沖縄ハーバービューホテル
外観
重要なお知らせ
【仙台空港発着/神戸空港乗継】沖縄の中心・那覇に宿泊！当社基準Aランクホテルから選択／沖縄・那覇フリープラン3日間
★どのホテルでも割増代金なし！ご宿泊は那覇市の複数ホテルからご選択★
お気に入りに追加されました
1/
旅行代金 55,900～69,900 円
- カード利用可
- 新コース
- おひとり様
設定期間2025年1月19日～2025年1月22日
| ブランド | トラピックス H70 |
|---|---|
| コース番号 | 9M573B3 |
| 出発地 | 宮城県 |
| 目的地 | 沖縄 |
| 旅行期間 | 3日間 |
こだわりポイント
- どのホテルでも割増代金なし！ご宿泊ホテルは那覇市内のシティリゾートから、お好みに合わせてご選択可能♪
- お一人様からご参加可！那覇市内連泊なので、観光はもちろんビジネスでのご利用にもおすすめ☆彡
- 航空機＋ホテルがセットのフリープラン♪ご希望のお客様にはレンタカーオプションもご用意しています！
出発日・旅行代金
旅行代金は
４名１室利用/
大人1名を表示しています。（ ）内料金は子供旅行代金です。
年齢区分 大人／12歳〜、子供／3歳〜11歳、幼児／3歳〜5歳、乳幼児／0歳〜2歳
設定期間2025年1月19日～2025年1月22日
「予約する」ボタンのクリックで申込画面に進みます。
部屋タイプを変更すると表示料金が変わります。
部屋タイプを変更すると表示料金が変わります。
部屋タイプ
- 1月出発のツアー最安値
- 55,900円
※この料金は 2024年9月25日 時点に算出された旅行代金です。
リクエスト受付とは
催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。
おすすめポイント
★仙台空港発着！往復航空機＋那覇市内連泊がセットのフリープラン★
＼全て、那覇市内/当社基準Aランクホテルをご用意／
＼＼＼どのホテルを選んでも割増代金なし！／／／
（※朝食付プランをご選択の場合は、朝食代の割増代金がかかります。）
◆沖縄ハーバービューホテル
沖縄の歴史と伝統を継ぐ老舗シティホテル
当コースは食事なしプランが基本ですが、
当ホテルのみ朝食付き！
日中の観光はもちろん、ホテルステイも充実させたい方におすすめ！
―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*―
◆ホテルＪＡＬシティ那覇
那覇のメインストリート・国際通りのど真ん中！
牧志市場や沖縄グルメ、ショッピングを楽しみたい方におすすめ！
―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*―
◆ノボテル沖縄那覇
那覇市内を一望する高台に建つシティリゾート！
首里城にも近く、
日没後のライトアップや朝一番の開門式もおすすめです！
―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*―
◆沖縄ナハナ・ホテル＆スパ
※2024年5月13日（月）～2024年10月末（予定）まで、
工事により館内のスパはご利用いただけません。
期間中は9：00～17：00の時間帯で騒音、振動等が発生する場合がございます。
ご迷惑をおかけし申し訳ございませんが、予めご了承のうえお申し込みください。
モノレールの駅から徒歩圏内！
波の上宮や波の上ビーチにも近く、那覇観光の拠点に便利！
ホテルと沖縄本島の観光地一例を紹介♪(各観光地までは各自様でご移動となり、有料施設は各自様お支払いとなります。)
沖縄随一の人気ストリート！
【観光地一例】那覇市の中心部約1.6kmにわたるメインストリート「国際通り」。沖縄中のお土産が集まると言ってよいほど、道の両側には土産物店や飲食店がずらりと立ち並んでいます。また、沖縄らしいグルメを味わえる飲食店なども立ち並び、昼も夜も賑わいを見せています。沖縄随一の観光エリアを是非ご満喫ください。
琉球王国時代を偲ぶ赤瓦 首里城外の楼門のひとつ「守礼門」
【観光地一例】16世紀の創建と伝わる「守礼門」。首里城外の楼門のひとつで、中国の牌楼の流れをくむ装飾建築が特徴です。三間入母屋重層の琉球赤瓦の本瓦葺きで、4本の柱は礎石の上に建ち、脚部を方形にして安山岩の挟石を基礎より建てて組み固め、それぞれが前後に副柱を建てて安定させています。中国からの使者を出迎えるための門でもあり、1933年には国宝にも指定されていましたが、去る大戦で城のほとんどが焼失し守礼門もなくなってしまいました。現在の門は1958年に復元されたもので、沖縄観光のシンボルとして多くの観光客が訪れています。中央にある「琉球は礼節を重んずる国である」という意味の込められた「守禮之邦」と書かれた扁額が印象的です。
【世界遺産】琉球神話の神により創られた琉球の聖地「斎場御嶽」
