＜鹿児島発着/クリスタル＞「フォションホテル京都」と湯村温泉に泊まる(2泊目) 紫式部ゆかりの地探訪モニターツアー 3日間

＜鹿児島発着/クリスタル＞「フォションホテル京都」と湯村温泉に泊まる(2泊目) 紫式部ゆかりの地 探訪モニターツアー 3日間

＜鹿児島発着/クリスタル＞「フォションホテル京都」と湯村温泉に泊まる(2泊目) 紫式部ゆかりの地探訪モニターツアー 3日間

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

人気の観光地へご案内

利用ホテル

日程表

旅行条件

パリと京都が美しく融合するホテル「フォションホテル京都」

1200年以上の歴史がある湯村温泉湯けむりの宿「朝野家」

石山寺の境内に開館「光る君へびわ湖大津大河ドラマ館」

大パノラマが広がる絶好の眺望スポット「六甲ガーデンテラス」

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

パリと京都が美しく融合するホテル「フォションホテル京都」

1200年以上の歴史がある湯村温泉 湯けむりの宿「朝野家」

石山寺の境内に開館「光る君へ びわ湖大津 大河ドラマ館」

大パノラマが広がる絶好の眺望スポット「六甲ガーデンテラス」

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

1200年以上の歴史がある湯村温泉湯けむりの宿「朝野家」

石山寺の境内に開館「光る君へびわ湖大津大河ドラマ館」

～パリ×京都 2つの都市がシンクロするホテル～

お気に入りに追加されました

フォションホテル京都　玄関／イメージ

石山寺（滋賀県）／イメージ

石山寺（滋賀県）光る君へびわ湖大津大河ドラマ館／イメージ

フォションホテル京都　1Fエントランス／イメージ

フォションホテル京都　客室一例／イメージ

朝野家　露天風呂／イメージ

朝野家　客室一例／イメージ

六甲ガーデンテラス／イメージ

朝野家　但馬牛のしゃぶしゃぶ付き会席料理一例（2日目夕食）／イメージ

KOBE KITANO Bistrot Cafe de Paris　料理一例（3日目昼食）／イメージ

旅行代金 130,000 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

ホテル指定
世界遺産
露天風呂
大浴場
温泉
現地添乗員同行
新コース

設定期間2024年12月9日

コース情報
ブランド	クリスタルハート HKT
コース番号	5C12S
出発地	鹿児島県
目的地	近畿／滋賀県・京都府・兵庫県
旅行期間	3日間

資料請求このツアーの資料を請求する

1泊目は九州支店クリスタルハート初登場！世界2店舗目のラグジュアリーホテル「フォションホテル京都」にご宿泊！
2泊目はにっぽんの温泉100選（注1）に入選の湯村温泉当社基準最上級Sランクホテルにご宿泊！
今話題の紫式部ゆかりの地の数々をめぐります！

旅行代金は２名１室利用/ 大人1名を表示しています。（　）内料金は子供旅行代金です。

年齢区分大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳

設定期間2024年12月9日

12月出発のツアー最安値: 130,000円

※この料金は 2024年8月09日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

～☆～こだわりのお宿をご用意！～☆～
◆九州支店クリスタルハート初登場！
1泊目：京都市下京区/フォションホテル京都（指定/当社基準最上級Sランクホテル）
「フォションホテル京都」のコンセプトは「FAUCHON Meets Kyoto. Feel Paris.」フォションの生誕の地「華の都パリ」と日本が誇る「雅な京都」。この二都市が持つ文化・伝統・芸術が融合するこのホテルは、京都にいながらパリを感じ、美食ブランドフォションならではのグルメを堪能できる場所。客室はもちろん、レストラン、ショップ、スパなど、ホテルのいたるところでパリと京都の融合をお楽しみください。

◆当社基準最上級Sランクホテルにに約17時間滞在！
2泊目：湯村温泉/朝野家（指定/当社基準Sランクホテル）
にっぽんの温泉100選の地（注1）入選の5つ星の宿。
約1200年前に開湯した豊富な天然温泉（かけ流し・加水）が湧き出ます！

