長野　3/9～3/23出発　「近江牛」を食し彦根城・比叡山延暦寺・竹生島クルージング魅惑の滋賀県3日間

長野　3/9～3/23出発　「近江牛」を食し彦根城・比叡山延暦寺・竹生島クルージング魅惑の滋賀県3日間

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

大規模な土木工事により造られた井伊家35万石「彦根城下町」

琵琶湖を見下ろすパノラマ眺望！日本最長の「坂本ケーブル」

【世界遺産】日本の宗教界最高の地位に君臨した「比叡山延暦寺」

琵琶湖中に朱塗りの大鳥居がある近江最古の大社「白髭神社」

琵琶湖で沖島に次ぐ2番目に大きい島神がいつく島「竹生島」

重要事項

長野【12/8～1/26出発】◎「近江牛」を食し彦根城・比叡山延暦寺・竹生島クルージング魅惑の滋賀県3日間

12/27出発以降【長野】「近江牛」を食し彦根城・比叡山延暦寺・竹生島クルージング魅惑の滋賀県3日間

【長野/2日目百済寺】「近江牛」を食し彦根城・比叡山延暦寺・竹生島クルージング魅惑の滋賀県3日間

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

お気に入りに追加されました

竹生島【注2】/イメージ

彦根城/イメージ

比叡山延暦寺/イメージ

彦根城/イメージ

坂本ケーブル【注1】/イメージ

比叡山延暦寺根本中堂/イメージ

白髭神社/イメージ

2日目夕食近江牛のすき焼(約160g)/料理一例

竹生島　空撮【注2】/イメージ

竹生島クルージング

旅行代金 94,900 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

添乗員同行
世界遺産
新コース

設定期間2025年3月9日～2025年3月23日

コース情報
ブランド	トラピックス HNG
コース番号	61969C
出発地	長野県
目的地	近畿／滋賀県
旅行期間	3日間

資料請求このツアーの資料を請求する

■1名様1室同代金！
■船でしか行けない宝厳寺へ！
◇◆3つの観光地は案内人付きでお届け◆◇

旅行代金は２名１室利用/ 大人1名を表示しています。（　）内料金は子供旅行代金です。

年齢区分大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳

設定期間2025年3月9日～2025年3月23日

3月出発のツアー最安値: 94,900円

※この料金は 2024年10月23日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

［1］竹生島/案内人付
琵琶湖に浮かぶ周囲2ｋｍの小さな島で、8世紀前半に行基が小堂を開いて以来、長く信仰を集めてる島です。
船でしか行けない聖地「宝厳寺」。島全体がパワースポットと呼ばれる竹生島にあり、西国三十三所のひとつ。2013年からの修復工事を終え、美しくよみがえった唐門ほか、隣接する都久夫須麻神社は秀吉が建てた大阪城の遺構とも考えられています。

［2］比叡山延暦寺根本中堂/案内人付

［3］彦根城/案内人付
国宝五城のひとつ。琵琶湖を望む名城。

◇◆2つの遊覧もお楽しみ◆◇
［1］竹生島クルージング

［2］坂本ケーブル
長さ日本一！

・2日目夕食は本場近江牛のすき焼きを（約160ｇ）をお召し上がりください♪

井伊家35万石の城下町「彦根城下町」。大規模な土木工事により計画的に造られた町で、直継の時から工事が開始され、次の直孝の時に大規模に整備され、1622年頃にはおおむね完成しました。計画当初、城下には多くの渕や沼のある湿潤な土地が広がっており、そのため、松原内湖に注いでいた芹川を、約2kmにわたって付け替え琵琶湖に直流させました。京橋から本町を抜ける通りを本町通りといい、町割りのたたずまいや白壁と格子窓のある町並みに、江戸時代の面影を残していました。現在「OLD NEW TOWN」をテーマに、本町通りに沿って並ぶ町並みは、江戸時代感覚の新しい建物に建て替えられています。

全長約2025mのケーブルカー「坂本ケーブル」。門前町坂本と、比叡山延暦寺の表参道として、1927年に営業を開始しました。当時は近代的な技術や重機のない時代だった為、敷設工事は苦難の連続でした。そんな先人の苦労と熱意が溢れた約2025ｍの道は、日本一の長さを誇ります。高低差約484ｍの車窓からは琵琶湖の景観を楽しむことができ、また、橋梁7ヶ所とトンネル2ヶ所の変化に富んだ景色もご覧いただけます。車両はヨーロピアン調のデザイン。訪れる方にとって安らぎと楽しさを提供できるよう、上品なグリーンとレッドでまとめられています。また、「縁号」と「福号」と名付けられた車両は、良いご「縁」と幸「福」が訪れるようにと祈りを込めてつけられました。【注1】

