【鹿児島発着】各出発日20名様限定♪羽田発着ANAビジネスクラス利用（羽田⇔ニューヨーク間）決定版南米三大絶景12日間

【鹿児島発着】各出発日20名様限定♪羽田発着ANAビジネスクラス利用（羽田⇔ニューヨーク間）決定版南米三大絶景12日間

【鹿児島発着】各出発日20名様限定♪羽田発着ANAビジネスクラス利用（羽田⇔ニューヨーク間）決定版南米三大絶景12日間

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

利用ホテル

日程表

旅行条件

旅行の申し込みと契約の成立

旅行契約の解除・払い戻しー旅行開始前

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

人気の観光地へご案内

利用ホテル

日程表

旅行条件

旅行の申し込みと契約の成立

旅行契約の解除・払い戻しー旅行開始前

重要なお知らせ

こだわりポイント

出発日・旅行代金

おすすめポイント

人気の観光地へご案内

利用ホテル

日程表

旅行条件

旅行の申し込みと契約の成立

旅行契約の解除・払い戻しー旅行開始前

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

大地を切り裂くようになだれ落ちる茶褐色の滝「イグアスの滝」

どのようにして何のために描かれたのか？「ナスカの地上絵」

スペイン人のピサロが南米征服の拠点として建設した首都「リマ」

いまだに多くの謎を秘めたインカ帝国の遺跡「マチュピチュ遺跡」

マチュピチュの玄関口インカ帝国時代に繁栄した都市「クスコ」

マチュピチュ遺跡観光の玄関口に位置するホテル「エル・マピ」

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

大地を切り裂くようになだれ落ちる茶褐色の滝「イグアスの滝」

どのようにして何のために描かれたのか？「ナスカの地上絵」

スペイン人のピサロが南米征服の拠点として建設した首都「リマ」

いまだに多くの謎を秘めたインカ帝国の遺跡「マチュピチュ遺跡」

マチュピチュの玄関口 インカ帝国時代に繁栄した都市「クスコ」

マチュピチュ遺跡観光の玄関口に位置するホテル「エル・マピ」

重要事項

お電話 FAX でのご予約・お問い合わせ（混雑時は便利なウェブ申込みをご利用ください）

最近チェックしたツアー

マチュピチュの玄関口インカ帝国時代に繁栄した都市「クスコ」

メインコンテンツにスキップ

11/18 システムメンテナンスのお知らせ

日本からは快適な日系航空会社利用のビジネスクラスで！

お気に入りに追加されました

【世界遺産】マチュピチュ遺跡

【世界遺産】イグアスの滝

【世界遺産】ナスカとパルパの地上絵（イメージ）

絶景！イグアスの滝ヘリコプターツアー

大迫力！イグアスの滝ボートツアー

【世界遺産】リマ歴史地区カテドラル

【世界遺産】クスコの街並み

マチュピチュ村へ向かう観光列車「インカレイル」（イメージ）※ペルーレイル利用の場合もございます

リマでは当社基準デラックスクラスホテル「シェラトンリマ」にご宿泊！(4・5泊目)

ANAビジネスクラスで行く！

マチュピチュ村へ向かう観光列車「インカレイル」（イメージ）※ペルーレイル利用の場合もございます

リマでは当社基準デラックスクラスホテル「シェラトンリマ」にご宿泊！(4・5泊目)

旅行代金 1,540,000～1,640,000 円

カード利用可

世界遺産
航空会社指定
お一人様バス2席利用
トラべルイヤホン
添乗員同行

設定期間2025年4月7日～2025年10月27日

コース情報
ブランド	トラピックス HKT
コース番号	UK722N1
出発地	鹿児島
目的地	アジア他／日本・ブラジル・ペルー・アルゼンチン・アメリカ合衆国
旅行期間	12日間

資料請求このツアーの資料を請求する

◇ANA羽田ニューヨーク線ビジネスクラス利用！1名様参加大歓迎！
◇オプショナルツアーなし！イグアスの滝のボートツアーやヘリコプター遊覧、ナスカの地上絵遊覧飛行もご案内！
◇2連泊×3回で移動の負担を軽減！リマ（5・6泊目）ではデラックスクラスホテル（当社基準）にご宿泊！

旅行代金は２名１室利用/ 大人1名を表示しています。（　）内料金は子供旅行代金です。

燃油サーチャージ目安50,000〜70,000円（2024/10/25現在）

設定期間2025年4月7日～2025年10月27日

4月出発のツアー最安値: 1,540,000円

5月出発のツアー最安値: 1,540,000円

6月出発のツアー最安値: 1,540,000円

7月出発のツアー最安値: 1,540,000円

8月出発のツアー最安値: 1,540,000円

9月出発のツアー最安値: 1,540,000円

10月出発のツアー最安値: 1,540,000円

※この料金は 2024年11月07日時点に算出された旅行代金です。
※空席情報は随時変動しますので目安としてご参照ください。ご予約完了までに満席となる場合がありますので予めご了承ください。

◎余裕あり ◯残席あり △残席わずか

リクエスト受付とは

催行が表示されている出発日は、催行いたします。
催行中止が表示されている出発日は、催行中止となりました。お申込み済みのツアーが催行中止になった場合、書面や電話、メールにてご連絡いたします。
早期割引が表示されている出発日は、早期割引対象のキャビンカテゴリーおよび出発日となります。また表示されている旅行代金は割引後の金額となります。出発日・旅行代金表カレンダーの更新時間の関係で、割引の対象から外れた出発日にアイコンが表示されている場合がございますので予めご了承ください。

