【長崎発】12,000円相当の宮崎牛のフレンチディナーを食す宮崎めぐり2日間

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

高級ブランド　都城産「宮崎牛」のコース料理を本場で食す！

奇岩と水が織りなす自然美神話・天孫降臨の地「高千穂峡」

神話の聖地強力なパワースポットとして人気「天岩戸神社」

2023年12月にオープン！

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

お気に入りに追加されました

1日目夕食：フレンチレストラン「ChezKen（シェケン）」宮崎牛のフレンチフルコース料理一例／イメージ

高千穂峡／イメージ

天岩戸神社・天安河原／イメージ

ホテルルートイン都城　客室一例／イメージ

ホテルルートイン都城　大浴場／イメージ

旅行代金 42,900～44,900 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

添乗員同行
ホテル指定
大浴場

設定期間2025年5月23日～2025年6月28日

コース情報
ブランド	トラピックス H65
コース番号	7871N
出発地	長崎県
目的地	九州／宮崎県・鹿児島県
旅行期間	2日間

資料請求このツアーの資料を請求する

★都城市からお一人1万円の補助金が適用されます！★
★1日目は、12,000円相当の宮崎牛のフルコースのご夕食（1日目）をご堪能！★
★マイナスイオンを感じられるパワースポット高千穂峡へご案内！★

旅行代金は２名１室利用/ 大人1名を表示しています。（　）内料金は子供旅行代金です。

年齢区分大人／12歳〜、子供／6歳〜11歳、幼児／3歳〜5歳

設定期間2025年5月23日～2025年6月28日

「予約する」ボタンのクリックで申込画面に進みます。
部屋タイプを変更すると表示料金が変わります。

部屋タイプ

5月出発のツアー最安値: 42,900円

※この料金は 2025年2月14日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

◇◆◇ 宮崎県の観光地をめぐります！◇◆◇
【1】マイナスイオンを感じられる『高千穂峡』
【2】神秘に包まれたパワースポット『天岩戸神社・天安河原』
【3】2023（令和5）年4月にリニューアルオープン！地場産品が揃う『道の駅都城NiQLL』
【4】一心に願い事を唱えて振り向かずに昇りきることで、願いが叶う「振り向かずの坂」と呼ばれる石段や
ー　　数々の伝説が伝わる神社『東霧島神社』
【5】緑あふれる広大な自然が広がる『高千穂牧場』

◆1日目ご夕食はフレンチレストラン「ChezKen（シェケン）」にて都城産宮崎牛のフルコースで味わう本格フレンチ！
＜メニュー＞
前　菜　四季折々のオードブル季節のChezKenオリジナルポタージュ
魚料理　本日の鮮魚セモリナ揚げ～エスカベッシュ仕立て～
肉料理　特選都城産宮崎牛（約100g）ロティ温野菜添え
デザート　季節のデザートChezKenオリジナル

◇◆◇ 宿泊 ◇◆◇
お客様の要望が多かった、「大浴場付き」のホテルに宿泊！

宮崎牛は、史上初の4大会連続（注4）で最高賞となる「内閣総理大臣賞」を受賞した高級ブランド牛です。宮崎県内で生産・飼育された黒毛和牛の中でも選ばれた種雄牛を父に持ち、肉質等級が4等級以上のものだけが「宮崎牛」の名前を許されています。
当コースでは、特選都城産宮崎牛（約100g）のロティをはじめ、都城産の食材を使った、日本人の味覚に合う宮崎牛のフレンチフルコースを1日目夕食にご用意いたしました。12,000円相当（注1）の宮崎牛コース料理をぜひ本場でご堪能ください♪
※メニューは季節や仕入れの状況によって変更となる場合があります。

