＜極＞紫式部も愛した「石山の秋月」と京ことばで語る源氏物語萬亀楼でいただく有職(ゆうそく)料理 2日間

＜極＞紫式部も愛した「石山の秋月」と京ことばで語る源氏物語 萬亀楼でいただく有職(ゆうそく)料理 2日間

＜極＞紫式部も愛した「石山の秋月」と京ことばで語る源氏物語萬亀楼でいただく有職(ゆうそく)料理 2日間

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

利用ホテル

日程表

旅行条件

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

人気の観光地へご案内

利用ホテル

日程表

旅行条件

紫式部ゆかりの石山寺にて風流な夕べのひとときを「秋月祭」

平安遷都1100年を記念し創建宮廷風の雅やかさ「平安神宮」

1722年創業、有職料理と生間流式庖丁を受け継ぐ「萬亀楼」

千年の時を超えて滔々と流れる宇治川を中心とした美景「宇治」

花すがた美しき宇治の里宇治川の優美な景色「花やしき浮舟園」

琵琶湖や比叡山を望むホテル

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

「近江牛」を食し彦根城・比叡山延暦寺・竹生島クルージング魅惑の滋賀県3日間

紫式部ゆかりの石山寺にて風流な夕べのひとときを「秋月祭」

平安遷都1100年を記念し創建 宮廷風の雅やかさ「平安神宮」

1722年創業、有職料理と生間流式庖丁を受け継ぐ「萬亀楼」

千年の時を超えて滔々と流れる宇治川を中心とした美景「宇治」

花すがた美しき宇治の里 宇治川の優美な景色「花やしき浮舟園」

琵琶湖や比叡山を望むホテル

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

「近江牛」を食し彦根城・比叡山延暦寺・竹生島クルージング魅惑の滋賀県3日間

平安遷都1100年を記念し創建宮廷風の雅やかさ「平安神宮」

花すがた美しき宇治の里宇治川の優美な景色「花やしき浮舟園」

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

ご来店でのお問い合わせ・お申し込み（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

おひとり様参加歓迎！〔1名様一室同代金〕

お気に入りに追加されました

琵琶湖ホテル/客室一例

琵琶湖ホテル大浴場/イメージ

萬亀楼外観/イメージ

萬亀楼「有職料理」料理一例

花やしき浮舟園「浮舟御膳」料理一例

石山寺秋月祭/イメージ

宇治宇治川/イメージ

平安神宮/イメージ

琵琶湖ホテル外観/イメージ

琵琶湖ホテル露天風呂/イメージ

旅行代金 200,000 円

カード利用可

出発日・旅行代金を見る

世界遺産
添乗員同行
ホテル指定
温泉
露天風呂
大浴場
おひとり様

設定期間2024年9月17日

コース情報
ブランド	クリスタルハート HTT
コース番号	JK3830
出発地	東京都他
目的地	近畿／滋賀県・京都府
旅行期間	2日間

資料請求このツアーの資料を請求する

◆紫式部の世界と京都の歴史・風情に触れる旅。ジャンボタクシーを利用して効率よくご案内いたします♪
◆石山寺で「秋月祭」や紫式部も愛した「中秋の名月」をご覧いただきます♪
◆平等院をはじめとする宇治の美しい景観や源氏物語の語りもお楽しみください♪

旅行代金は２名１室利用/ 大人1名を表示しています。

年齢区分大人／20歳〜、子供／0歳〜0歳

設定期間2024年9月17日

9月出発のツアー最安値: 200,000円

※この料金は 2024年6月03日時点に算出された旅行代金です。

※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。

◇◆「源氏物語」誕生のきっかけとなった石山寺から見る神秘の月◆◇
平安時代寛元元年（1004年）、紫式部は時の中宮の新しい物語を読みたいという要望を受け、石山寺に七日間の参籠をしていました。
その時に琵琶湖の湖面に映える十五夜の名月を眺め、物語の場面を構想し「今宵は十五夜なりけり」と書き出したのが「源氏物語」の始まりだと言われています。

■石山寺の秋月祭　（2024年9月17日・18日）
中秋の名月を愛した紫式部ゆかりの石山寺で「秋月祭」をご覧いただきます。
中秋の名月に合わせ、竹灯籠で美しくライトアップされ幽玄な世界が広がった境内や、本堂で開かれる源氏物語に関連した催しをお楽しみください。
※中秋の名月は天候によりご覧いただけない場合がございます。

◇◆萬亀楼でのご夕食（１日目）◆◇
萬亀楼・・・有職（ゆうそく）料理を正式に継承した、歴史ある老舗料亭。
御所ゆかりの雅やかな技法や礼儀作法でおもてなしいたします。
料理を通して、宮中の雅な文化をご堪能いただけます。

