＜菫＞世界一甘い桃づくりに挑む福島「古山果樹園」とふたつの温泉宿で寛ぐ3日間

＜菫＞世界一甘い桃づくりに挑む 福島「古山果樹園」とふたつの温泉宿で寛ぐ3日間

＜菫＞世界一甘い桃づくりに挑む福島「古山果樹園」とふたつの温泉宿で寛ぐ3日間

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

人気の観光地へご案内

利用ホテル

日程表

旅行条件

1玉1玉に愛情をこめた桃作り上質な味覚体験「古山果樹園」

環境に配慮した循環型旅館寛ぎの空間「ほほえみの宿滝の湯」

渓谷に佇む全室温泉風呂付の宿

轟音をたてて流れ落ちる様は豪快な迫力「秋保(あきう)大滝」

光が生み出す色彩の芸術に感動「那須ステンドグラス美術館」

たった18席の快適空間クリスタルクルーザー「菫」で行く旅

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

1玉1玉に愛情をこめた桃作り 上質な味覚体験「古山果樹園」

環境に配慮した循環型旅館 寛ぎの空間「ほほえみの宿 滝の湯」

渓谷に佇む全室温泉風呂付の宿

轟音をたてて流れ落ちる様は豪快な迫力「秋保(あきう)大滝」

光が生み出す色彩の芸術に感動「那須ステンドグラス美術館」

たった18席の快適空間 クリスタルクルーザー「菫」で行く旅

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

1玉1玉に愛情をこめた桃作り上質な味覚体験「古山果樹園」

環境に配慮した循環型旅館寛ぎの空間「ほほえみの宿滝の湯」

たった18席の快適空間クリスタルクルーザー「菫」で行く旅

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

一般非公開の果樹園で福島の旬の味覚に舌鼓

お気に入りに追加されました

1/10

「古山果樹園」オーナー古山浩司さん

「古山果樹園」　桃

「古山果樹園」が手掛けるセレブ桃「とろもも」

1日目昼食　ウェスティンホテル仙台/料理一例

ほほえみの宿滝の湯　山形牛メインの和会席/料理一例

ほほえみの宿滝の湯/料理一例

塩の湯温泉蓮月/客室露天風呂

塩の湯温泉蓮月　地場の旬の味覚を使用した会席/料理一例

塩の湯温泉蓮月/客室一例

旅行代金 220,000 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

添乗員同行
ホテル指定
温泉
大浴場
露天風呂

設定期間2025年8月14日

コース情報
ブランド	クリスタルハート HTT
コース番号	J5222
出発地	東京都
目的地	東北／山形県・福島県関東／栃木県
旅行期間	3日間

資料請求このツアーの資料を請求する

一般非公開の「古山果樹園」へご案内します。世界一を目指す果樹園で上質な味覚体験をお愉しみ。
2つの温泉宿にご宿泊「天童温泉（1泊目）」「塩の湯温泉（2泊目）」ゆったりとお寛ぎください。
東北の美食に出会う。その地ならではの旬の食材を使用したお食事をご用意しております。

旅行代金は２名１室利用/ 大人1名を表示しています。

年齢区分大人／20歳〜、子供／0歳〜0歳

設定期間2025年8月14日

「予約する」ボタンのクリックで申込画面に進みます。
部屋タイプを変更すると表示料金が変わります。

部屋タイプ

8月出発のツアー最安値: 220,000円

※この料金は 2025年4月01日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-
◇◆・　一般非公開の果樹園「古山果樹園」で上質な味覚体験を　・◆◇

明治より100年以上続く通常一般非公開の果樹園。
古山果樹園の生産者古山浩司氏が手掛ける品種「とろもも」は
糖度35度以上を記録し、日本一の甘さと言われている。
そんな日本一の糖度を誇る桃を生産する果樹園にて
生産者のお話を聞き、旬の桃狩り体験をお楽しみいただきます。
※桃の平均糖度：11度前後（ふくしま未来農業協同組合調べ）

◆◇・　2つの温泉宿でゆっくりとお寛ぎを　・◇◆

ご宿泊いただくのは、2泊とも”美人の湯”と名高い湯が湧く温泉宿。
趣向の異なる宿でごゆっくりとお寛ぎください。

◆◇・　東北の美食に出会う3日間へ　・◇◆

山形牛のステーキ（1泊目）や地場の旬の味覚をふんだんに使用した会席料理（2泊目）など
厳選された地元の食材、東北の季節を感じるお食事をお楽しみください。

-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

■□■忘れられない旅になる、特別なひとときを「菫すみれ」とともに。■□■

― ―バスでの「移動時間」が上質な「旅の１ページ」に変わる。
クリスタルクルーザー「菫」と共に美しいにっぽんへ。
くつろぎや心地よさ、「菫」ならではのおもてなしを追求し、
バスの旅でしかできない「菫」で上質な体験をお約束いたします。