【観光地一例】「斎場御嶽(せーふぁうたき)」は、琉球神話の神として知られるアマミキヨによって創られた聖地の一つです。琉球王国の時代から現在もなお、信仰の対象として崇められています。各地域いたる所に「御嶽(うたき)」と呼ばれる拝所がありますが、その中でも特に神聖とされているのが、この斎場御嶽です。御嶽内に建物などは無く、6つの聖域の前には香炉だけが置かれ、厳かな空気が漂っています。また、巨大な岩が三角に合わさった「さんぐーい」と呼ばれる場所を抜けると目の前には太平洋、その向こうには神の島「久高島」を望むことが出来ます。神聖な森の中の石畳、巨大な岩に囲まれたこの地は、訪れるだけで体も心も浄化されるような、神秘の力を感じられる場所です。
米軍の基地跡を利用した「アメリカンビレッジ」
【観光地一例】東京ドーム約5個分の広大な敷地全体に、アメリカンな雰囲気が漂う商業施設が建ち並ぶ「美浜アメリカンビレッジ」。米軍の基地跡を利用したことから名づけられた「アメリカンビレッジ」は、個性的なデザインの商業ビルや、リバーサイドに軒を連ねる輸入雑貨ショップ・レストランなど複数に分かれているエリアをお楽しみ頂けます。
国内最大級の大きさを誇る鍾乳洞 おきなわワールド「玉泉洞」
【観光地一例】沖縄の魅力のすべてが一堂にそろう沖縄屈指の観光スポット「おきなわワールド」。沖縄の自然と文化・歴史が体感できる県内最大級の観光テーマパークで、約5万4千坪の広大な観光施設です。中でも圧倒的な人気を誇るのが「玉泉洞」。珊瑚礁の海に囲まれた沖縄には、600ヶ所以上の鍾乳洞が存在しますが、その中でも国内最大級の鍾乳洞として知られています。約30万年の年月をかけて造り上げられた、全長約5kmの鍾乳洞です。多様な鍾乳石や洞窟内を流れる地下川、滴り落ちる水の音。何万年もの時を経て昔から今に続く、地底の時間をご体感いただけます。現在、一般公開されているのは890ｍのみ。残りの4km以上は、研究用に保存された未公開エリアとなっています。
万座毛
恩納村にある景勝地。「万人を座らせるに足りる毛（野原）」という意味の地名です。象に似た岩が見えるポイントが万座毛で一番人気の絶景ポイントです。
今帰仁城跡
北山王の居城として建立。別名、北山城。沖縄本島の北部、本部半島標高約100メートルの高台にある難攻不落といわれた歴史的なグスク。世界遺産にも登録。
古宇利大橋
沖縄本島北部に位置する、海に囲まれた小さな島。2005年に隣の名護市の屋我地島との間に古宇利大橋が開通し、人気の観光スポットに。橋から見る海が絶景。
備瀬のフクギ並木
民家の周りに防風林として植えられたフクギは数千本あり、樹齢300年とも言われています。集落の通りは並木道となっており、古きよき沖縄の風景があります。
エメラルドビーチ
エメラルドグリーンの海に真っ白なコーラルサンドが映える。海洋博公園の北端にY字型に突き出したビーチです。2006年に環境省が指定した「海水浴場百選」に認定。
ブセナ海中公園
名護市のブセナ岬にある海中公園。竜宮城のように色鮮やかな海の風景を間近に観察「海中展望台」と海中散策で沖縄の海を体感「グラス底ボート」が楽しめます。
座喜味城跡
沖縄県中頭郡読谷村にあり、名将・護佐丸が15世紀初頭に築城。石垣のアーチ門や曲線が見事で「続日本100名城」にも選ばれた世界遺産です。
勝連城跡
沖縄県うるま市の小高い山の上にある城跡。築城は11～12世紀と推定され、2000年世界遺産に登録。難攻不落の「鉄壁の城塞」としても知られている。
中城城跡
琉球王国時代の記憶を、今に伝える中城城跡。世界遺産にも登録され、野面積み、切石積み（布積み、相方積み）3種類の石積みを一度に見る事ができます。
残波岬
高さ30mの断崖が約2kmも続く豪壮な景観で知られる景勝地。沖縄本島で夕日が最後に沈む場所といわれています。岬の先端に立つ白亜の灯台が海に映えて見事。
知念岬
沖縄本島南部の東端、海に突き出すような形の岬、知念岬ある公園。岬からは神の島と呼ばれている離島「久高島」や「ニライカナイ橋」も一望でき絶景です。
喜屋武岬
沖縄本島南部の糸満市にある、沖縄本島最南端の岬。沖縄戦跡国定公園に指定されています。岬の先端には1969年に建立された慰霊碑「平和の塔」も建立。
利用ホテル
沖縄ハーバービューホテル
ロビー
沖縄ハーバービューホテル
ツイン客室一例
沖縄ハーバービューホテル
朝食ビュッフェ/イメージ
ホテルJALシティ那覇
エントランス
ホテルJALシティ那覇
ロビー
ホテルJALシティ那覇
ツイン客室一例
ホテルノボテル沖縄那覇
外観
ホテルノボテル沖縄那覇
インフィニティプール
ホテルノボテル沖縄那覇
ツイン客室一例
沖縄ナハナ・ホテル&スパ
外観
沖縄ナハナ・ホテル&スパ
ロビーラウンジ
| 宿泊地 | ホテルランク | ホテル例 |
|---|---|---|
| 那覇 | A | 沖縄ハーバービューホテル |
| 那覇 | A | ホテルJALシティ那覇 |
| 那覇 | A | ノボテル 沖縄那覇 |
| 那覇 | A | 沖縄ナハナ・ホテル&スパ |
