＜長崎＞憧れの東京ステーションホテルと温泉付きプレミアルームにご宿泊大人の芸術旅横浜・伊豆・箱根・東京4日間

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

東京駅丸の内駅舎の中のホテル

開国の地・横浜の迎賓館として誕生した「ホテルニューグランド」

湯の愉しみと温もり溢れる「ラフォーレ伊東温泉湯の庭」

煉瓦造建築が人気の横浜を代表する観光名所「横浜赤レンガ倉庫」

箱根の自然の中に佇む日本有数の美術館「箱根ラリック美術館」

宝石箱のような美術館

上野公園内に位置する西洋美術専門の美術館「国立西洋美術館」

徳川将軍家や皇室の離宮として愛された庭園「浜離宮恩賜庭園」

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

年末年始休業のお知らせ

日本の鉄道の代表的発着地である東京駅の真上にご宿泊

お気に入りに追加されました

東京ステーションホテル　外観／イメージ

東京ステーションホテル　アトリウム／イメージ

東京ステーションホテル　ブッフェ料理一例（4日目朝食）／イメージ

ホテルニューグランド　大階段／イメージ

ホテルニューグランド　ロビー／イメージ

ホテルニューグランド　客室一例／イメージ

ラフォーレ伊東温泉湯の庭　客室一例／イメージ

国立西洋美術館／イメージ

箱根ラリック美術館／イメージ

重慶飯店　コース料理一例（1日目夕食）／イメージ

旅行代金 250,000 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

現地添乗員同行
ホテル指定
大浴場
温泉

設定期間2025年3月4日

コース情報
ブランド	クリスタルハート H65
コース番号	4C350N
出発地	長崎県
目的地	関東／東京都・神奈川県東海／静岡県
旅行期間	4日間

資料請求このツアーの資料を請求する

◇1・3泊目は日本にたった9つしかない憧れのクラシックホテルにご宿泊！
◇東京ステーションホテルの朝食や横浜中華街など、4日間ともこだわりのお食事をお楽しみ♪
◇東京都美術館や国立西洋美術館など5つの美術館・芸術館、大人の旅へご案内いたします

旅行代金は２名１室利用/ 大人1名を表示しています。（　）内料金は子供旅行代金です。

年齢区分大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳

設定期間2025年3月4日

「予約する」ボタンのクリックで申込画面に進みます。
部屋タイプを変更すると表示料金が変わります。

部屋タイプ

3月出発のツアー最安値: 250,000円

※この料金は 2024年8月08日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

◇・◆歴史を刻み続けるクラシックホテルに2泊唯一無二のホテルライフを全身で感じる（1・3泊目）◆・◇

「日本クラシックホテルの会」をご存知でしょうか。
文化財や産業遺産などの認定を受けていることなど、いくつかの認定条件を
満たした9つのホテルで結成された「会」。それが日本クラシックホテルの会です。
当ツアーでは、日本にたった9つしかないクラシックホテルに2泊ご宿泊していただきます。

1泊目は異国情緒溢れる港町横浜で多くの著名人をお迎えしてきたホテルニューグランド。
3泊目は東京駅の丸の内駅舎の中に誕生し、100年の歴史を誇る東京ステーションホテル。
悠久の時が流れる2つのホテルの共演を、じっくりとお楽しみください。

またこだわりのお食事と観光もご用意しました。
お食事は横浜中華街の名店で味わう本格中華料理や、美術館でスイーツビュッフェ付きランチ、
東京ステーションホテルで味わう日本料理など、充実のラインナップ。
観光では、5つの芸術・美術館へとご案内。大人の「芸術旅」をお楽しみください。

☆・☆・☆～憧れのクラシックホテル（1・3泊目）と温泉付きプレミアルーム（2泊目）にご宿泊！～☆・☆・☆
＜1泊目＞（横浜市）ホテルニューグランド【指定】（当社基準Aランクホテル）
【たっぷり約16.5時間滞在】
昭和初期に誕生したヨーロッパスタイルの正統派ホテル。
上質を知る方にこそ味わっていただきたい、安らぎに満ちた空間です。