国の名勝・天然記念物にも指定された景勝地「高千穂峡」。阿蘇火山活動の噴出した火砕流が五ヶ瀬川に沿って帯状に流れ出し、急激に冷却されたために柱状節理のすばらしい懸崖となった峡谷です。高いところで100m、平均80mの断崖が東西に約7kmに渡って続いてます。四季折々の自然美が魅力で、周辺には遊歩道も整備されており、趣のある散策が楽しめます。周辺には日本神話ゆかりの神々を祀る神社が数多く存在し、パワースポットが多いことでも知られています。高千穂峡のシンボルともいえる「真名井の滝」は、約17mの高さから渓谷に落ちる様子が迫力満点。天孫降臨の際、この地に水がなかったので天村雲命が水種を移した「天真名井」から湧き出る水が水源と言い伝えられている神秘の滝です。

天照大神が閉じこもってしまった、天岩戸を御神体として祀る神社「天岩戸神社」。そこから歩いて10分ほどの所に、八百万の神が集まって話し合いをしたとされる大洞窟「天安河原」があり、別名「仰慕ヶ窟」とも呼ばれています。以前は社のみがあり信仰の対象となっていましたが、いつのまにか祈願を行う人たちの手によって石が積まれていくようになりました。現在では無数にある積まれた石が非日常的な雰囲気を一層引き立てています。この天安河原までの遊歩道はとても美しい渓谷の中にあり、苔が綺麗に生えた岩や川の流れを見ながら歩くと、段々と積み石が見えてきてガラリと雰囲気が変わります。

2023年12月20日にオープンした「ホテルルートイン都城」。繁華街から徒歩約6分に位置し陸・海・空からのアクセスにも優れています。客室は全室Wi-Fiと加湿機能付き空気清浄機が完備、WOWOWも無料でご視聴頂けます。館内には美人の湯として知られる青島温泉の大浴場があり滑らかな肌触りを楽しめ日々の疲れを癒して頂けます。

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1泊目：都城市

【指定】ホテルルートイン都城　客室一例／イメージ

1泊目：都城市

【指定】ホテルルートイン都城　大浴場／イメージ

1泊目：都城市　ホテルルートイン都城【指定】（当社基準Bランクホテル） ※ホテルランクは当社独自の基準において、契約のある宿泊施設をランクの高い順に「S」・「A」・「B」・「C」に分類しております。 ※宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティの削減ならびに有料化を実施している場合があります。新しい旅のスタイルの観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめします。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

高千穂峡／イメージ

天岩戸神社・天安河原／イメージ

夕食：フレンチレストラン「ChezKen」料理一例／イメージ

長崎駅前（7：30発）

大橋バス停付近（7：35発）

昭和町（京寿司前 7：40発）

諫早駅西口ロータリー（8：15発）

★神楽宿

○高千穂峡（昼食と合わせて約120分）

○天岩戸神社・天安河原（約60分）

★ご夕食は、ChezKen（シェケン）にて宮崎牛のフレンチフルコースをご堪能ください♪

都城市＜泊＞（20：30頃）

【バス走行距離：約470.1km】

食事: 【朝食】× 【昼食】○ 【夕食】○

滞在先: ホテルルートイン都城【指定】 050-5211-5840

2日目

ホテル（8：30頃発）

○道の駅都城NIQLL（約30分）

○東霧島神社（約45分）

○高千穂牧場（★ご昼食含め約90分）

◎釜田醸造所（約60分）

諫早駅西口ロータリー（19：00頃）

昭和町（京寿司前 19：30頃）

大橋バス停付近（19：35頃）

長崎駅前（19：40頃着）

【バス走行距離：約416.4km】

食事: 【朝食】○ 【昼食】○ 【夕食】×

※2月14日発送トラピックス倶楽部増刊号にて食事欄の誤表記がありました。
【昼2・夕1】となっておりますが、正しくは【朝1・昼2・夕1】となります。

※2,000円のお買い物クーポンは「道の駅都城NiQLL」においてご利用いただけます。
また、2,000円未満のご利用時、おつりは出ません。超過分は各自負担となります。

☆- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -☆
【都城市ミートツーリズム】
「都城ミートツーリズム推進事業」…1日目夕食に1万円以上の宮崎牛料理を提供することを条件に宮崎県都城市から補助金1万円を適用されます。
（※都城市在住のお客様はミートツーリズムの助成金はございません）
→この機会に都城に宿泊して美味しいグルメを満喫しませんか？

