【出雲縁結び空港発着】名湯霧島温泉に泊まる（2泊目）宮崎牛（約110ｇ）を味わう南九州15景めぐり 3日間

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

高級ブランド　都城産「宮崎牛」のコース料理を本場で食す！

神話「海幸・山幸」の舞台日南海岸国定公園の表玄関「青島」

眼前には雄大な太平洋日南海岸を代表する景勝地「堀切峠」

日向灘に面した神秘的な洞窟の中に鎮座する神社「鵜戸神宮」

国の天然記念物に指定された、珍しい甌穴群がある「関之尾の滝」

東洋のナイアガラ　曽木の滝

雄大な桜島と湾を海から望む　桜島フェリー（鹿児島港～桜島港）

南九州観光の拠点に最適なロケーション「ベッセルホテル都城」

名湯・霧島温泉を満喫する湯宿

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

年末年始休業のお知らせ

～都城市ミートツーリズム特別企画！～

お気に入りに追加されました

都城グリーンホテル料理一例/イメージ

曽木の滝/イメージ

堀切峠フェニックス日南海岸/イメージ

桜島と桜島フェリー/イメージ

曽木発電所遺構/イメージ

桷志田黒にぎりずし料理一例/イメージ

桷志田桜島と壷畑/イメージ

ホテル霧島キャッスル　露天風呂/イメージ

ホテル霧島キャッスル　大浴場/イメージ

ホテル霧島キャッスル　バイキング　料理一例/イメージ

旅行代金 89,900～109,900 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

ホテル指定
温泉
露天風呂
大浴場
添乗員同行

設定期間2025年2月17日～2025年3月11日

コース情報
ブランド	トラピックス HHD
コース番号	5529S
出発地	島根県
目的地	九州／宮崎県・鹿児島県
旅行期間	3日間

資料請求このツアーの資料を請求する

◇都城市からお一人様1万円の助成金を適用！
◇さらに！都城市内で使えるクーポン券、2000円分付き♪（注4）
◇1万円相当の宮崎牛フレンチコース料理をご用意！（1日目ご夕食）

旅行代金は３名１室利用/ 大人1名を表示しています。（　）内料金は子供旅行代金です。

年齢区分大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳

設定期間2025年2月17日～2025年3月11日

「予約する」ボタンのクリックで申込画面に進みます。
部屋タイプを変更すると表示料金が変わります。

部屋タイプ

2月出発のツアー最安値: 89,900円

※この料金は 2024年9月10日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

◆◇◆安心の出雲空港から添乗員同行！◆◇◆

◆◇◆お食事について◆◇◆
＜2日目・ご夕食＞鹿児島名物を含むバイキング
＊黒豚しゃぶしゃぶや黒さつま鶏をご賞味（注3）

＜3日目・ご昼食＞黒酢の郷にて黒にぎりすし
＊壺畑の見学も♪桜島と雄大な黒酢の壺畑の光景をお楽しみ！

＜1日目・ご夕食＞宮崎牛フレンチコース
国内屈指の黒毛和牛の産地宮崎県が誇る宮崎牛を使った、
「宮崎牛（約110ｇ）フレンチコース」をご用意！
史上初！和牛のオリンピックで4大会連続日本一を受賞しました！（注1）

～お品書き～
・季節の煮物のピンチョス
・ミニトマト甘露酒漬け
・蒸し鶏と胡瓜のヴィネグレット
・おさつ豚の生ジャーキーモッツァレラ添え
・ホタテのマリネ　オリーブソースがけ
・田舎風スープ
・パン2種
・炙りマグロのサラダ仕立て　キャビア添え
・鰆のポワレ　アンチョビとキャベツのソース
・都城産宮崎牛ロースのステーキ（約110ｇ）
・クリームブリュレとフルーツ
・コーヒー