～★～今話題の紫式部ゆかりの地の数々をめぐります～★～
＜宇治＞源氏物語の舞台【世界遺産】平等院
＜京都＞紫式部ゆかりの地廬山寺
＜滋賀＞紫式部が源氏物語を起筆した寺石山寺

～☆～近畿のご当地料理を味わう美食をご堪能～☆～
2日目夕食：但馬牛のしゃぶしゃぶ付き会席料理
3日目昼食：KOBE KITANOにてパリランチのご昼食

フォションの生誕の地「フランス・パリ」と日本が誇る「京都」の2都市が、美しく融合するラグジュアリーでモダンなホテル「フォションホテル京都」。京都にいながらもホテルのいたるところでパリを感じることができます。上品でさりげなく遊び心のある客室は、フォションピンクをアクセントにホテルカラーの白、黒、ゴールドのインテリアで揃えられています。また、各客室に京都を感じることができるアート作品が散りばめられており、フォションの世界に全身で浸りながらも日本の伝統文化を感じることができます。世界で2軒目、日本初の「フォションホテル」にて、優雅なひとときをお過ごしください。

玄関／イメージ

客室グルメバー一例／イメージ

客室一例／イメージ

湯村温泉の歴史は古く、その昔、慈覚大師が薬師如来のお告げにより開湯したと伝えられています。元湯は「荒湯」と呼ばれ、98度の高温泉が毎分470Lも湧出しています。湯村温泉の老舗温泉旅館「朝野家」。湯村温泉・温泉城（ゆのじょう）城主の末裔で、城造りの外観に書院造の純和室、和風の館内にてゆったりとお寛ぎいただけます。全ての客室に温泉があり、洗面にいたるまで館内の蛇口からは温泉が出てくる、珍しい旅館です。自家源泉を引いた大浴場、情緒あふれる藁葺屋根と水車を配した露天風呂は季節ごと異なる表情をみせます。また、温泉の熱を利用した、じんわりと温まるサウナも評判です。ゆっくりと流れる時間に、心癒されるひとときをお過ごしください。

玄関／イメージ

客室一例／イメージ

但馬牛のしゃぶしゃぶ付き会席料理一例
（2日目夕食）／イメージ

大津市にある石山寺。聖武天皇の勅願により創建した、真言宗の大本山です。また、源氏物語の始まりの地として知られています。紫式部は仕えていた中宮・彰子の要望を受け、新しい物語を作るために石山寺に7日間参詣しました。その時、琵琶湖の湖面に映った十五夜の月を眺めて、須磨の「今宵は十五夜なりけり」の一節を書き出したのが始まりといわれています。紫式部ゆかりの石山寺境内に開館した「光る君へびわ湖大津大河ドラマ館」。ドラマに登場する衣装や小道具、撮影の裏側を知ることができるパネルなどを展示。4Kシアターではインタビューやメイキングなど、ドラマ館オリジナル映像を上映しています。

六甲山上に位置する展望複合施設「六甲ガーデンテラス」。異国情緒漂うエリア内にレストランやカフェ、雑貨ショップなどがあり、グルメやショッピングも楽しめるスポットです。明石海峡から大阪平野、関西国際空港まで広がる大パノラマは圧巻です。神戸市の北側に、全長約30kmにわたる山系「六甲山」。奈良時代には武庫山ともいわれ、神功皇后が武内宿称に命じて逆臣6人の首を打たせ、その甲首をこの山に埋めたので六甲山と呼ばれるようになった、と伝えられています。明治に入り外国人居留地になってから開発が進み、今日では市民のレクリエーションの山として親しまれています。六甲の山並みと瀬戸内海、市街地が織りなす景観をお楽しみください。