- ＼全て、那覇市内/当社基準Aランクホテルをご用意／ ＼＼＼どのホテルを選んでも割増代金なし！／／／ （※朝食付プランをご選択の場合は、朝食代の割増代金がかかります。） ◆沖縄ハーバービューホテル 〒900-0021 沖縄県那覇市泉崎2-46 098-853-2111 チェックイン14：00 チェックアウト11：00 ・那覇空港から車で約10分 ・モノレール壷川駅/旭橋駅から徒歩約10分 ―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*― ◆ホテルＪＡＬシティ那覇 〒900-0013 沖縄県那覇市牧志1-3-70 098-866-2580 チェックイン15：00 チェックアウト11：00 ・那覇空港から車で約15分 ・モノレール美栄橋駅から徒歩約8分/牧志駅から徒歩約10分 ―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*― ◆ノボテル沖縄那覇 〒902-0062 沖縄県那覇市松川40番地 098-887-1111 チェックイン15：00 チェックアウト11：00 ・那覇空港から車で約25分 ・モノレール安里駅からタクシーで約5分（徒歩約20分） ―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*― ◆沖縄ナハナ・ホテル＆スパ ※2024年5月13日（月）～2024年10月末（予定）まで、 工事により館内のスパはご利用いただけません。 期間中は9：00～17：00の時間帯で騒音、振動等が発生する場合がございます。 ご迷惑をおかけし申し訳ございませんが、予めご了承のうえお申し込みください。 〒900-0033 沖縄県那覇市久米2-1-5 098-866-0787 チェックイン14：00 チェックアウト11：00 ・那覇空港から車で約10分 ・モノレール旭橋駅から徒歩5分/県庁前駅から徒歩約7分 ―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*―*＊*― ※ホテルランクは、当社独自の基準において契約のある宿泊施設をランクの高い順に「S」「A」「B」「C」に分類しております。 ＜宿泊施設アメニティ等の取り扱いに関して＞ 宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティの削減ならびに有料化を実施している 場合があります。新しい旅のスタイルの観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめします。
オプションについて
【レンタカーオプションをご希望のお客様へ】
・レンタカー会社営業時間外の配返車はできませんので、ご選択便によっては非対応となります。
なおレンタカーの返車時刻は、復路便ご出発の９０分前となります。
・オプション代金にはガソリン代、有料道路代、駐車場代(ホテルの駐車場含む)等
個人的な費用は含まれておりません。
※チャイルドシートご利用希望のお客様へ
チャイルドシートをご利用になる幼児、乳幼児はレンタカーの乗車人数に含まれます。
また、チャイルドシートは1席につき大人1.5人分のスペースを使用しますので、
チャイルドシートの装着により、定員の乗車ができない場合がございます。
（チャイルドシートはレンタカー会社により有料での貸出し/現地精算となります。予約時レンタカー選択画面にてご選択ください。）
※レンタカーオプション（別料金）の詳細はこちらでご確認ください。
日程表
移動マークの説明
-
-
-
-
-
-
-
-
-
観光マークの説明
-
-
-
-
-
-
※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。
時間帯の目安
| 早朝 | 朝 | 午前 | 昼 | 午後 | 夕刻 | 夜 | 深夜 |
| 4:00 | 6:00 | 8:00 | 11:00 | 13:00 | 16:00 | 18:00 | 23:00 | 4:00 |
1日目
仙台空港（10：15発）
神戸空港（11：45着/12：20発）＜乗継＞
那覇空港（14：40着）
＜各自移動＞
沖縄本島/那覇市（泊）
神戸空港（11：45着/12：20発）＜乗継＞那覇空港（14：40着）＜各自移動＞沖縄本島/那覇市（泊）
- 食事
- 【朝食】－ 【昼食】× 【夕食】×
- 滞在先
- ご選択ホテル
2日目
【終日自由行動】
沖縄の旅をお楽しみください♪
沖縄本島/那覇市（泊）
沖縄の旅をお楽しみください♪
沖縄本島/那覇市（泊）
- 食事
- 【朝食】× 【昼食】× 【夕食】×
- 滞在先
- ご選択ホテル
3日目
ホテル
＜各自移動＞
那覇空港（15：10発）
神戸空港（17：00着/17：30発）＜乗継＞
仙台空港（18：50着）
＜各自移動＞那覇空港（15：10発）神戸空港（17：00着/17：30発）＜乗継＞仙台空港（18：50着）- 食事
- 【朝食】× 【昼食】× 【夕食】－
- 滞在先
- ご選択ホテル
重要事項
