≪いわて花巻空港発着≫長崎ランタンフェスティバルと神戸ルミナリエ輝く光の二重奏モニターツアー4日間

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

鎮魂の意と復興・再生への夢と希望を託す「神戸ルミナリエ」

優雅で上質な瀬戸内海の船旅「阪九フェリーせっつ・やまと」

レンガ造りの建物が残るロマンあふれる港町「門司港レトロ」

天神を祀る約12000社の天満宮の総本宮「太宰府天満宮」

長崎の街が極彩色に包まれる「長崎ランタンフェスティバル」

歴史と文化が薫る国の重要伝統的建造物群保存地区「南山手地区」

橘湾、雲仙の山並み、長崎市街の美しい景色を一望「愛野展望台」

白い蒸気に包まれた「雲仙地獄」

「祐徳(ゆうとく)さん」の愛称で親しまれる「祐徳稲荷神社」

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

年末年始休業のお知らせ

お気に入りに追加されました

阪九フェリー（せっつ）［注1］／イメージ

長崎ランタンフェスティバル／イメージ

門司港レトロ／イメージ

祐徳稲荷神社／イメージ

愛野展望台／イメージ

神戸ルミナリエ／イメージ

太宰府天満宮［注2］／イメージ

稲佐山観光ホテル　世界新三大夜景［注3］／イメージ

南山手地区（グラバー園 ※入場料は各自負担）／イメージ

湯快リゾート雲仙温泉雲仙東洋館　露天風呂／イメージ

旅行代金 125,000～145,000 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

現地添乗員同行
ホテル指定
温泉
大浴場
露天風呂

設定期間2025年1月31日～2025年2月1日

コース情報
ブランド	トラピックス H70
コース番号	F7543W
出発地	岩手県
目的地	近畿／兵庫県九州／福岡県・佐賀県・長崎県
旅行期間	4日間

資料請求このツアーの資料を請求する

◆長崎・神戸の冬の一大風物詩！2つの光の競演！
◆魅力ある九州の観光地へご案内！
◆2出発日限定！

旅行代金は３名１室利用/ 大人1名を表示しています。

年齢区分大人／12歳〜、子供／0歳〜0歳

設定期間2025年1月31日～2025年2月1日

「予約する」ボタンのクリックで申込画面に進みます。
部屋タイプを変更すると表示料金が変わります。

部屋タイプ

1月出発のツアー最安値: 125,000円

※この料金は 2024年9月30日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－

□■ 神戸ルミナリエ ■□

・今年は節目となる30回目の開催が決定！神戸の希望を象徴する神戸ルミナリエ！
・冬の神戸のまちを色鮮やかに彩る“光の彫刻作品”。阪神淡路大震災犠牲者への鎮魂の意を込めるとともに、都市の復興・再生への夢と希望を込めて、震災の年1995年12月に初めて開催され、神戸とまちと人々に大きな勇気と感動を与えています。
・メリケンパーク会場内の有料エリアにご案内
・開催期間：2025年1月24日～2月2日

□■ 長崎ランタンフェスティバル ■□

・長崎新地中華街の人々が、中国の旧正月を祝うためにランタンを飾ったのがルーツ。約15,000個のランタンが灯り、街は異国情緒あふれる雰囲気に包まれます。
・長崎の現地ガイドが長崎の歴史や文化をご案内
・長崎の冬を彩る風物詩！
・開催期間：2025年1月29日～2月12日