※メニューは季節や仕入れ状況によって変更となる場合がございます。

◆◇◆南九州15景めぐり◆◇◆
【1・2・3景】青島（1日目）　緑を結ぶ聖なる島。青島神社や鬼の洗濯板、植物園などをご覧ください。
【4景】堀切峠（1日目）　南国情緒溢れる風景をお楽しみ。
【5景】鵜戸神宮（1日目）　自然の神秘な洞窟の中に朱塗りの御本殿が鎮座。
【6景】霧島酒造（2日目）
【7景】関之尾の滝（2日目）　日本の滝100選の名瀑
【8景】神話の里公園（2日目）　標高670ｍの公園から眺める美景
【9景】霧島神宮（2日目）
【10景】曽木の滝（2日目）　東洋のナイアガラとも呼ばれる
【11景】曽木発電所遺構（2日目）　ダムの水位が下がる時期しか見られない幻の風景
＊9月ころまでは水面から浮き上がった様子がご覧になれますが10月ころは水面に沈んだ状態となります。
【12景】西郷隆盛像（車窓）（3日目）
【13景】桜島フェリー（3日目）　鹿児島港～桜島港（乗船時間約15分）
【14景】有村溶岩展望所（3日目）　眼下に溶岩原を一望。
【15景】黒にぎりすしのご昼食と黒酢壺の見学（3日目）

☆・☆・☆～ご宿泊ホテルについて～☆・☆・☆
＜1泊目＞（都城市）ベッセルホテル都城【指定】（当社基準Bランクホテル）

＜2泊目＞（霧島温泉）ホテル霧島キャッスル【指定】（当社基準Aランクホテル）
＊にっぽんの温泉100選。南九州エリア第2位（注2）
＊全面ガラス張りの大浴場

（注1）…全国和牛能力共進会の第9・10・11・12回目の4大会で「内閣総理大臣賞」を連続受賞（2007年、2012年、2017年、2022年）
（注2）…観光経済新聞社主催（第37回・2023年度）
（注3）…2日目夕食はバイキング又は和会席となります。お選びいただけませんのでご了承ください。
（注4）…クーポンをご利用になられなかった場合でも返金はございません。

宮崎牛は、史上初の4大会連続（注1）で最高賞となる「内閣総理大臣賞」を受賞した高級ブランド牛です。宮崎県内で生産・飼育された黒毛和牛の中でも選ばれた種雄牛を父に持ち、肉質等級が4等級以上のものだけが「宮崎牛」の名前を許されています。
当コースでは、都城産宮崎牛ロースステーキ（約110g）をはじめ、おさつ豚などの地元食材も使用した王道のフレンチコースを1日目夕食にご用意しました。1万円相当の宮崎牛コース料理をぜひ本場でご堪能ください♪
※メニューは季節や仕入れの状況によって変更となる場合があります。

宮崎市から南へ約20kmほど、日南海岸国定公園の表玄関にあたる「青島」。周囲1.5kmほどの小さな島は「鬼の洗濯板」とよばれる奇岩に囲まれ、干潮時には陸続きとなります。島内には亜熱帯性植物27種を含む約200種が生育しており、島全体は5000本を超える植物に覆われています。「鬼の洗濯板」は珍しい波状岩で、約700万年前に海中で出来た水成岩が隆起し、長い間波に洗われ、固い砂岩層だけが板のように積み重なって見えるようになりました。青島から南の巾着島までの約8kmの海岸線に見られる不思議な光景です。この奇岩は1934年に、国の天然記念物に指定されています。この地は神話「海幸・山幸」の舞台でもあり、青島のほぼ中央には「青島神社」があります。

宮崎市の象徴・代表ともいえる風景として知られる「堀切峠」。南国ムード漂うフェニックス並木、青い海と青い空、眼下の海岸線には「鬼の洗濯板」が続きます。宮崎市街中心部から国道220号を南下して約20km、国道から逸れた県道377号が山間から海岸沿いに出るところで越える峠です。標高は60mほどで、展望所に立てば眼前には雄大な太平洋の眺めが広がります。「鬼の洗濯板」は青島周辺が有名ですが、堀切峠下も南に長く続いており見事な景観です。展望所から南を見る景観は、日南海岸を紹介する観光ポスターやパンフレットなどに数多く使われています。日差しを弾いて輝く波頭、その向こうに見える巾着島のシルエットなど、印象的な景観を織り成しています。