＜2泊目＞（伊東温泉）ラフォーレ伊東温泉湯の庭【指定】（当社基準Aランクホテル）
【たっぷり約16.5時間滞在】
やさしく満ち足りた、「なごみ時間」に出会う旅。
露天風呂付き客室でごゆっくり…

＜3泊目＞（丸の内）東京ステーションホテル【指定】（当社基準最上級Sランクホテル）
【たっぷり約18時間滞在】
100年以上の歴史を誇る唯一無二の名門ホテル。
広々としたヨーロピアン・クラシックスタイルを基調とした高級感ある客室でお寛ぎください。

～最大天井9ｍの開放的な「アトリウム」で優雅な朝食ブッフェ～
料理の種類はなんと100種類以上！おなかも心も満足いただける朝食です。
ご朝食は、シェフ自ら全ての素材を選び抜き、趣向を凝らした朝食ブッフェをご賞味いただきます。
※料理内容は仕入れ状況や時期によって変更となる場合がございます。

■□■2つの電車でゆったりご移動■□■
＊東海道新幹線（JR新横浜駅～JR小田原駅間・普通車指定席）
＊特急踊り子（JR熱海駅～JR東京駅間・普通車指定席）

◆◇◆芸術を感じる観光地や、こだわりのお食事をご堪能◆◇◆
＊箱根ラリック美術館…フランスの宝飾・ガラス工芸の巨匠ルネ・ラリックの作品を展示（2日目）
＊東海館…湯の街・伊東にふさわしい外観　歴史資料を展示（2日目）
＊川奈ステンドグラス美術館…英国から譲り受けた伝統ある1800年中心のステンドグラスを展示（3日目）
＊国立西洋美術館…ピカソやモネの絵画を鑑賞（4日目）
＊東京都美術館…様々なアートを展示している美術館（4日目）

【1日目夕食】重慶飯店にてコース料理
【2日目昼食】Restaurant Emoaにてスイーツビュッフェ付きランチ
【3日目夕食】丸の内一丁目しち十二候にて日本料理（東京ステーションホテル内）
※料理内容は仕入れ状況や時期によって変更となる場合がございます。

【3泊目】1915年、内外の賓客を迎えるために東京駅丸の内駅舎の中に誕生した「東京ステーションホテル」。創建当時の姿に甦った壮麗な駅舎とともに、100余年の歴史を誇ります。登録有形文化財であり、国の重要文化財にも指定されたクラシックホテル。広々としたヨーロピアン・クラシックスタイルを基調とした高級感ある客室でごゆっくりお寛ぎください。

【1泊目】横浜・山下公園の真向かいに位置する「ホテルニューグランド」。開国の地・横浜に海外の貴賓をもてなす迎賓館として、1927年に開業したクラシックホテルです。異国文化の窓口として、横浜と共に歩んできた歴史に培われた日本を代表するホテルです。本館の設計は、銀座和光などを設計した渡辺仁氏によるもの。マッカーサー元帥やチャーリー・チャップリン、ベーブ・ルースをはじめ、多くの著名人から愛されてきました。1992年には横浜市認定歴史的建造物となり、また2007年には経済産業省が選ぶ近代化産業遺産の認定を受けています。ヨーロピアンテイストをコンセプトにした重厚な佇まいは、横浜・山下公園前のランドマークとなっています。

【2泊目】別府温泉、湯布院温泉と並び日本三大温泉といわれる伊東温泉。静岡県でも一番の総湯量を誇る温泉地です。その歴史は古く、伊東温泉の発見は平安時代ともそれ以前ともいわれており、江戸時代には3代将軍・徳川家光に出湯を湯治湯として献上されました。伊豆の素朴さを残す風光明媚な伊東温泉に佇むホテル「ラフォーレ伊東温泉湯の庭」。その昔、東郷平八郎元帥がこよなく愛し、自ら筆をとって「健身湯」と命名した由緒ある出湯がホテルの自慢です。館内は趣深い和モダンの佇まい、湯浴みの後に火照った身体を休め湯の余韻に浸れる湯上がり処も設けられています。歴史ある出湯は、心はふくよかに、身体は柔らかに解きほぐしてくれます。豊かな温泉と、上質なご滞在をお楽しみください。