・大人（12歳以上）1名様からお申込みいただけます。
※相部屋はございません。
【最終旅行日程表（旅行サｰビスを受けるのに必要な書面）について】
・インタｰネットからお申込みの場合、ご出発の7日前を目安にメｰルで通知がございますので、会員ペｰジをご確認いただきお客様自身で最終旅行日程表の印刷をお願いいたします。
※最終旅行日程表の郵送はございませんので予めご了承ください。バウチャｰ(クｰポン券)がある場合はこの限りではございません。
・電話またはご来店でお申込みの場合、ご出発の5日前到着を目途にご登録住所へ発送させていただきます。
※出発日直前のお申し込みの場合はこの限りではありません。
【航空機について】
当コースで利用の航空機は往復共にL神戸空港にて乗継となります。
【航空機のお座席について】
・当社では航空機のお座席に関するご希望は一切お受けできません。
・2名様以上でご参加の場合でもお座席が離れる場合がございます。
・3才から航空機の座席が必要となります。
【ホテルについて】
・ホテルの部屋タイプ（禁煙・喫煙、眺望等）の指定がない施設につきましては、
確約は致しかねます。また、ご希望を承る事はできませんのでご了承下さい。
・3～4名様1室は、エキストラベッド又はソファーベッドのご利用となる場合がございます。
その場合、お部屋が手狭となりますので予めご了承ください。
【幼児・子供のご予約について】
・「幼児」で申し込みのお客様は往復の航空機座席のみの手配となり、宿泊施設での食事、寝具のご用意はございません。
・3歳以上のお子様は、航空機座席が必要になります。
・3～5歳で寝具・食事が必要な場合は子供の区分にてお申し込みください。
※「幼児」・「子供」の年齢区分は「出発日・旅行代金表カレンダー」下に記載がございます。
・「乳幼児」及び「幼児」としてご予約のお子様はホテルで幼児施設使用料が発生する場合がございます。
詳細は直接ホテルへご確認いただき、現地でお支払ください。
＜幼児/3～5才について＞
・3才から航空機座席必須になります。
・幼児の旅行代金は航空機座席のみ含まれ、宿泊は添い寝/食事なしです。
・別途現地にて食事代がかかります。
（食事代は期間や年齢により異なるため、お客様から直接ホテルへご確認ください。）
・3才以上で寝具及び食事が必要な場合は子供区分にてお申し込みください。
※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※
【沖縄ナハナ・ホテル＆スパ】をご選択のお客様へ
2024年5月13日（月）～2024年10月末（予定）まで、
工事により館内のスパはご利用いただけません。
期間中は9：00～17：00の時間帯で騒音、振動等が発生する場合がございます。
ご迷惑をおかけし申し訳ございませんが、予めご了承のうえお申し込みください。
※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※
旅行条件
| 旅行日数 | 3日間 |
|---|---|
| 最少催行人員 | 1名 |
| 添乗員 | 同行致しません |
| 運送機関の種類または名称 | 往復：航空機 |
| 航空会社 | スカイマーク |
| 食事回数※機内食除く | 朝食：0回 昼食：0回 夕食：0回 |
その他
※当ツアーの旅行条件・旅行代金は2024年9月25日現在の発着時間・運賃・料金を基準としております。
※航空機の時間は2024年9月現在に判明している時刻表を元に作成しておりますので、
航空会社のタイムスケジュールによって変更が生じる場合もございます。
※スケジュールは交通機関・天候等によって、運行便が変更となる場合もございます。
※ご利用当日に天候や機材トラブル等ご予約いただいた便名及び出発時刻が変更となった
場合でも、フライト代金の払い戻しはございませんので、あらかじめご了承ください。
また、翌日以降の便に振替となった場合に生じる宿泊はお客様自身でご手配及びご負担となります。
※インターネットでのご予約の際は、日中つながるご連絡先（携帯電話・勤務先等）を
必ずご入力ください。
※お申し込みいただきましたお手配内容（ホテル、航空機 等）の変更及び
参加者の変更（お名前の間違いも含みます）締切は、各出発日の21日前となります。
尚、出発日の21日前を過ぎたご予約の場合は、
ご予約時に受付したお手配内容の変更は承れませんので予めご了承願います。
ただし、空き状況等によりご出発の21日前でも変更をお受けできない場合がございます。
※天候・交通機関及び道路状況、その他事情により旅程が変更になる場合がございます。
※旅行契約成立後、お客様のご都合で旅行を取り消される場合にはおひとりにつき規定の取消料をいただきます。
※添乗員が同行いたしませんので、お客様が旅行サービスを受けるために必要な書類を
お渡し致します。
旅行サービスを受けるための手続きはお客様ご自身で行っていただきます。
また、悪天候等によって旅行サービス内容の変更を必要とする事由が生じた場合における