－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－＋－

□■ ご宿泊 ■□

【1泊目／阪急フェリー（せっつ又はやまと）】
・星空と海を望む癒しの旅へ
・瀬戸内海を望む露天風呂

＜SHIP DATA（やまと）＞
・全長／195m　・全幅／29.6m　・総トン数／15,897トン　・送客定員／643m　・航海速力／約23.5ノット

【2泊目／稲佐山観光ホテル】
・敷地内から世界三大夜景を望むホテルで思い思いのひとときを
・夕食は、長崎の家庭料理「卓袱料理」
・当社基準Aランクホテル

【3泊目／湯快リゾート　雲仙温泉　雲仙東洋館】
・霊峰雲仙から湧く350余年の歴史を誇る名湯
・名湯の露天風呂で寛ぐ
・当社基準Bランクホテル

1995年より開催されてきた「神戸ルミナリエ」。「阪神・淡路大震災」犠牲者の鎮魂の意を込めるとともに、都市の復興・再生への夢と希望を託した光のイベントです。ルミナリエとは、イタリア語で電飾を意味する言葉で、イルミネーションのことを指します。大規模なイルミネーション作品を、旧外国人居留地などに設置。無数の光のアーチが通りや公園を照らし出し、華やかで崇高な雰囲気を醸し出します。温かみのある色を表現する目的で、2014年までは大半の作品に白熱電球を使用していましたが、2015年以降はLEDに変え、赤・青・緑の光が夜空に鮮やかに浮かび上がるようになりました。他にはない繊細なデザインの、荘厳な光の祭典をお愉しみください。

国内初の長距離フェリーを就航させた「阪九フェリー」。新門司港～阪神間を結ぶ、瀬戸内のバイパスとして親しまれています。船に乗り込むと、そこは海沿いのリゾートホテル。大浴場は露天風呂も備えており、海を見下ろす絶好のロケーションです。2020年に登場した新造船「せっつ」と「やまと」。フェリーのコンセプトは「星空と海をのぞむ癒し旅」。最上階に開放感のある展望ロビーを設けており、変わりゆく海の表情をお愉しみいただけます。船内にはフォトブースが設けられており、「せっつ」にはロマンティックな神戸の夜景、「やまと」にはノスタルジックな門司港レトロの街並みが描かれています。［注1］

船内ロビー

露天風呂

客室一例

福岡県北九州市門司区にあり、明治の後半から横浜や神戸と並ぶ国際貿易港として栄えた場所「門司港レトロ」。門司港駅を中心に、往時の面影を色濃く残すレトロな建物が数多く建ち並んでいます。「門司港駅」は1914年に建築されたネオ・ルネッサンス様式の駅舎で、日本で初めて国指定重要文化財に指定されました。また、アインシュタインも泊まった格式高き社交場「旧門司三井倶楽部」も1921年に三井物産の社交倶楽部として建築された国指定重要文化財です。他にもおしゃれな八角形の塔屋が印象的な「旧大阪商船」、門司港レトロの建物群の中で最古の建物「旧門司税関」など見どころが満載です。

元号「令和」は、「梅花の宴」を記した万葉集の序文が典拠とされていますが、その歌が詠まれたのは現在の太宰府市でした。太宰府市を代表する観光名所「太宰府天満宮」。参道には土産店、飲食店が建ち並び、賑わいを見せています。太宰府天満宮には「学問の神様」と名高い菅原道真公が祀られています。「天神信仰発祥の地」と称される場所でもあり、道真公が左遷され不遇の中で生涯を終えた地として知られています。また、学問だけでなく、至誠・厄除の神社としても有名で、参道から心字池、楼門、本殿まではもちろん、道真公に所縁のある「御神牛」、神木である「飛梅」も彼の生涯を物語る太宰府の名物です。［注2］

中国の旧正月を祝う行事「春節祭」を起源とする、長崎の冬の一大風物詩「長崎ランタンフェスティバル」。新地中華街をはじめ、湊公園、中央公園、眼鏡橋周辺、浜市・観光通りアーケードなど、極彩色のランタン（中国提灯）や、大型オブジェが幻想的に飾られ、街を彩ります。新地中華街で行っていた「春節祭」を、1994年から「冬のイベントの目玉にしよう」と取り組み始めた期間限定のイベントです。期間中は中国の「元宵節」にあわせてランタンを飾る風習に習い、長崎の街が中国情緒に包まれます。浜市では商店街のアーケードの天井をランタンがうめつくし、銅座川一帯では桃色のランタンが幻想的です。