― ―旅の思い出になる特別なひとときを「菫」でお過ごしください。
冷たく硬い印象の本革は女性の意見を参考にし、
あえて全面に使用せず、肌触りのいい布生地を採用いたしました。
フットレストの位置を高めに設定、小柄な方でも心地よくご利用いただけます。
さらに、頭上にある荷棚を取り除き
開放感ある窓からはバスならではの車窓をお愉しみいただけます。
座席はわずか18席。座り心地を追求したこだわりの空間を体験ください。

― ―充実のバス車内設備とサービスをご紹介
・広々とした独立型化粧室を完備
・消臭効果に優れた空気清浄機付き
・安全と信頼性を兼ね備えたシステムを搭載
・充電もWi-Fi接続も可能
・移動時間も優雅に音楽を
・ブランケット・スリッパをご用意
・天候のすぐれない日は傘をお貸しいたします。

― ―「菫」のお約束
出発前日に添乗員から代表者様に挨拶を兼ねてご連絡致します。
（ご出発日が日または月曜日の場合は金曜日にお電話いたします。）

― ―お荷物宅配サービス
2025年4月1日ご出発のコースから、お帰りのお荷物宅配サービスを開始いたします。
◇お一人様一つまで（25kgまで/たて・横・高さ合計160cm以内）
・宅配サービスをご利用いただけるお荷物はおひとり様おひとつです。
・宅配サービスをご利用されない場合の払い戻しはございません。

-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

全国生産量の約20％を占める桃の生産地、福島県。収穫期となる夏の日射しが強く、生育に適した気象を有し、糖度が高く美味しい桃が生産されると評判です。この桃の生産地、福島市にある「古山果樹園」。明治から続く果樹園です。1915年にりんごとさくらんぼの栽培を開始、1949年から桃の栽培を始め、2012年から桃とりんごを中心に栽培しています。果実の1玉1玉すべてに、しっかりと手で触れ、愛情を込めて育てているため、あえて規模を拡大せず、小規模家族経営により運営。科学と理論で実現する、高糖度の桃作りで知られ、古山氏が手掛ける品種「とろもも」は、日本一の甘さと称されています。

山形県天童市にある老舗旅館「ほほえみの宿滝の湯」。人と自然に優しい「循環型旅館」をコンセプトにしています。宿では自家農園で育てた野菜中心の食事を提供し「地産地消」にもこだわり、アメニティにもできる限りリサイクル可能なものを扱う徹底ぶりです。宿からは朝日連峰（月山）、蔵王連峰が望め、目に映る四季の彩りも愉しめます。田園に湧いた百年の湯が自慢の大浴場は広々としており、女性用の「紅の湯」と男性用の「藍の湯」ともに約1000平方mのスペースを誇っています。温泉の泉質は硫酸塩温泉で、特にナトリウムとカルシウムを多く含みます。身体を温め、心身のリラックスや美肌効果も期待されます。また湯上り処では、ガラス越しに中庭を見渡せ、季節の草花や池の鯉をお愉しみいただけます。

ロビー

露天風呂

客室一例

落差約30mの渓谷に佇む秘湯の湯宿、塩の湯温泉「蓮月」。全客室天然温泉客室風呂が完備されており、贅沢なひとときをお過ごしいただけます。効能豊かな美肌の湯を、四季の彩りを感じながらお楽しみいただけます。館内には大自然に囲まれた露天風呂や開放的な大浴場も設けられており、那須塩原の名湯を存分にご堪能いただけます。

秋保温泉街からほど近く、宮城と山形の県境手前にある「秋保(あきう)大滝」。幅6m、落差55mの規模を誇り、轟音をたてて流れ落ちる様は豪快な迫力です。大滝を成すのは、秋保温泉街を含む仙台市や名取市を流れる一級河川・名取川。名取川の源流は、蔵王連峰の北部、大東岳と神室岳に挟まれた峠付近とされ、火山灰などが凝結し形成された凝灰岩の断崖を落下し大滝となっています。滝つぼに叩きつけられた水流は弾け、マイナスイオンをたっぷり含んで水しぶきとなって降り注いできます。まるでミストのようで、周囲の緑と相まって、爽快な気分に浸れます。華厳の滝、那智の滝に並ぶ日本3名瀑の1つで、国の名勝に指定されています。