◇◆レイクビューのお部屋で穏やかなひとときを・・・◆◇
ご宿泊は、滋賀県大津市にある「琵琶湖ホテル」。
琵琶湖を一望する天然温泉（加温・循環ろ過式）の「るりの湯」が大好評です。
全室から琵琶湖が望める癒しと寛ぎのリゾートライフをお過ごしください。
※１名様一室の場合、ダブルルームとなる場合がございます。

◇◆京都の歴史に包まれて源氏物語の京ことば語り会を楽しむ（２日目）◆◇
■平等院
国宝の阿弥陀堂は翼を広げた鳳凰のようであることから「鳳凰堂」と呼ばれる世界遺産です。

■ご昼食：花やしき浮舟園にて浮舟御膳
「花すがたが美しき宇治の里」にある『花やしき浮舟園』。
宇治ならではの味覚も愉しめる京料理をご堪能ください。

■【当ツアー特別企画】花やしき浮舟園にて　京ことばで訳された源氏物語　女房語りを聴く　源氏物語51帖『浮舟』　※一部抜粋
紫苑語り会　山下智子（やましたともこ）氏が京都千年の物語「源氏物語」を百年前の京ことばで語ります。

◆◇◆特別を極めた旅のお約束◆◇◆
◯経験豊富な添乗員がご案内
◯お出かけ前に添乗員がお電話します
◯お宿到着は午後5時までゆとりの行程
※祭りや花火などのイベントや宿泊ホテル外でのお食事、その他一部コースは除く
◯少人数の１０名様から出発最大でも２４名様定員
だからこだわりの旅を実現
◯お帰りの手荷物宅配サービス（お一人様一つ　25キログラムまで/たて・よこ・高さ合計160センチ以内）
◯往復の移動はグリーン車・禁煙席を利用　※航空機利用の場合は普通席となります。
※一部区間で普通席となる場合がございます。
◯バス座席はゆとりを持たせたおひとり様２席を確約致します
※特殊車両コースおよびマイクロバス・送迎バスおよび一部離島コースは除く
※■■こちらのツアーはジャンボタクシー利用のためおひとり様２座席ではございません。■■※
〇厳選されたテーマで探す旅だから、いつもとは違う特別な旅になる。
※各コースタイトルの近くにアイコンを記載しておりますのでご覧ください。

★添乗経験350日以上の経験豊富な添乗員が同行し、ご出発前日迄にご代表者様へお電話いたします。

滋賀県大津市にある「石山寺」。聖武天皇の勅願により創建した、真言宗の大本山です。また、源氏物語の始まりの地として知られています。紫式部は仕えていた中宮・彰子の要望を受け、新しい物語を作るために石山寺に7日間参詣しました。その時、琵琶湖の湖面に映った十五夜の月を眺めて、須磨の「今宵は十五夜なりけり」の一節を書き出したのが始まりといわれています。この紫式部ゆかりの古刹で、中秋の名月に合わせ開催される「秋月祭」。境内が竹灯籠で美しくライトアップされ、幽玄な世界が広がります。また、本堂で開かれる「源氏物語の語り」など、平安時代に想いを馳せる催しも行われます。

1895年、平安遷都1100年を記念して創建された「平安神宮」。京都市左京区にあり、平安遷都を行った桓武天皇が祀られています。幕末の戦乱で京都の街は荒廃。また、明治維新によって首都が東京へ遷ったことで、京都の衰退ぶりには目を覆うものがあり、人々の心は大きな打撃を受けていました。その状況下を救ったのは、京都復興への市民の「熱い思い」と、全国から京都に寄せられた「思い入れ」でした。新しい京都を模索しつつ、古き良き京都を維持し、継承することに力を注ぎました。これらの熱意と町おこし事業が実を結び、千年以上も栄え続けた雅やかな京都と、復興にかけた多くの人々の熱い思いと遺志を、後世に伝えるため、四海平安の祈りを込めて、平安神宮が創建されました。

京都・西陣の一角にたたずむ「萬亀楼」。1722年、造り酒屋「萬屋」として営みを始め、後に料理屋として屋号を萬亀楼と改めた老舗料亭です。宮中の節会などで食される「有職(ゆうそく)料理」を堪能できるのが魅力。有職料理は、日本最古の料理様式・大饗料理の流れをくんだ公家風の料理のことで、朝廷・公家・武家の「有職故実」にちなんだいます。武家の本膳料理の影響も受けつつ、独自の式典料理として発展していきました。海から遠く新鮮な魚介類の乏しい京都にあって、野菜にかかる比重は大きく、多種多様な京野菜の歴史の始まりともいわれています。料理を通して、宮中の雅な文化をご堪能ください。