横浜を代表する観光スポット「横浜赤レンガ倉庫」。明治末期から大正初期に、国の模範倉庫として建設されました。戦後はアメリカ軍に接収され、港湾司令部として使用された歴史もあります。1970年代後半、取扱貨物量の激減により用途廃止や建物の解体も想定される中、横浜市の都市再生計画において保存を検討。1983年の「みなとみらい21」事業と平行し、歴史的景観を活かした街づくりが進められることとなりました。そして、2002年に文化・商業施設として生まれ変わった赤レンガ倉庫。ショッピングフロアには、横浜発の各種ブランドから横浜土産などがそろい、周りには木々を配した公園が広がっています。

箱根仙石原の自然の中にある「箱根ラリック美術館」。時代を先駆け新しい作品を生み出した、ルネ・ラリックの足跡をたどれる日本有数の美術館です。ルネ・ラリックは、アール・ヌーヴォー、アール・デコという美術ムーブメントの両方で活躍したフランスの工芸作家で、20～40代の頃には美麗なアクセサリーや装飾品を中心に、50代以降はガラス作品を制作しています。斬新な発想で話題を集めたジュエリーをはじめ、ガラス工芸や、後半生に制作した建築装飾などが多数展示されています。また、敷地内にはラリックが内装を手がけたという、約100年の歴史ある豪華列車「オリエント急行」のサロンカーが展示されているなど、豊かな自然の中でラリックの世界を堪能することができます。

1800年代のヨーロッパのアンティークステンドグラスを中心に約300点の作品が館内を美しく飾っている「川奈ステンドグラス美術館」。陽の光を受けてキラキラと輝くステンドグラスはまるで宝石箱のようで、幻想的な空間を演出します。癒されるアロマの香りが漂う中、時間を忘れてゆっくりとお楽しみいただけます。

「国立西洋美術館」は、西洋美術の収集、保管、展示を目的とする美術館です。
当ツアーでは、ピカソやモネの絵画を鑑賞します。
「国立西洋美術館」の本館はル・コルビュジエの設計により、1959年に開館し、1979年に新館が増設されました。2016年に「ル・コルビュジエの建築作品―近代建築運動への顕著な貢献―」の構成資産のひとつとして、世界遺産に登録されました。国境をまたいだ世界遺産としては、日本初で、大陸をまたいだ世界遺産としては世界で初登録となりました。

東京都中央区にある、回遊式築山泉水庭様式を取り入れた都立庭園「浜離宮恩賜庭園」。東京湾と、そこに流れ込む築地川・汐留川に囲まれ、海水を園内に引き入れた「潮入の池」が特徴の大名庭園です。もともと徳川将軍家の鷹狩場だったこの場所は、一面の芦原でしたが、1654年に4代将軍の弟、松平綱重が甲府浜屋敷と呼ばれる別邸を建てました。その後、綱重の子、家宣が6代将軍になったのを契機に将軍家の別邸となり、名称も浜御殿と改められました。以来、歴代将軍によって幾度かの造園、改修工事が行なわれ、11代将軍家斉の時にはほぼ現在の姿の庭園が完成しました。東京湾の海水による都内唯一の海水の池、水上の茶室など、みどころが多数あり、高層ビル群とのコントラストも壮観です。