栃木県那須町、緑美しい庭園に建つ「那須ステンドグラス美術館」。イギリスのマナーハウスを再現した建物が、那須高原の自然と溶け合います。イギリスのコッツウォルズ地方と那須高原の風景はどこか重なり、建物の資材をはじめ工法まで、すべて本物のマナーハウスにこだわって建てられた美術館です。美術館の敷地に足を踏み入れると、まるで日本にいることを忘れてしまうような雰囲気に包まれ、穏やかな時間が流れます。館内には、1800年代中心のアンティークステンドグラスが配され、セント・ラファエル礼拝堂の壁一面のステンドグラスは、その美しさに目を奪われるほどです。また、館内はアロマの香りが漂い、オルゴールの音が流れています。

一生忘れることのできない体験をお届けしたい。私たちが、どうしても創りたかった旅を実現する為に数社合同でプロジェクトチームを立ち上げ、クリスタルクルーザー「菫」が誕生いたしました。冷たく硬い印象の本革は女性の意見を参考にし、あえて全面に使用せず肌触りのいい布生地を採用いたしました。フットレストの位置を高めに設定、小柄な方でも心地よくご利用いただけます。さらに、頭上にある荷物棚を取り除き、開放感或る窓からはバスならではの車窓をお愉しみいただけます。座席はわずか18席。座り心地を追求したこだわりの空間を体験ください。
■シートピッチ：1220mm　■シート横幅：510mm　■リクライニング：最大129度

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1泊目：天童温泉

【指定】ほほえみの宿滝の湯/客室一例

1泊目：天童温泉

【指定】ほほえみの宿滝の湯/露天風呂

1泊目：天童温泉

【指定】ほほえみの宿滝の湯/料理一例

1泊目：天童温泉

【指定】ほほえみの宿滝の湯/料理一例

2泊目：那須塩原

【指定】塩の湯温泉蓮月/外観

2泊目：那須塩原

【指定】塩の湯温泉蓮月/客室露天風呂

2泊目：那須塩原

【指定】塩の湯温泉蓮月/料理一例

2泊目：那須塩原

【指定】塩の湯温泉蓮月/蒼雲の湯

1泊目：山形県天童温泉　ほほえみの宿滝の湯（指定）　＊当社基準Sランクホテル和モダンデラックス（約52平方メートル） 2泊目：栃木県那須塩原　塩の湯温泉蓮月（指定）＊当社基準Sランクホテル客室露天風呂付　洋室ツイン（約29平方メートル）＊ホテルランクは、当社独自の基準において契約のある宿泊施設をランクの高い順に「Ｓ・Ａ・Ｂ・Ｃ」の順に分類しております。＊宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応としてアメニティの削減ならびに有料化を実施している場合がございます。新しい旅のスタイルの観点から、使い慣た洗面道具等をご持参いただくことをおすすめいたします。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

昼食　ウェスティンホテル仙台/料理一例

秋保大滝

夕食　山形牛メインの和会席/料理一例

【ご集合は出発時間の30分前頃となります】

東京駅（10:18～10:26発）

上野駅（10:24～10:32発）

大宮駅（10:43～10:50発）

＜ＪＲ東北新幹線グリーン車・はやぶさまたはこまち＞

仙台駅（11:53着）

★ウェスティンホテル仙台（レストランシンフォニーにてフレンチ料理のご昼食/約60分）

〇秋保大滝観賞（日本三大滝のひとつ・自然の涼を感じる/約30分）

山形県天童温泉　＜泊/16:00頃着＞　和モダンデラックス（約52平方メートル）

★山形牛がメインの和会席のご夕食

■バス走行距離：80km

食事: 【朝食】- 【昼食】ウェスティンホテル仙台にて【夕食】ホテルにて

滞在先: ほほえみの宿滝の湯（指定） 023-654-2211

2日目

「古山果樹園」オーナー　古山浩司さん

夕食　地場の旬の味覚を使用した会席/料理一例

ほほえみの宿滝の湯（9:30頃発）

◎古山果樹園（一般非公開の果樹園で桃狩り体験・試食・生産者のお話/約60分）

★リストランテ・マルテッロ（東北の食材を使用したイタリア料理のご昼食/約90分）　

◎那須ステンドグラス美術館（五感で楽しむ美術館/約45分）

栃木県　那須塩原　＜泊/16:45頃着＞　客室露天風呂付　洋室ツイン（約29平方メートル）

★地場の旬の味覚をふんだんに使用した会席料理

■走行距離：231 km

※2泊目「塩の湯温泉　蓮月」では専用スロープカーを使用しフロントへ向かいます。
宿のスロープカー乗り場までは、一度ワゴン車にお乗り換えいただきます。
その際、ほかのお客様と相乗りになる場合がございます。