京都の南に位置する「宇治」。滔々と流れる宇治川を中心とした景勝地です。日本最古の橋とも呼ばれる「宇治橋」。646年に奈良元興寺の僧道登によって架けられたと伝えられ、そのいわれは東詰の橋寺放生院にある「宇治橋断碑」に刻まれています。現在の橋は1996年に架け替えられたもので、桧造りの高欄、青銅製の擬宝珠を冠した伝統的な形状をしています。紫式部が記した「源氏物語」五十四帖のうち、最後の十帖は宇治を舞台としていることから「宇治十帖」と呼ばれています。室町時代に名物茶園・湧水が成立し、織田信長や豊臣秀吉などの庇護を受け、宇治は天下一の茶の産地として名声を獲得していきました。

1894年創業、西洋の花々が咲き乱れる風情から、いつしか「花やしき」と呼ばれるようになった、歴史と由緒を誇る割烹旅館「花やしき浮舟園」。宇治川の水際にたたずむ静かな宿では、全面ガラスのゆったりとしたロビーや純和風の各部屋からの眺めで、訪れる人を非日常へと誘います。茶寮から始まった宿の自慢は、かつて画家・竹久夢二をはじめ多くの文人が愛してやまなかった、老舗の伝統が薫る創作料理です。四季折々の旬の恵みが織りなす京料理を、心ゆくまでご堪能いただけます。当ツアーでは、ご昼食と「京ことばで語る源氏物語」をご案内。宇治ならではの味覚と、京ことばの源氏物語をお愉しみください。

琵琶湖や比叡の山々が連なる、素晴らしい眺望が魅力のロケーション「琵琶湖ホテル」。全室がバルコニー付きとなっており、琵琶湖の美景を望むことができます。大浴場と露天風呂はともにレイクビューで、琵琶湖の開放感を味わいつつ瑠璃温泉が癒しと寛ぎをもたらします。壮大な琵琶湖に溶け込むような、贅をつくした時間をお過ごしください。

大浴場

客室一例

ロビー

観光情報をもっと詳しく観光ガイド、旅の情報を見る

1泊目：滋賀県大津市

【指定】琵琶湖ホテル/外観

1泊目：滋賀県大津市

【指定】琵琶湖ホテル/客室一例

1泊目：滋賀県大津市

【指定】琵琶湖ホテル/大浴場

１泊目：滋賀県大津市琵琶湖ホテル【指定】　＊当社基準Sランクホテル ■ホテルランクは当社独自の基準において契約のある宿泊施設をランクの高い順に「Ｓ」「Ａ」「Ｂ」「Ｃ」に分類しております。 ■宿泊施設によっては、プラスチック資源循環法等の対応として、アメニティの削減ならびに有料化を実施している場合がございます。新しい旅のスタイルの観点から、使い慣れた洗面用具等をご持参いただくことをおすすめいたします。

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
JR
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

平安神宮

萬亀楼「有職料理」料理一例

琵琶湖ホテル/大浴場

【東京駅ご集合は出発の30分前となります】

東京駅（10：30～10：48発）

品川駅（10：37～10：55発）

新横浜駅（10：47～11：07発）

＜東海道新幹線のぞみ・グリーン車＞

京都駅

〇平安神宮（約60分）

◎蘆山寺（紫式部の邸宅跡であり、源氏物語執筆の地/約40分）

〇晴明神社（陰陽師安倍晴明を祀る魔除け・厄除けにご利益のある神社/約30分）

★萬亀楼にて有職料理のご夕食（約90分）

◎石山寺秋月祭（中秋の名月を楽しむ/約60分）

大津市＜泊＞（21：30頃着）

※ジャンボタクシーを利用して効率的にご案内いたします。■ジャンボタクシー走行距離：約52ｋｍ

食事: 【朝食】－【昼食】新幹線車内にてお弁当【夕食】萬亀楼にて有職料理

滞在先: 琵琶湖ホテル【指定】 077-524-7111

2日目

琵琶湖ホテル/ロビー

宇治宇治橋

花やしき浮舟園「浮舟御膳」料理一例

大津市（10：00頃発）

◎平等院（藤原頼通によって京都府宇治市に開かれた世界遺産）・〇宇治散策（合計約60分）

★花やしき浮舟園にてご昼食/源氏物語語りを聴く（約120分）

京都駅

＜東海道新幹線のぞみ・グリーン車＞

新横浜駅（17：37～18：08着）

品川駅（17：49～18：20着）

東京駅（17：57～18：27着）　　　　　　　　　　　　　　　　　

※ジャンボタクシーを利用して効率的にご案内いたします。

※品川駅・新横浜駅にて途中乗下車をご希望のお客様はお問い合わせください。

■ジャンボタクシー走行距離：約45ｋｍ

食事: 【朝食】ホテルにて【昼食】花やしき浮舟園にて浮舟御膳【夕食】－

■当ツアーは２０歳以上の１名様からお申込みいただけます。（相部屋はございません。）
■１名様一室の場合、ダブルルームとなる場合がございます。
■中秋の名月は天候によりご覧いただけない場合がございます。
■当ツアーはジャンボタクシーで運行致します。
他のお客様と一緒にご利用いただき、添乗員はいずれか１台に同乗させていただきます。