日南海岸国定公園の景色の美しい海岸線沿いにある「鵜戸神宮」。太平洋に突き出した鵜戸崎岬の突端にある洞窟の中に、朱塗りの色鮮やかな本殿が鎮座する神秘的な神社です。「彦火火出見尊」の息子である「日子波限建鵜草葺不合命」を主祭神とし、地元では「鵜戸さん」の名で親しまれています。本殿には独特な形の岩があり、この岩に乳房をくっつけたところ乳が滴るようになったと言われました。女性の乳房の形をしたその岩は「おちちいわ」と呼ばれるようになり、安産や育児・縁結びなど、女性の健康・幸せを祈願する神社として有名になりました。また、男性は左手、女性は右手で願いを込めながら運玉を投げ、亀石と呼ばれる岩の枡形に入れれば願いが叶うともいわれています。

大淀川の支流庄内川にかかる「関之尾の滝」。幅40m高さ１18mにも及ぶ大滝と男滝、女滝の3本の滝からなります。滝の上流には、甌穴群があります。甌穴とは岩が小石で削られてできる穴で、関之尾甌穴群は最大幅80m長さ600mと世界でも珍しい甌穴群です。1928年に国の天然記念物に指定されました。また、関之尾の滝には悲恋伝説が残されています。約650年前、都城島津家初代領主の北郷資忠が花見を行った際、領内一の美女だったお雪という腰元が呼ばれ御酌をしましたが、あまりの緊張でこぼしてしまいます。お雪はこの醜態を恥じて朱塗りの盃を持ったまま滝壺に身を投げてしまいました。お雪には経幸という恋人がおり、お雪の死を悲しんだ経幸は滝のそばに来てはお雪の名を呼び続けたそうです。

鹿児島県北部の伊佐市の「曽木の滝」は、滝幅日本一を誇る210m、高さ12mの壮大なスケールを誇り「東洋のナイアガラ」とも呼ばれており、川内川流域県立自然公園の指定地区となっています。豪快なしぶきをあげて流れ落ちる姿は見る者を圧倒します。周辺は「曽木の滝公園」として整備されており、四季折々で織りなす景色も必見です。

鹿児島港～桜島港まで桜島フェリーに乗船いたします。桜島フェリーは、1934年（昭和9年）に旧西桜島村の村民の生活航路、通学航路として始まりました。現在では、24時間運航をしており、年間約520万人の人々が乗船しています。航送車両約153万台と世界屈指の輸送量を誇っている桜島フェリーは、鹿児島のシンボルである桜島へのアクセスとして沢山の観光客が利用しています。
鹿児島港から桜島港までのひと時を、桜島フェリーより間近に迫る桜島をお楽しみください。

宮崎県都城市、都城ICから程近くにあり、南九州観光の拠点として、最適なロケーションが魅力の「ベッセルホテル都城」。「満足の広さ、安心の使いやすさ」をモットーに、ゲストに最適なホテルライフを提供しています。全室、ベッドは150cm幅のゆとりサイズを完備しており、ゆったりとお寛ぎいただけます。客室には、プラズマクラスター搭載の加湿機能付き空気清浄機、無料Wi-Fiなどの設備も整っています。また、質の高い眠りを提供するロフテーと共同開発した、ベッセルホテルズオリジナル快眠枕にて、ごゆっくりとお休みいただけます。機能性と快適性を備えたホテルにて、寛ぎのひとときをお過ごしください。

霧島連山の中腹に建つ「ホテル霧島キャッスル」。客室はすべて54平米以上の広さがあり、ゆったりと快適にお過ごしいただけます。豊富な湯量など名湯といわれる霧島温泉を、緑の森の中に囲まれた閑静な露天風呂や、全面ガラス張りの広々とした大浴場にてお愉しみいただけます。また、サウナや打たせ湯も設けられています。

