ご参加人数によりましては、やむを得ずバスの座席が相席・前後席となる場合がございます。
（男女相席になる場合もございます）

■利用航空便の発着時間につきましては、表示時間内での当社指定便（指定時間）となり、
お客様のご希望はお伺いできません。
■航空機のお座席に関するご希望は一切お受けできません。
カップルやグループのお客様でも離れてお座りいただく場合がございます。
当ツアー適用の運賃の座席割り当てについては当該利用便の予約状況や安全運行上の理由
で航空会社が独自の判断の上、決定されます。
従って、当社は一切の確約や責任を負えません。予めご了承ください。
■発着空港は同一空港でのご案内となります。

【本コースの予約について】
※お申込みの際は、ご旅行条件書を必ずお読みください。
※ご入金確認後（契約成立後）確定書面（最終日程表「旅のしおり」）は、
ご出発日の5日前到着（7日前発送）を目途にお送りいたします。
ご利用便、ホテル名など日程の詳細をご確認ください。

◆旅行条件の基準期
この旅行条件は2024年6月24日を基準としております。
また、旅行代金は2024年6月24日現在有効な運賃・料金（適用規則）を基準として
算出しております。

◆利用予定バス会社：加治木観光バスまたは九州エリア利用バス会社（当社基準）
当社基準の利用バス会社は、当社ホームページ内でご確認いただけます。
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php/
■出発当日にバス車両の不具合、ドライバーの体調により、利用バス会社が変更となる場合があります。
（これらの理由による変更は免責となります。）

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：332291｜承認日：2024/06/24

お気に入りツアーを見る

電話番号: ナビダイヤル（航空機ご利用フリープラン除く） 0570-01-1789

ナビダイヤル: ナビダイヤルは有料となります。料金はガイダンスでご案内いたします。公衆電話、一部の携帯電話およびIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 06-6366-2533

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日・祝日9:30～13:30

休日: 年末年始

阪急交通社トラピックス大阪国内

530-8355　大阪市北区梅田2丁目5番25号　ハービスＯＳＡＫＡ

総合旅行業務取扱管理者：荻野郁弥・北原聖史・柴田拓史

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

グランドビルトラベルセンター 30階お客様受付カウンター

〒530-8383 大阪府大阪市北区角田町8番47号阪急グランドビル30階
10:00～17:00

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

23

残席◎

催行

79,900円
(79,900円)

予約する

9,980円

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。

【国内旅客施設使用料について】

旅行代金に国内旅客施設使用料は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

伊丹空港往復：大人680円、子供680円、幼児680円

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様

おひとり様でもご参加いただけるコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

全国旅行支援

全国旅行支援を適用したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利用できます。