★ミートツーリズムとは
都城市は、肉用牛・豚・鶏の合計産出額日本一を誇り、上質な地下水と温暖な気候で育ったカンショ、米、麦等で作られる焼酎が有名です。
都城が誇る日本一のmeat「肉と焼酎」にmeet「出会うこと」ができミートツーリズムにぜひいらしてください。
☆- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -☆

【都城市ミートツーリズム事業適用条件】

●居住地が確認できる本人確認書類（原本）等が必要です。（12歳未満の方も提示が必要）

※予算に限りがございますので設定期間中に事業を停止する場合もございますのでご了承願います。

【補助金の受領について】
都城市からの10,000円の補助金はお客様に対し支給されるものであり、当社はお客様に代わって受領（代理受領）して、補助金を差し引いたお支払い実額をお支払いいただきます。なお、取消しの際は、旅行代金（追加代金含む）を基準に所定の取消料を申し受けます。お客様は、当社によりる代理受領についてご了承のうえお申込みください。

旅行日数	2日間
最少催行人員	30名
添乗員	同行致します(長崎駅前～長崎駅前)
運送機関の種類または名称	往路：バス、復路：バス
航空会社	ー
食事回数※機内食除く	朝食：1回昼食：2回夕食：1回

その他

スケジュールは2025年2月14日現在のものであり、
航空機・バス等の交通機関の都合・天候・現地事情・道路状況等により、
旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容が変更になる場合がございます。

※写真は全てイメージです。
※料理内容は仕入れ状況や時期により変更になる場合がございます。
※行程が入替わる場合がございます。
※添乗員は同行いたしますが、バスガイドは乗務いたしません。車内での観光案内はございません。
※出発日によって満席または中止となっている場合がございますので、予めご了承ください。
※子供（6歳以上11歳未満）は大人と同額となります。
※幼児代金（3歳以上6歳未満）は12,000円となります。ただしバス座席代のみ含まれます。その他サービス（食事等）はございません。宿泊先の施設使用料・観光地入場料などにつきましては、各自負担となります。
※バス座席は当社にご一任いただきます。同グループでも席が離れる場合がございます。ご参加人数によっては座席が前後または他のお客様と相席となる場合がございます。
※安全の為バス走行中は必ずシートベルトの着用をお願いいたします。
※バス車内は禁煙です。ご協力をお願いいたします。

◆◇◆バス乗車地のご案内◆◇◆

1．長崎駅前（西口・出島メッセ側バス乗り場）
2．大橋バス停付近
3．昭和町（京寿司前）
4．諫早駅西口ロータリー

※スケジュールを円滑に進行するため、上記以外のバスの乗車地のご希望は承れませんので、ご了承の程お願い申し上げます。

※当ツアーの旅行条件・旅行代金は、2025年2月14日現在の運賃・料金・発着時間を基準としています。
※利用予定バス会社：東彼観光または九州エリア利用バス会社（当社基準）
当社基準の利用バス会社は、当社ウェブサイト内でご確認いただけます。
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：381215｜承認日：2025/02/14

お気に入りツアーを見る

電話番号: 国内ナビダイヤル 0570-089-007

ナビダイヤル: 一部のIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 095-825-8509

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社長崎支店（国内）

850-0051　長崎市西坂町2-3　長崎駅前第一生命ビル2階

総合旅行業務取扱管理者：吉海珠后

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

阪急交通社長崎支店

850-0051　長崎市西坂町2-3　長崎駅前第一生命ビル2階
10:00～12:00、13:30～16:00(土日祝日は休み)

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

18

催行中止

受付終了

23

残席◎

催行

42,900円
(42,900円)

予約する

30

催行中止

受付終了

最近チェックしたツアーが入ります

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。
※当ウェブサイトの情報について転載、複製、改変等を固く禁じます。

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様

おひとり様でもご参加いただけるコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

全国旅行支援

全国旅行支援を適用したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利用できます。