ロビー/イメージ

バイキング　料理一例/イメージ

大浴場/イメージ

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1泊目：都城市

【指定】ベッセルホテル都城外観／イメージ

2泊目：霧島温泉

【指定】ホテル霧島キャッスル　外観／イメージ

2泊目：霧島温泉

ホテル霧島キャッスル　露天風呂／イメージ

1泊目：（都城市）ベッセルホテル都城【指定】（当社基準Bランクホテル） 2泊目：（霧島温泉）ホテル霧島キャッスル【指定】（当社基準Aランクホテル） ■ホテルランクは当社独自の基準において契約のある宿泊施設を上位から「Ｓ」・「Ａ」・「Ｂ」・「Ｃ」に分類しております。 ■宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティーの削減ならびに有料化を実施している場合がございます。新しい旅のスタイル観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめいたします。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

堀切峠フェニックス日南海岸/イメージ

都城グリーンホテル料理一例/イメージ

ベッセルホテル都城外観/イメージ

【ご集合場所・時間／出雲縁結び空港・ご出発1時間前を目安に各自チェックイン】

出雲縁結び空港（8：00～9：00発）＝

＝

伊丹空港（乗継）＝

＝宮崎空港＝

＝

＜絶景＞○青島
（【1】青島神社や【2】鬼の洗濯板【3】植物園などをご覧ください：約90分）

＝

＝【4】○堀切峠
（南国の象徴・フェニックスが広がる光景：約20分）

＝

＝【5】○鵜戸神宮
（自然の洞窟の中に朱塗りの御本殿が鎮座する：約80分）

＝

＝★宮崎牛フルコースのご夕食

＝

＝都城市＜泊＞（20：00～20：30着）

＜バス走行距離：約100km＞

■1日目昼食は自由食（各自負担）となります。
昼食場所は最終日程表にてご案内いたします。

食事: 【朝食】× 【昼食】× 【夕食】○

滞在先: ベッセルホテル都城【指定】

2日目

曽木の滝/イメージ

曽木発電所遺構/イメージ

ホテル霧島キャッスル　大浴場/イメージ

ホテル（8：30～8：50発）＝

＝

【6】★霧島酒造＝

＝★道の駅　都城NiQLL

＝

＝【7】＜絶景＞○関之尾の滝
（日本の滝100選の名瀑：約50分）

＝

＝【8】○神話の里公園
（標高670ｍの公園から眺める美景・自由食＜各自負担＞含む：約80分）

＝

＝【9】＜国宝＞○霧島神宮（約60分）

＝

＝【10】○曽木の滝
（東洋のナイアガラとも呼ばれる：約30分）

＝

＝【11】○曽木発電所遺構
（ダムの水位が下がる時期しか見られない幻の風景（9月まで）：約30分）
＊10月ころは水面に沈んだ状態となります。

＝

＝霧島温泉＜泊＞（19：30～20：00着）

＜バス走行距離：約144km＞

食事: 【朝食】○ 【昼食】× 【夕食】○

滞在先: ホテル霧島キャッスル【指定】

3日目

桜島と桜島フェリー/イメージ

桷志田　黒にぎりずし料理一例/イメージ

黒酢レストラン桷志田桜島と壷畑/イメージ

ホテル（7：40～8：30発）＝

＝

【12】△西郷隆盛像（車窓）＝

＝

鹿児島港＝

＝

【13】桜島フェリー(約15分)＝

＝桜島港

＝

＝【14】○有村溶岩展望所（約30分）

＝

＝【15】★黒にぎりすしのご昼食と黒酢壺の見学（約80分）

＝

＝鹿児島空港＝

＝

伊丹空港（乗継）＝

＝出雲縁結び空港（18：00～19：00着）

＜バス走行距離：約122km＞

食事: 【朝食】○ 【昼食】○ 【夕食】×

※当ツアーは、1名様からお申し込みいただけます。(相部屋利用はお受けできません。)
また、6歳未満のお子様のご参加はご遠慮ください。
※お申込み者、同行者のお名前・ご年齢・性別はお間違いのないようにご入力ください。
ご年齢は、ご旅行出発時点のご年齢をご入力ください。
※バス座席は奇数人数でのご参加の場合、他のグループのお客様との相席となる場合がございます。