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1日目：京都市下京区

【指定】フォションホテル京都　外観／イメージ

1日目：京都市下京区

【指定】フォションホテル京都　玄関／イメージ

1日目：京都市下京区

【指定】フォションホテル京都　ロビー／イメージ

1日目：京都市下京区

【指定】フォションホテル京都　レストラン店内／イメージ

1日目：京都市下京区

【指定】フォションホテル京都　客室グルメバー一例／イメージ

1日目：京都市下京区

【指定】フォションホテル京都　客室一例／イメージ

1日目：京都市下京区

【指定】フォションホテル京都　朝食料理一例／イメージ　※料理内容は仕入れ状況や時期によって変更となる場合がございます。

2泊目：湯村温泉

【指定】朝野家　露天風呂／イメージ

2泊目：湯村温泉

【指定】朝野家　客室一例／イメージ

【1泊目：京都市下京区】フォションホテル京都（指定/当社基準Sランクホテル）【2泊目：湯村温泉】朝野家（指定/当社基準Sランクホテル） ※ホテルランクは、当社独自の基準において契約のある宿泊施設をランクの高い順にS・A・B・Cに分類しております。 ※宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティの削減ならびに有料化を実施している場合があります。新しい旅のスタイルの観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめします。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

フォションホテル京都　玄関／イメージ

フォションホテル京都　ロビー／イメージ

フォションホテル京都　客室一例／イメージ

鹿児島空港（7：30～9：10発）

伊丹空港

【紫式部ゆかりの地1】
◎廬山寺（紫式部の邸宅跡として知られる：約40分）

☆京都漬物店（約30分）

＜一旦ホテルチェックイン・16：30頃＞

★京都市内にてご夕食（約60分）

京都市下京区＜泊＞（18：30頃着）

◆九州支店クリスタルハート初登場の世界的ホテル美食ブランドのホテルにご宿泊！

【1日のバス走行距離：約62km】

食事: 【朝食】× 【昼食】× 【夕食】○

滞在先: フォションホテル京都【指定】 075-751-7711

2日目

石山寺（滋賀県）／イメージ

石山寺（滋賀県）光る君へびわ湖大津大河ドラマ館／イメージ

朝野家　露天風呂／イメージ

ホテル（8:30頃発）

【紫式部ゆかりの地2】
宇治◎[世界遺産]◎平等院（風光明媚な宇治で藤原文化を今に伝える：約90分）

【紫式部ゆかりの地3】◎石山寺（紫式部が源氏物語を起筆した寺。光る君へびわ湖大津大河ドラマ館へご案内・各自にてご昼食：計約150分）

湯村温泉＜泊＞（16：30頃着）

◆当社基準最上級Sランクホテルに約17時間滞在。ホテルにてごゆっくりとお過ごしください。

【1日のバス走行距離：約112km】

食事: 【朝食】○ 【昼食】× 【夕食】○

滞在先: 朝野家【指定】 0796-92-1000

3日目

六甲ガーデンテラス／イメージ

昼食　KOBE KITANO Bistrot Cafe de Paris　料理一例／イメージ

ホテル（9：30頃発）

六甲ケーブル下駅

＜絶景▲六甲ケーブルカー（約10分）＞

六甲山上駅

○六甲ガーデンテラス（大パノラマが広がる日本屈指の眺望スポット：約30分）

★KOBE KITANO Bistrot Cafe de Parisにてパリランチのご昼食（約50分）

伊丹空港

鹿児島空港（17：20～21：20着）

【1日のバス走行距離：約77km】

食事: 【朝食】○ 【昼食】○ 【夕食】×

* * * * *本ツアーのモニター条件* * * * *
本ツアーのご参加の皆様には「フォションホテル京都」についてご感想をお聞かせいただきます。
A4用紙1枚程度のアンケートにお答えいただきます。その謝礼として御品を差し上げます。

～ごあいさつ～
フォションホテル京都は、フランスの美食ブランド「フォション」と京都の伝統文化が料理、芸術、空間を落として融合したグルメホテルです。フォションの真髄である美食を楽しみながら、京都らしい奥ゆかしさをたたえたエレガントな空間で安らぎのひと時をお過ごしください。-フォションホテル京都　総支配人　杉村信久-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

■当ツアーは当社他支店との共同催行となります。各地からの利用機関発着時差により、伊丹空港にて60～90分程度お待ちいただく場合がございますので予めご了承ください。　