旅行日数	2日間
最少催行人員	8名
添乗員	同行致します
運送機関の種類または名称	往復：東海道新幹線のぞみ・グリーン車
航空会社	ー
食事回数※機内食除く	朝食：1回昼食：2回夕食：1回

その他

■ 当ツアーの旅行条件・旅行代金は2024年6月3日現在の発着時間・運賃・料金を基準としております。
■ 定員になり次第締切となります。
■ スケジュールは、バス・ＪＲ等の交通機関の都合・天候・現地事情・道路状況等により、旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容・集合時間・帰着時間が変更になる場合がございます。
■ 出発日によって満席又は中止となっている場合もございます。予めご了承下さい。
■ 旅行契約の成立後、お客様のご都合で旅行を取消しされる場合にはおひとり様につき、ご旅行条件書記載の取消料をいただきます。
■ 添乗員が業務に従事する時間帯は原則8時から20時となります。
■ 添乗員はお客様とは別の近隣宿泊施設に宿泊する場合がございます。予めご了承ください。
■ ジャンボタクシー車内は禁煙とさせていただきます。
■ 団体での手配となる為、座席配列や予約状況によって、グループ内でお座席が前後等に分かれる場合がございます。お座席の指定につきましては当社にご一任ください。
■ 旅程に記した発着時間を目安に当社は列車を手配いたします。また、座席配列や予約状況によって、お席が前後等に分かれる場合がございます。座席希望は承れません。
■ お客様のご都合で指定の列車をご利用にならなかった場合、及び乗り遅れの場合は乗車券・特急券は無効となります。改めて乗車券・特急券をお買い求めください。その際の料金はお客様負担となります。

【途中乗下車について】
※品川駅・新横浜駅にて途中乗下車可能です。ご予約の際にお申し出下さい。
途中乗車をご希望の場合は、乗車駅で入場券を購入の上、出発ホームまでお越し下さい。
（駅入場券・ 150円は、お客様のご負担となります。尚、途中乗車による差額の返金はございません。）
乗車方法につきましては、添乗員から出発の前日までに、お電話にてご案内いたします。

＜新幹線車内「特大荷物」持ち込みについて＞
東海道・山陽・九州新幹線は、2020年5月20日乗車分から手荷物の
3辺の合計が160cmを超える荷物を持込む場合、事前に特大荷物スペース
付き座席の予約が必要（無料）となりますので、ご利用の方はご出発日の14日前
までに当社予約センターへお申込み下さい。事前予約をせず持込みされた場合は
車内で持込手数料（1,000円税込）が必要となります。
特大荷物スペース付き座席には限りがあり、お取りできない場合もございますので
予めご了承下さい。また、事前にお席をご用意できなかった場合は、お荷物を縮小してご出発下さい。
尚、250cmを超える荷物は持込できません。詳しくはJR各社HPにてご確認下さい。

旅行条件書はこちら

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。
※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

承認番号：327755｜承認日：2024/05/31

お気に入りツアーを見る

電話番号: ナビダイヤル 0570-00-8689 03-6745-1333

ナビダイヤル: ナビダイヤルは有料となります。料金はガイダンスでご案内いたします。公衆電話、一部の携帯電話およびIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 03-6745-1399

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社クリスタルハート・国内吟選の旅

105-0022　東京都港区海岸1-16-1　ニューピア竹芝サウスタワー

総合旅行業務取扱管理者：橋本隆司・久保田啓介

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

新橋サービスセンター

〒105-0004 東京都港区新橋3-3-9 KHD東京ビル1F
10:30～17:00(土日・祝日は休み)

横浜サービスセンター

〒221-0835 神奈川県横浜市神奈川区鶴屋町2-23-2 TSプラザビルディング11F
10:30～17:00(土日・祝日は休み)

埼玉サービスセンター

〒330-0854 埼玉県さいたま市大宮区桜木町1-10-16 シーノ大宮ノースウィング18F
10:30～17:00(土日・祝日は休み)

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号
（一社）日本旅行業協会正会員

旅行条件書はこちらよくある質問

79,900〜84,900円

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地添乗員同行

現地到着空港から最終日出発空港まで添乗員が同行するコースです。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様

おひとり様でもご参加いただけるコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

全国旅行支援

全国旅行支援を適用したコースです。

おひとり様バス2席利用

おひとり様でバス席を2席利用できます。

17

残席◎

200,000円

予約する