代替サービスの手配及び必要な手続きは、お客様ご自身で行っていただきます。
【お申込み書類について】
・ネットでご予約完了の場合はお申し込み確認書類の送付はございません。
確認メールにてご案内いたします。
【ご注意事項】
・満席・満室等の理由によって、ご希望される出発日を
お選びいただけない場合もございます。
・ご宿泊ホテルへはお客様ご自身でご移動下さい。
その際にかかります交通費・高速代・駐車場代等は全てお客様のご負担となります。
・ご宿泊ホテルから発着空港までのご移動距離も含めご検討ください。
ご搭乗予定の航空機に間に合わない場合、当社では一切責任を負いかねます。
・宿泊・食事・その他特典等全ての場合において、
お客様都合でご利用にならなかった場合の返金はございませんので予めご了承下さい。
取引条件説明書面の交付について
取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。
日本国外に在住のお客様へのお知らせ
ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。
承認番号：351923｜承認日：2024/09/26
お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）
- 電話番号
- 国内フリープラン専用ナビダイヤル 0570-08-9700
- ナビダイヤル
-
一部のIP電話からはご利用いただけません。
- FAX番号
- 022-267-0171
- 営業時間
- 月～金9:30～17:30
- 休日
- 土・日・祝日・年末年始はお休み
阪急交通社 トラピックス東北 国内
980-0014 仙台市青葉区本町2-15-1ルナール仙台10F
総合旅行業務取扱管理者：勝島 亮介・加藤 剛・西原口 晋也
※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。
ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）
仙台支店
〒980-0014 仙台市青葉区本町2-15-1 ルナール仙台10階
10:00～16:00(土日・祝日は休み)
10:00～16:00(土日・祝日は休み)
青森営業所
〒030-0861 青森県青森市長島2-13-1 AQUA青森スクエアビル8階
月・火・木・金10:00～16:00(水土日・祝日は休み)
月・火・木・金12:00～13:30は休み
月・火・木・金10:00～16:00(水土日・祝日は休み)
月・火・木・金12:00～13:30は休み
旅行企画・実施
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員
最近チェックしたツアー
【国内旅客施設使用料について】
旅行代金に国内旅客施設使用料は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。
那覇往復：大人480円、子供240円仙台往復：大人580円、子供300円
アイコンの説明
アイコン
説明
添乗員同行
添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。
現地添乗員同行
現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。
新コース
初登場のコースです。
世界遺産
人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。
温泉
温泉地にも宿泊するコースです。
露天風呂
ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。
大浴場
ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。
全食事付き
全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）
お部屋食
お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。
トラベルイヤホン
周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。
2名様催行
2名様から出発可能な個人型プランです。
おひとり様
おひとり様でもご参加いただけるコースです。
ご夫婦限定
ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。
航空会社指定
利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。
ホテル指定
ご紹介するホテルを指定したコースです。
全国旅行支援
全国旅行支援を適用したコースです。
おひとり様バス2席利用
おひとり様でバス席を2席利用できます。