（注1）…全国和牛能力共進会の第9・10・11・12回目の4大会で「内閣総理大臣賞」を連続受賞（2007年、2012年、2017年、2022年）
（注2）…観光経済新聞社主催（第37回・2023年度）
（注3）…2日目夕食はバイキング又は和会席となります。お選びいただけませんのでご了承ください。
（注4）…クーポンをご利用になられなかった場合でも返金はございません。

2日目、曾木発電所遺構跡は9月ころまでは水面から浮き上がった様子がご覧になれますが
10月ころは水面に沈んだ状態となります。

旅行日数	3日間
最少催行人員	20名
添乗員	同行致します(1日目出雲縁結び空港から3日目出雲縁結び空港まで)
運送機関の種類または名称	往路：飛行機、復路：飛行機
航空会社	日本航空
食事回数※機内食除く	朝食：2回昼食：1回夕食：2回

その他

※利用航空便の発着時刻は2024年5月9日現在の時刻になります。また予告なく時刻変更になる場合があります。
上記スケジュールは航空機・バス等の交通機関の都合・天候・現地事情・道路状況等により、
旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容が変更になる場合がございます。

■定員になり次第締切となります。
■出発日によって満席、又は中止となっている場合もございますので、ご了承ください。
■旅行契約の成立後、お客様のご都合で旅行を取り消される場合には、ご旅行条件書記載の取消料を頂戴します。

※交通機関の座席は団体手配のため、グループ内でお席が分かれる場合がございます。
尚、利用便や座席の指定は当社にご一任ください。

■バスガイド／乗務いたしません。※ご旅行中の添乗員による観光案内はございません。予めご了承ください。
■バス車内は禁煙とさせていただきます。
■バスのお座席割りは当社にご一任ください。
奇数人数でのご参加の場合、他のグループのお客様とバス座席が相席となる場合がございます。
■利用予定バス会社は、加治木観光バスまたは九州エリア利用バス会社（当社基準）となります。
当社基準の利用バス会社は、当社ホームページ内でご確認いただけます。
↓
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php

◆旅行条件の基準期日
この旅行条件は2024年5月9日を基準としております。また、旅行代金は2024年5月9日現在有効な運賃・料金（適用規則）を基準として算出しております。

【本コースの予約について】
※お申込みの際は、ご旅行条件書を必ずお読みください。
※インターネットからお申込みいただいた場合は、パンフレット、旅行条件書、参加申込書の送付はございません。
※書面での発送をご希望の場合は、インターネットからご予約頂く際に、「旅行手続書類の送付について」をご確認ください。
※ご入金確認後(契約成立後)、確定書面(最終日程表「旅のしおり」)は、ご出発日の5日前到着(7日前発送または通知)を
目途にご確認頂けます。ご利用便、ホテル名など日程の詳細をご確認ください。

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：323983｜承認日：2024/05/08

お気に入りツアーを見る

電話番号: ナビダイヤル 0570-03-1289

ナビダイヤル: 一部のIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 082-545-1586

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社トラピックス広島　国内

730-0051　広島市中区大手町2-11-10　ＮＨＫ広島放送センタービル21階

総合旅行業務取扱管理者：中田雄三・藤上拓也・北口裕介

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

広島支店

〒730-0051　広島市中区大手町2-11-10　ＮＨＫ広島放送センタービル21階
10:00～16:00(土日・祝日は休み)

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

21

催行中止

受付終了

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。

【国内旅客施設使用料について】

旅行代金に国内旅客施設使用料は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

伊丹空港往復：大人680円、子供680円

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様

おひとり様でもご参加いただけるコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

全国旅行支援

全国旅行支援を適用したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利用できます。