京都と滋賀の県境にまたがる「比叡山」。山全体が寺域であり、山上山下に大別された「東塔」「西塔」「横川」の3地域をあわせて「比叡山延暦寺」と呼びます。天台宗の総本山で、1994年に世界文化遺産に登録されました。奈良時代末期、最澄が比叡山に登り草庵を結んだのが始まりで、高野山金剛峰寺とともに日本の宗教界最高の地位に君臨しました。この比叡山から後に日本仏教を支えた法然、親鸞など多くの傑僧を輩出しています。杉が深く生い茂る延暦寺の境内は、天台宗修行道場としての威厳に満ちた雰囲気が漂います。諸堂は織田信長により山焼き討ちに遭いましたが、豊臣秀吉、徳川家康らによって復興され、国宝・重要文化財の指定を受けています。

近江最古の大社である「白髭(しらひげ)神社」。2000年以上の歴史を誇り、猿田彦命を祭神としています。「白髭さん」の名で古くから広く親しまれており、社名のとおり延命長寿・長生きの神として知られています。また、縁結び・子授け・開運招福・学業成就・交通安全・航海安全など、人の営みごと、業ごとすべての導きの神として信仰されています。琵琶湖に浮かぶ、神秘的な朱色の鳥居が美しく、多くの人の目を惹きつけます。水面に佇む鳥居と言えば厳島神社が有名ですが、ここはまさに「近江の厳島」と呼ばれるほどの景勝地です。水平線に浮かぶ沖島を背景に、湖中の鳥居を通して行き交う漁船なども見ることができる、神秘的な風景に心癒されるスポットです。

約400万年前に誕生した日本最大の湖・琵琶湖は、世界でも数少ない古代湖の1つです。中でも湖北と呼ばれる琵琶湖北部は透明度も高く、神秘的な景色が魅力です。この湖北にある「竹生島」。周囲約2km、琵琶湖で沖島に次ぐ2番目に大きい島です。島の名は「(神を)斎く(いつく)島」に由来し、その中の「いつくしま」が「つくぶすま」と変じ「竹生島」になりました。また、島の形が雅楽などで使われる楽器の笙に似ていることから付けられたという説もあります。平家物語「竹生嶋詣」や謡曲「竹生島」にも神秘的な美しさを秘めた島として登場し、千年を経た今日でも、その姿は人々をひきつけてやみません。【注2】

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1、2泊目：[草津（琵琶湖）]アーバンホテル草津またはアーバンホテル南草津（当社基準Bランクホテル）ホテルは当社におまかせとなり、お選びいただくことはできません。＜お部屋割りについて＞ 2名様でお申し込みされた方でもシングルルームにご案内する場合がございます。 ■宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティの削減ならびに有料化を実施している場合があります。新しい旅のスタイルの観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめします。 ■ホテルランクは、当社独自の基準において契約のある宿泊施設をランクの髙い順に「S」「A」「B」「C」の順に分類しております。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

彦根城

長野駅（7：45～9：01発）/篠ノ井駅（7：54～9：09発）/松本駅（8：38～9：52発）/
塩尻駅（8：49～10：03発）/木曽福島駅（9：16～10：30発）

＜特急しなの・普通車指定席＞

名古屋駅

＜東海道新幹線こだま・普通車指定席＞

岐阜羽島駅＝

＝◎彦根城(琵琶湖畔に臨む名城/案内人付/約150分）＝

＝

★彦根市内にてご夕食（約50分）＝

＝草津（琵琶湖）（泊/19：30頃着）

草津（琵琶湖）にて荷物の移動が無いラクラク2連泊でご案内

バス走行距離：約130ｋｍ

食事: 【朝食】－【昼食】×（新幹線車内にて各自) 【夕食】彦根市内にて

滞在先: アーバンホテル草津又はアーバンホテル南草津のいずれか

2日目

坂本ケーブル【注1】

比叡山延暦寺

2日目夕食近江牛のすき焼(約160g)/料理一例

ホテル（8：00頃発）＝

＝ケーブル坂本駅＝

＝＜▲坂本ケーブル【注1】/乗車時間約10分＞＝

＝

ケーブル延暦寺駅＝

＝（徒歩約15分）＝

＝

【世界遺産】◎比叡山延暦寺根本中堂（案内人付/約100分）＝

＝

○白髭神社（約15分）＝

＝○ラコリーナ近江八幡（約30分）＝

＝

★近江牛すき焼きのご夕食（約50分）＝

＝草津（琵琶湖）（泊/18：45頃着）

バス走行距離：約140ｋｍ

【注1】坂本ケーブルは自由席のため、ご着席いただけない場合がございます。

食事: 【朝食】ホテルにて【昼食】×(立ち寄り施設にて各自) 【夕食】近江牛すき焼きのご夕食（160ｇ）

滞在先: アーバンホテル草津又はアーバンホテル南草津のいずれか

3日目

竹生島クルージング

竹生島

ホテル（8：30頃発）＝

＝長浜港～

～＜▲竹生島クルージング【注2】/乗船時間約40分＞～

～

竹生島（琵琶湖に浮かぶ神秘の島に上陸/案内人付）＝

＝

◎宝厳寺（[深緑竹生島の沈影」として有名/約30分）～

～長浜港＝

＝

三河安城駅＝

＝＜東海道新幹線こだま・普通車指定席＞＝

＝

名古屋駅

＜特急しなの・普通車指定席＞

木曽福島駅（19：07～20：07着）/塩尻駅（19：37～20：36着）/
松本駅（19：46～20：45着）/篠ノ井駅（20：32～21：29着）/長野駅（20：40～21：37着）