■本コースにてご参加のお客様はほかのグループのお客様と相席になる場合がございます。

※2024年8月13日発行ダイレクトメールをご覧のお客様へ
中面にございます3日目昼食にて紙面表記の誤りがございましたので、訂正させていただきます。
訂正前：パリランチのご昼食（お客様の目の前で焼き上げるライブキッチン）
訂正後：パリランチのご昼食
パリランチでのライブキッチンはございません。予めご了承ください。

旅行日数	3日間
最少催行人員	22名
添乗員	同行致します(1日目伊丹空港ら3日目伊丹空港まで同行)
運送機関の種類または名称	往路：航空機、復路：航空機
航空会社	日本航空/ANA
食事回数※機内食除く	朝食：2回昼食：1回夕食：2回

その他

※(注1）観光経済新聞社主催（2023年度）

■上記スケジュールは2024年8月9日現在のものであり、航空機・バス等の交通機関の都合・天候・現地事情・道路状況等により、旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容が変更になる場合がございます。
■当ツアーの旅行条件・旅行代金は2024年8月9日現在の運賃・料金・発着時間を基準としております。
■出発日によって満席または中止となっている場合もありますのでご了承ください。
■交通機関の座席は団体手配のため、お席が前後等に分かれる場合がございます。また、禁煙・喫煙・窓側・通路側のご希望も含めまして、お座席につきましては当社にご一任ください。
■旅行契約の成立後、お客様のご都合で旅行を取り消しされる場合には、ご旅行条件書記載の取消料をいただきます。お取り消しの結果、お部屋利用人数減による追加代金が発生する場合がございます。
■添乗員が業務に従事する時間帯は原則8時から20時までとなります。
■料理内容は仕入れ状況や時期により変更となる場合がございます。
■バス車内は禁煙とさせていただきます。
■バス走行中は必ずシートベルトの着用をお願いいたします。
■バスガイド：乗務致します。
■バスのお座席割りにつきましては当社にご一任ください。
■航空機・バスのお座席は当社にご一任頂きます。
同じグループのお客様でも離れてお座りいただく場合がございます。予めご了承ください。
■おひとり様または奇数人数でご参加の場合、同じグループでもバスや航空機座席が前後となる場合がございます。また、他のグループのお客様と相席となる場合がございます。
■出発日により満席または中止となっている場合がございますのでご了承ください。

■2名様以上でお申し込みください。相部屋はございません。
■小学生以下のお客様は大人の方との同室でのみご参加いただけます。
（小学生以下の方のお一人部屋利用は承れません）
■2歳以下のお子様をお連れの場合は、お手数ではございますが、お電話もしくは
Eメールにてお問合せください。
■幼児代金（3歳以上6歳未満の方）には、航空機座席とバス座席代のみ含まれます。
※お申込み時にご参加者様のフルネーム・ご年齢のご登録をお願いいたします。
寝具・食事代は含まれておりませんので、予めご了承ください。
また、ご宿泊施設によっては、施設使用料が必要な場合がございます。
現地ホテルにてお支払いください。

■利用予定バス会社：日本交通または近畿エリア利用バス会社（当社基準）
当社基準の利用バス会社は、下記アドレスからご確認いただけます。
↓
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php
◆利用予定バス会社一覧◆

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：342125｜承認日：2024/08/09

お気に入りツアーを見る

電話番号: 国内ナビダイヤル 0570-089-007 国内専用フリープラン 099-239-6252

ナビダイヤル: 一部のIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 099-226-0878

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社　クリスタルハート鹿児島国内

892-0844　鹿児島県鹿児島市山之口町3-31住友生命鹿児島ビル1階

総合旅行業務取扱管理者：村井浩平・笹部智

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。

【国内旅客施設使用料について】

旅行代金に国内旅客施設使用料は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

伊丹空港往復：大人680円、子供680円

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様

おひとり様でもご参加いただけるコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

全国旅行支援

全国旅行支援を適用したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利用できます。

9

催行

130,000円
(130,000円)

キャンセル待ち