東山手と同じ居留地であり、主として住宅地に使われていた区域「南山手地区」。長崎湾を見下ろす眺望の良い丘の上に位置しています。旧グラバー邸をはじめとする、幕末から明治にかけての洋風住宅が現存。南山手の出発地ともいえる大浦天主堂は、1864年に建てられた教会です。現存する日本最古の教会で、世界的にも有名な存在となっています。市内にあった居留地時代の建物を中心に移築・復元し、1974年に長崎市によって開園したグラバー園。その中にある旧グラバー邸は、2015年に世界遺産に登録されました。長崎の方言で「ぶらぶら歩く」ことを「さるく」と言いますが、さるくのに最適なスポットです。※入場料は各自負担

長崎県雲仙市にある「愛野展望台」。国道57号沿いにある展望台で、正面には穏やかな橘湾を望み、すぐ下には千々石海岸があります。東側には雲仙の山並み、西側は、長崎市街の美しい景色を一望できます。標高100mほどの高台にあり、眼下の橘湾をはじめ、天候に恵まれれば島原半島や天草諸島までを見渡せる人気の展望スポットです。展望台がある愛野町は、1889年、町村制施行により愛津村と野井村が合併して発足しました。橘湾の最奥部に南北約2kmにわたって直線に延びる千々石海岸。海岸線に、松林と家並みが細長くつらなっており、橘湾とのコントラストが圧巻です。煌く橘湾沿いの美しい景観をお愉しみください。

雲仙の古湯と新湯の間の白い土に覆われた一帯が「雲仙地獄」です。噴気孔からは白い蒸気がもくもくと噴き上がり、あたりは硫黄の匂いに包まれています。120度近くある蒸気や熱泉が、30m～40mも噴出する「大叫喚地獄」、「ピチピチ」とスズメの鳴き声に似た「すずめ地獄」など、30種類ほどの大小様々な地獄が点在しています。

佐賀県鹿島市にある「祐徳稲荷神」。商売繁盛、家運繁栄、交通安全、縁結びなどのご利益があると信仰され、地元では「祐徳(ゆうとく)さん」の愛称で親しまれています。1687年の創建で、鹿島藩主・鍋島直朝の夫人、花山院萬子姫が京都から輿入れする際、京都御所内の花山院邸に鎮座する稲荷大神から分霊されたものです。木々の緑に映える建物の鮮やかな朱色が印象的で、神殿・拝殿・楼門など主要建物は総漆塗り。石壁山を背後にして本殿が、山裾の広い境内には楼門・神楽殿が立っています。その美しさから「鎮西日光」とも呼ばれ、多くの参詣者が訪れます。四季折々の花や、風情のある門前商店街など魅力満載です。

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

２泊目：長崎

【指定】稲佐山観光ホテル/庭園風露天風呂

２泊目：長崎

【指定】稲佐山観光ホテル/ホテルからの夜景［注3］

３泊目：雲仙温泉

【指定】湯快リゾート　雲仙温泉　雲仙東洋館/露天風呂

◆◇ １泊目 ◇◆ 【船中】阪急フェリー（せっつ又はやまと／指定） ◆◇ ２泊目 ◇◆ 【長崎】稲佐山観光ホテル（指定）　［当社基準Aランクホテル］ ◆◇ ３泊目 ◇◆ 【雲仙温泉】湯快リゾート　雲仙温泉　雲仙東洋館（指定）　［当社基準Bランクホテル］ ※ホテルランクは当社独自の基準において契約のある宿泊施設をランクの高い順に「S・A・B・C」に分類しております。 ≪宿泊施設アメニティ等の取り扱いについて≫ 宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティの削減ならびに有料化を実施している場合があります。新しい旅のスタイルの観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめします。
★☆★当社基準利用ホテル一覧表はこちらから★☆★