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1泊目：横浜市

ホテルニューグランド　外観／イメージ

2泊目：伊東温泉

ラフォーレ伊東温泉湯の庭　客室一例／イメージ

3泊目：丸の内

東京ステーションホテル　客室一例／イメージ

1泊目：（横浜市）ホテルニューグランド【指定】（当社基準Aランクホテル） 2泊目：（伊東温泉）ラフォーレ伊東温泉湯の庭【指定】（当社基準Aランクホテル） 3泊目：（丸の内）東京ステーションホテル【指定】（当社基準最上級Sランクホテル） ■ホテルランクは当社独自の基準において契約のある宿泊施設をランクの高い順に「S」・「A」・「B」・「C」に分類しております。 ■宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティーの削減ならびに有料化を実施している場合がございます。新しい旅のスタイル観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめいたします。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

赤レンガ倉庫／イメージ

重慶飯店　コース料理一例／イメージ

ホテルニューグランド　大階段／イメージ

長崎空港（10：10～12：50発）⇒

⇒羽田空港

＝

＝○横浜赤レンガ倉庫（約40分）

＝

＝横浜市＜泊＞（16：10頃着）

横浜中華街・重慶飯店のコース料理をお楽しみください

ホテル（20：10頃）

【クラシックホテルでのひとときをお楽しみください】

◆夕食は横浜中華街にある重慶飯店にてコース料理をお楽しみ！

＜バス走行距離：約28km＞

食事: 【朝食】× 【昼食】× 【夕食】○横浜中華街の名店　「重慶飯店」のコース料理

滞在先: ホテルニューグランド【指定】 045-681-1841

2日目

箱根ラリック美術館／イメージ

昼食　Restaurant Emoa　スイーツビュッフェ料理一例／イメージ

東海館　外観／イメージ

ホテル（9：00頃発）－

－＜タクシーにて＞－

－JR新横浜駅

＃

＃＜東海道新幹線普通車・指定席＞＃

＃JR小田原駅

＝

＝◎小田原フラワーガーデン（約40分）

＝

＝◎箱根ラリック美術館
（フランスの宝飾・ガラス工芸の巨匠ルネ・ラリックの作品を展示：約70分）

…

…★Restaurant Emoa（スイーツビュッフェ付きランチをお楽しみください）＝

＝◎東海館（約40分）

＝

＝伊東温泉＜泊＞（17：00頃着）

内風呂付き客室でごゆっくりお寛ぎください。

＜バス走行距離：約183km＞

食事: 【朝食】○ホテルにて【昼食】○スイーツビュッフェ付きランチ【夕食】○

滞在先: ラフォーレ伊東温泉　湯の庭【指定】 0557-37-3133

3日目

川奈ステンドグラス美術館／イメージ

特急踊り子／イメージ

東京ステーションホテル　外観／イメージ

ホテル（9：30頃発）

＝

＝◎川奈ステンドグラス美術館
（英国から譲り受けた伝統ある1800年中心のステンドグラスを展示：約50分）

＝

＝★中伊豆ワイナリーシャトーT.S
（コース料理のご昼食とワイナリー見学と☆各自お買い物をお楽しみください）

＝

＝JR熱海駅＃

＃▲＜特急踊り子・指定席＞＃

＃JR東京駅

…

…丸の内＜泊＞（16：00頃着）

【日本を代表するクラシックホテルでのひとときをお楽しみください】

◆夕食は東京ステーションホテル内のレストラン「丸の内一丁目しち十二候」にて日本料理をご賞味！

＜バス走行距離：約207km＞

食事: 【朝食】○ホテルにて【昼食】○ 【夕食】○東京ステーションホテル内「丸の内一丁目しち十二候」の日本料理

滞在先: 東京ステーションホテル【指定】 03-5220-1111

4日目

朝食　東京ステーションホテル　料理一例／イメージ

国立西洋美術館　外観／イメージ

浜離宮恩賜庭園／イメージ

100種類以上の「宿泊しないと味わえない」朝食もお楽しみください。

ホテル（10：00頃発）＝

＝◎東京都美術館（約70分）

…

…★上野にてご昼食（約60分）

…

…◎国立西洋美術館（ピカソやモネの絵画を鑑賞：約60分）

＝

＝◎浜離宮恩賜庭園
（明治29年築、三菱創設者本邸と庭園を見学：約50分）

＝

＝羽田空港⇒

⇒長崎空港（19：30～21：30着）

＜バス走行距離：約36km＞

食事: 【朝食】○100種類以上の朝食ブッフェ【昼食】○ 【夕食】×

■当ツアーは20歳以上の2名様1組でお申込みください。
相部屋はございません。