食事: 【朝食】ホテルにて【昼食】リストランテ・マルテッロにて【夕食】ホテルにて

滞在先: 塩の湯温泉蓮月（指定） 0287-31-2972

3日目

塩の湯温泉蓮月/外観

塩の湯温泉蓮月（10:00頃発）

◎那須芦野　石の美術館（隈研吾建築による美術館をガイド付で観賞/約60分）

★そば処芭蕉庵（季節の天ぷらと自家製そばのご昼食/約60分）

東京駅（17:00～18:00着）

■バス走行距離：232 km

食事: 【朝食】ホテルにて【昼食】そば処芭蕉庵にて【夕食】-

■当ツアーは20歳以上2名様一組で申込みください。

■クリスタルクルーザー「菫」の座席について
菫のシートは横3列の為、2名様でお申込みでも前後のお席となる場合がございます。
日毎にお席の入れ替えはございますが、予めご了承ください。

■2泊目「塩の湯温泉　蓮月」では専用スロープカーを使用しフロントへ向かいます。
宿のスロープカー乗り場までは、一度ワゴン車にお乗り換えいただきます。
その際、ほかのお客様と相乗りになる場合がございます。

■行程は天候および交通機関、道路状況その他事情によって
旅程・宿泊地が変更・順序を入れ替えてご案内する場合がございます。

■ご旅行中にお電話がつながる参加者全員の携帯電話番号の登録のご協力をお願いします。（緊急時に使用を致します）

■添乗員はお客様とは別の近隣宿泊施設に宿泊する場合がございます。

旅行日数	3日間
最少催行人員	6名
添乗員	同行致します
運送機関の種類または名称	往路：バス、復路：バス
航空会社	ー
食事回数※機内食除く	朝食：2回昼食：3回夕食：2回

その他

■当ツアーの旅行条件・旅行代金は2025年4月1日現在の発着時間・運賃・料金を基準としております。
■行程は、航空機・バス等の交通機関の都合・天候・現地事情・道路状況等により旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容が変更になる場合がございます。
■定員になり次第締切となります。
■出発日によって満席又は中止となっている場合もございます。予めご了承下さい。
■旅行契約の成立後、お客様のご都合で旅行を取消しされる場合にはおひとり様につき、ご旅行条件書記載の取消料をいただきます。
■料理内容は、食材等の仕入れ状況によって一部変更する場合がございます。
■添乗員が業務に従事する時間帯は原則8時から20時となります。
■添乗員はお客様とは別の近隣宿泊施設に宿泊する場合がございます。予めご了承ください。
-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-
【利用バスについて】
■利用バス会社は、kmモビリティサービス（指定）
■当社基準の利用バス会社は、当社ホームページ内でご確認いただけます。
http://www.hankyu-travel.com/yakkan/buslist.php
※渋滞等の影響で、観光施設への到着時間や帰着時間が大幅に遅れる場合がございます。
※道路交通法上、高速道路でのシートベルト着用が義務化されております。
※バス走行中での立ちあがってのトイレへの移動は、不意の搖動による転倒も多くお怪我に至る恐れもありますので、やむを得ない場合に限らせていただきます。
※ツアーでは１時間半から２時間に１度は休憩をお取りいたしますので、休憩施設でのトイレをご利用いただけますようご協力をお願いいたします。
※バスガイド：乗務いたします。
※バスのお座席割りにつきましては当社にご一任ください。
※バス車内は禁煙となっております。
-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-
■2025年4月1日ご出発のコースから、お帰りのお荷物宅配サービスを開始いたします。
※宅配サービスをご利用いただけるお荷物はおひとり様おひとつです。
※宅配サービスをご利用されない場合の払い戻しはございません。
◇お一人様一つまで（25kgまで/たて・横・高さ合計160cm以内）
-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：389411｜承認日：2025/04/01

お気に入りツアーを見る

電話番号: ナビダイヤル 0570-00-8689 03-6745-1333

ナビダイヤル: 一部のIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 03-6745-1399

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社クリスタルハート・国内吟選の旅

105-0022　東京都港区海岸1-16-1　ニューピア竹芝サウスタワー

総合旅行業務取扱管理者：橋本隆司・久保田啓介

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

新橋サービスセンター

〒105-0004 東京都港区新橋3-3-9 KHD東京ビル1F
10:30～17:00(土日・祝日は休み)

横浜サービスセンター

〒221-0835 神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町2-23-2 TSプラザビルディング11F
10:30～17:00(土日・祝日は休み)

埼玉サービスセンター

〒330-0854 埼玉県さいたま市大宮区桜木町1-10-16 シーノ大宮ノースウィング18F
10:30～17:00(土日・祝日は休み)

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

最近チェックしたツアーが入ります

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。
※当ウェブサイトの情報について転載、複製、改変等を固く禁じます。

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様

おひとり様でもご参加いただけるコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

全国旅行支援

全国旅行支援を適用したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利用できます。

14

残席◎

催行

220,000円

予約する