バス走行距離：約190ｋｍ

【注2】竹生島クルージングが天候事由により欠航となった場合は、差額の返金をさせて頂きます。

食事: 【朝食】ホテルにて【昼食】×(途中道の駅又はサービスエリアにて各自) 【夕食】×

当ツアーは弊社他支店との共同催行ツアーとなります。

【携帯の連絡先について】
ご旅行中にお電話がつながる、参加者様全員の携帯電話番号の登録のご協力をお願いします。（緊急時に使用を致します）

【参加人数条件】
6歳以上の1名様からご参加頂けます（相部屋はございません）

【行程について】
歩く箇所が多いﾂｱｰとなります。歩きやすい服装、履きなれた靴でお越しください

【バス座席】
相席になる場合がございます

【部屋割りについて】
2名様でお申し込みされた方でもシングルルームにご案内する場合がございます。

【彦根城天守について】
令和 6 年 1 月から令和 7 年 3 月まで、天守の耐震対策工事を実施の影響で
天守内部への入場を停止することとなり、彦根城二の丸佐和口多聞櫓内部を特別公開として変更となります。

旅行日数	3日間
最少催行人員	18名
添乗員	同行致します(1日目岐阜羽島駅から3日目三河安城駅まで)
運送機関の種類または名称	往復：JR
航空会社	ー
食事回数※機内食除く	朝食：2回昼食：0回夕食：2回

その他

■当ツアーの旅行条件・旅行代金は2024年10月23日現在の運賃・料金・発着時間を基準としております。
■出発日によって満席又は中止となっている場合もありますのでご了承下さい。
■スケジュールは、航空機・バス・ＪＲ等の交通機関の都合、天候・現地事情・道路状況等によって、旅程・宿泊順序・見学箇所・訪問順序・食事内容・集合時間・帰着時間が変更になる場合がございます。
（出発日によって、一部入れ替えまたは逆廻りとなる場合がございます。）
■状況によって行程が逆回りまたは前後する場合がございます。
■交通機関の座席は団体手配のため、お席が前後等に分かれる場合がございます。また座席希望は承れません。
■新幹線の利用便につきましては日程表内の発着時刻を目安に手配いたします。
■お客様のご都合で指定の列車をご利用にならなかった場合、及び乗り遅れの場合は乗車券・特急券は無効となります。改めて乗車券・特急券をお買い求めください。その際の料金はお客様負担となります。
■旅行契約の成立後、お客様のご都合で旅行を取り消しされる場合には、ご旅行条件書記載の取消料をいただきます。お取り消しの結果、お部屋利用人数減による割増代金が発生する場合がございます。
■世界文化遺産のユネスコ正式登録名称は古都京都の文化財であり、この旅行では延暦寺を見学します。
■添乗員が業務に従事する時間帯は原則8時から20時までとなります。

＜新幹線車内「特大荷物」持ち込みについて＞
東海道・山陽・九州新幹線は、2020年5月20日乗車分から手荷物の
3辺の合計が160cmを超える荷物を持込む場合、事前に特大荷物スペース
付き座席の予約が必要（無料）となりますので、ご利用の方はご出発日の14日前
までに当社予約センターへお申込み下さい。事前予約をせず持込みされた場合は
車内で持込手数料（1,000円税込）が必要となります。
特大荷物スペース付き座席には限りがあり、お取りできない場合もございますので
予めご了承下さい。また、事前にお席をご用意できなかった場合は、お荷物を縮小してご出発下さい。
尚、250cmを超える荷物は持込できません。詳しくはJR各社HPにてご確認下さい。

■バス車内は禁煙とさせていただきます。
■バスガイドは乗務いたしませんのでバス車内での観光案内もございません。
■バスのお座席割りにつきましては当社にご一任ください。
■利用予定バス会社：岐阜バスまたは東海エリア利用バス会社（当社基準）
当社基準の利用バス会社は、当社ホームページ内でご確認ください。
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php
■当社基準の利用バス会社一覧はこちらから■

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：357955｜承認日：2024/10/23

89,900円

長野県発添乗員同行

89,900～96,900円

長野県発現地添乗員同行

87,900～89,900円

お気に入りツアーを見る

電話番号: 国内旅行ナビダイヤル 0570-03-8939 海外旅行ナビダイヤル 0570-08-9056

ナビダイヤル: 一部のIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 026-403-2151

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社　長野支店

380-0824　長野県長野市南石堂町1293　長栄南石堂ビル５F

総合旅行業務取扱管理者：梶本伸也・遠藤和彦・横倉将

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

長野支店

〒380-0824 長野県長野市南石堂町1293 長栄南石堂ビル5F
10:00～16:00(土日・祝日は休み)

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

最近チェックしたツアーが入ります

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様

おひとり様でもご参加いただけるコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

全国旅行支援

全国旅行支援を適用したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利用できます。

9

残席◎

94,900円
(94,900円)

予約する

23

残席◎

94,900円
(94,900円)

予約する