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

神戸ルミナリエ

阪九フェリー　せっつ　船体［注1］

阪九フェリー　客室一例［注1］

【ご集合は出発時間の50分前となります】

いわて花巻空港（13:05発）＝

＝伊丹空港

＝

＝○神戸（光の彫刻◎神戸ルミナリエにご案内／約80分）＝

＝神戸港（20:00発）

～

～＜▲阪九フェリーにて瀬戸内海の船旅
（明石海峡大橋・瀬戸大橋・しまなみ海道を巡ります）＞

～

～船中（泊）

■阪九フェリー・デラックスルーム利用［注1］

［注1］…運行スケジュールの関係により使用船舶は変更となる場合がございます。
その場合、客室タイプも変更となる場合がございます。
また、2・3名様でお申し込みの場合でも、2部屋に分かれる場合がございます。
デラックスシングルルームは船内内側の窓なしのお部屋となります。

［バス走行距離：約50km］

食事: 【朝食】－【昼食】× 【夕食】×

滞在先: 阪急フェリー（せっつ又はやまと）

2日目

門司港レトロ　街並み

太宰府天満宮［注2］

長崎ランタンフェスティバル

～

～新門司港（8:30着）

＝

＝○門司港レトロ（大正ロマンの薫り漂うノスタルジックな町並みを散策／約50分）

＝

＝○太宰府天満宮［注2］（“学問の神様”菅原道真公を祀る／約50分）

＝

＝＜一度、ホテルにチェックイン／16:30頃着＞

＝

＝○長崎ランタンフェスティバル
（約1万5000個のランタンが彩る長崎の風物詩／約100分）

＝

＝長崎（泊／21:30頃着）

■大浴場あり

■敷地内から世界新三大夜景［注3］

［注2］…約3年に及ぶ御本殿の大改修に伴い、御本殿前に建設された仮殿でのご参拝となります。

［注3］…一般社団法人夜景観光コンベンション・ビューロー認定

［バス走行距離：約270km］

食事: 【朝食】船中にて【昼食】× 【夕食】ホテルにて

滞在先: 稲佐山観光ホテル（指定） 095-861-4151

3日目

南山手地区（大浦天主堂 ※入場料は各自負担）

愛野展望台

雲仙地獄

ホテル（9:30頃発）

＝

＝○南山手地区（グラバー園・大浦天主堂など
異国情緒溢れる南山手地区を散策／入場料は各自負担／約60分）

＝

＝☆カステラのお買い物（約20分）

＝

＝○愛野展望台（眼下に橘湾を望む／約30分）

＝

＝○小浜温泉ほっとふっと105（全長105mの日本一長い流れる足湯／約30分）

＝

＝＜一度、ホテルにチェックイン／16:30頃着＞

＝

＝○雲仙地獄（各自にて観光をお楽しみください）＝

＝雲仙温泉（泊）

■温泉露天風呂あり

■にっぽんの温泉100選（観光経済新聞社主催）入選の名湯をご堪能ください

［バス走行距離：約80km］

食事: 【朝食】ホテルにて【昼食】× 【夕食】ホテルにて

滞在先: 湯快リゾート　雲仙温泉　雲仙東洋館（指定） 0570-550-078

4日目

諫早湾干拓堤防道路（車窓観光）

祐徳稲荷神社

ホテル（8:00頃発）

＝

＝△諫早湾干拓堤防道路（諫早湾縦断！海の真ん中を突っ切って走る）

＝

＝○祐徳稲荷神社（鎮西の日光と称される宏壮華麗な神社／約40分）

＝

＝福岡空港＝

＝＜乗継便＞＝

＝いわて花巻空港（18：05着）

［バス走行距離：約170km］

食事: 【朝食】ホテルにて【昼食】× 【夕食】－

≪参加条件≫
12歳以上、1名様からお申込みいただけます。（相部屋はございません）

―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・

◆バス座席は他のグループの方との相席になる場合がございます。

◆1日目の阪九フェリーは、運行スケジュールの関係により使用船舶は変更となる場合がございます。
その場合、客室タイプも変更となる場合がございます。
また、2・3名様でお申し込みの場合でも、2部屋に分かれる場合がございます。
デラックスシングルルームは船内内側の窓なしのお部屋となります。