※当ツアーはは当社他支店との共同催行となります。各地からの航空機発着時差によって羽田空港にて60～90分程度お待ちいただく場合がございますので予めご了承ください。

■12月出発は10組20名様限定　3月出発は8組16名様限定となります。

旅行日数	4日間
最少催行人員	12名
添乗員	同行致します(1日目羽田空港から4日目羽田空港まで)
運送機関の種類または名称	往路：飛行機、復路：飛行機
航空会社	日本航空/ANA
食事回数※機内食除く	朝食：3回昼食：3回夕食：3回

その他

■スケジュールは2024年8月8日現在のものであり、航空機・列車・バス等の交通機関の
都合・天候・現地事情によって旅程・見学場所・見学時間・食事内容等が変更になる場合
がございます。
■バスガイド：乗務いたします。

■ご旅行時期や気象状況によって写真の風景は実際と異なる場合がございます。
予めご了承ください。
■料理内容は仕入れ状況や時期により変更となる場合がございます。
■（）内は滞在予定時間です。（都合によって異なる場合がございます）
■宿泊順序・行程を入れ替えてご案内する場合がございます。
■渋滞等の影響で、宿泊施設への到着時間や帰着時間が大幅に遅れる場合がございます。

■安全のためバス走行中は必ずシートベルトの着用をお願いいたします。
■バス車内は禁煙となります。
■航空機・バス座席は当社にご一任いただきます。ご参加人数によりましては、やむを得ずバスの座席が相席・前後席となる場合がございます。
（男女相席になる場合もございます）

■利用航空便の発着時間につきましては、表示時間内での当社指定便（指定時間）となり、
お客様のご希望はお伺いできません。
■航空機のお座席に関するご希望は一切お受けできません。
カップルやグループのお客様でも離れてお座りいただく場合がございます。
当ツアー適用の運賃の座席割り当てについては当該利用便の予約状況や安全運行上の理由
で航空会社が独自の判断の上、決定されます。
従って、当社は一切の確約や責任を負えません。予めご了承ください。
■発着空港は同一空港でのご案内となります。

【本コースの予約について】
※お申込みの際は、ご旅行条件書を必ずお読みください。
※ご入金確認後（契約成立後）確定書面（最終日程表「旅のしおり」）は、
ご出発日の5日前到着（7日前発送）を目途にお送りいたします。
ご利用便、ホテル名など日程の詳細をご確認ください。

◆旅行条件の基準期
この旅行条件は2024年8月8日を基準としております。
また、旅行代金は2024年8月8日現在有効な運賃・料金（適用規則）を基準として
算出しております。

◆利用予定バス会社：城北交通または関東エリア利用バス会社（当社基準）
当社基準の利用バス会社は、当社ウェブサイト内でご確認いただけます。
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php/

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：341512｜承認日：2024/08/08

お気に入りツアーを見る

電話番号: 国内ナビダイヤル 0570-089-007

ナビダイヤル: 一部のIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 095-825-8509

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社　クリスタルハート長崎

850-0051　長崎市西坂町2-3　長崎駅前第一生命ビル2階

総合旅行業務取扱管理者：谷口輝亘・南野耕平

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

4

残席◎

250,000円
(250,000円)

予約する

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。

【国内旅客施設使用料について】

旅行代金に国内旅客施設使用料は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

羽田空港往復：大人740円、子供740円

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様

おひとり様でもご参加いただけるコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

全国旅行支援

全国旅行支援を適用したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利用できます。