―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・―・

【当ツアーのモニター条件】
本ツアーご参加の皆様には「長崎ランタンフェスティバル」で専門ガイドに長崎の歴史や文化を聞いた感想をお聞かせいただきます。
（A4用紙1枚程度のアンケートにお答えいただきます。その謝礼として御品を差し上げます。）

＜ごあいさつ＞
冬の夜空を極彩色に染める長崎ランタンフェスティバル。中華街を中心とした市内中心部が約15,000個のランタン（中国提灯）と、各会場のさまざまなオブジェが幻想的な光で彩られます。
色鮮やかな中華街と唐人屋敷をこの時期だけの特別なガイドがご案内します。
［一般社団法人長崎国際観光コンベンション協会　田中祥子］

旅行日数	4日間
最少催行人員	30名
添乗員	同行致します(初日到着空港から最終日出発空港まで現地添乗員同行)
運送機関の種類または名称	往復：航空機
航空会社	日本航空/ANA/アイベックスエアラインズ/ジェイ・エア
食事回数※機内食除く	朝食：3回昼食：0回夕食：2回

その他

■当ツアーの旅行条件・旅行代金は2024年9月30日現在の発着時間・運賃・料金を基準としております。
■スケジュールは航空機・バス等の交通機関の都合・現地事情・道路状況によって、変更となる場合がございます。
■状況によって行程が逆廻りまたは前後する場合がございます。
■航空機の出発・到着時間は日程表に記載した発着時間を目安に手配いたします。
■航空機発着時間は2024年9月現在のものです。スケジュール改正及び航空会社の都合によって旅程内発着時間が変更となる場合がございます。
■交通機関の座席は団体手配のため、お席が前後等に分かれる場合がございます。又、窓側・通路側などの座席希望は承れません。
■当ツアーは航空機利用となる為、お申し込み時に参加者全員の氏名と年齢が必要となります。又、出発21日前を過ぎてからの氏名変更は致しかねます。
■出発日によって満席又は中止となっている場合もございます。予め、ご了承下さい。
■添乗員が業務に従事する時間帯は原則8時から20時までとなります。予めご了承ください。

【参加者の変更】
旅行開始日の前日から起算して２０日前以後の参加者の変更は所定の取消・変更手数料が必要となります。
【取消料】
旅行契約成立後、お客様のご都合で旅行を取り消される場合は、ご旅行条件書記載の取消料をいただきます。
お取消しの結果、お部屋利用人数減による割増代金が発生する場合がございます。

■利用貸切バス■
※バスガイド：乗務致しません。（バス車内での観光案内はございません。）
※バス車内は禁煙となっております。
※バス乗車中はシートベルトの着用をお願いいたします。
※利用予定バス会社：富士観光バス又は九州エリア利用バス会社（当社基準）
当社基準の利用バス会社は、下記アドレスからご確認ください。
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php

◆◇◆当社基準の利用バス会社はこちらから◆◇◆

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：352969｜承認日：2024/09/30

お気に入りツアーを見る

電話番号: 国内旅行専用 0570-02-8989

ナビダイヤル: 一部のIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 022-267-0171

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社トラピックス東北国内

980-0014　仙台市青葉区本町2-15-1ルナール仙台10F

総合旅行業務取扱管理者：勝島　亮介・加藤　剛・西原口　晋也

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

仙台支店

〒980-0014 仙台市青葉区本町2-15-1 ルナール仙台10階
10:00～16:00(土日・祝日は休み)

青森営業所

〒030-0861 青森県青森市長島2-13-1 AQUA青森スクエアビル8階
月・火・木・金10:00～16:00(水土日・祝日は休み)
月・火・木・金12:00～13:30は休み

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

31

催行

125,000円

キャンセル待ち

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。

【国内旅客施設使用料について】

旅行代金に国内旅客施設使用料は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

福岡空港片道：大人110円、子供110円
伊丹空港：大人1,020円、子供1,020円

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様

おひとり様でもご参加いただけるコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

全国旅行支援

全国旅行支援を適用したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利用できます。