4・5泊目：リマ

【指定】シェラトンリマ/外観

4・5泊目：リマ

【指定】シェラトンリマ/客室一例

6・7泊目：マチュピチュ村

【指定】エル・マピ/外観

6・7泊目：マチュピチュ村

【指定】エル・マピ/客室一例

宿泊地	ホテルグレード・ホテル名	ホテル例
羽田近郊地区泊	スタンダードクラス	●アワーズイン阪急 ●大森東急REIホテル ●チサンイン蒲田 ●ベストウェスタン横浜 ●アパホテル＆リゾート幕張 ●ホテルヴィラフォンテーヌ東京浜松町 ●品川東武ホテル ●品川プリンスホテル ●東急ステイ蒲田 ●ニューオータニイン東京 ●変なホテル東京羽田 ●チサンイン浜松町
イグアス泊（ブラジル側）	スーペリアクラス	●ウィンダムゴールデンフォズスイーツ ●ビアレカタラタス ●ビアレタワー ●レカントカタラタス ●インタールディアムイグアス ●ビバズカタラタス ●JLホテルバイブルボン
リマ泊	シェラトン(デラックスクラス)	【指定】
マチュピチュ村泊	エル・マピ(スタンダードクラス)	【指定】

※指定以外の宿泊ホテルは、同等クラス又はそれ以上のクラスのホテルに変更となる場合がございます。ホテルクラスについては、当社基準利用ホテル一覧表によります。
※今回ご宿泊のホテルは、ダブルベッドのお部屋やバスタブが無く、シャワールームの場合やお部屋が狭い場合がございます。予めご了承ください。
中南米エリアホテルリスト

移動マークの説明

飛行機
バス
電車
船
徒歩
車
ロープウェイ
その他

観光マークの説明

入場観光
下車観光（施設等へは入場しません）
車窓観光
乗車または乗船観光（※）
ショッピング
食事・ショッピング

※乗車とはバスを除く鉄道やケーブルカー等への乗車、乗船とは遊覧船やクルーズ船等の船舶への乗船です。

時間帯の目安

1日目

ANA/ビジネスクラス「THE Room」シート

ANA/ロゴ

11：45～16：40　鹿児島空港発、空路羽田へ。
13：25～18：25　羽田空港着後、各自にてホテルへ。
※羽田空港⇔ホテル間の移動費は各自払いとなります。

食事: 【朝食】 × 【昼食】 × 【夕食】 ×

滞在先: 羽田近郊地区泊スタンダードクラス

2日目

イグアスの滝ブラジル側

１１：３０／東京（羽田）発

空路、ＡＮＡビジネスクラスにてニューヨークへ

＜食事条件＞
【成田～ニューヨーク間】機内食２回

－－－－－＜日付変更線通過＞－－－－－

９：００～１０：２５／ニューヨーク着後、乗り継ぎ

※乗り継ぎ時間が８時間以上ございます。
（ただし、入国審査、スーツケースのお受け取り、ターミナル移動に約１～１時間半、ラタム航空チェックイン、保安検査で約１時間を要します）

１７：４５～１９：００／ニューヨーク発

空路、ラタム航空エコノミークラスにてサンパウロへ

＜食事条件＞
【ニューヨーク～サンパウロ間】機内食２回

食事: 【朝食】スケジュール欄参照【昼食】スケジュール欄参照【夕食】スケジュール欄参照

3日目

イグアスの滝ヘリコプター遊覧

悪魔ののど笛

イグアスの滝ボートツアー

０５：２０～０５：４０／サンパウロ着後、乗り継ぎ

※乗り継ぎ時間が６時間以上ございます。
（ただし、ブラジル入国、スーツケースのお受け取り、ターミナル移動で約２時間、ラタム航空チェックイン、保安検査で約１時間を要します）

１２：１０～１２：２０／サンパウロ発

空路、ラタム航空エコノミークラスにてイグアスへ

１３：５０～１４：００／フォス・ド・イグアス空港着後、

イグアスの滝国立公園へ（３１km、約３０分）

＼イグアスの滝を２日間に分けてたっぷり観光！／

【世界遺産】イグアス国立公園・イグアスの滝◎ブラジル側の観光（１時間３０分）
展望台から迫力のある滝をご覧いただきます。

その後、

ホテルへ。（３３km、約３０分）

１７：３０／ホテル着

イグアスではスーペリアクラスホテル（当社基準）にうれしい２連泊！！

＜歩く度：１＞

食事: 【朝食】１日目参照【昼食】 × 【夕食】ホテル

滞在先: イグアス泊（ブラジル側）スーペリアクラス

4日目

シェラトンリマ/外観

７：３０／ホテル発、

イグアスの滝国立公園へ（４０km、約６０分）

午前:【世界遺産】イグアス国立公園・イグアスの滝◎アルゼンチン側の観光（３時間）
▲トロッコ列車に乗って、アルゼンチン側のハイライト「悪魔ののど笛」より滝を真上からご覧いただきます。

イグアス国立公園内レストランにてご昼食。
アルゼンチンの代表的肉料理アサードをお楽しみください！

午後：▲イグアスの滝のボートツアー（１５分）
イグアスの滝の下流をスピードボートでクルーズします。
滝の近くまでボートで近づいたり、迫力満点の滝観光です。
※ずぶ濡れになります。
※天候等により中止させていただく場合がございます。

【絶景ポイント】イグアスの滝を▲ヘリコプター（10分）にて上空からご覧いただきます。（注１）

ここがポイント！
担当者おすすめ！イグアスの滝のヘリコプター遊覧体験は、地球の鼓動、自然の雄大さを感じることができます。
一生忘れられない体験になること間違いなしです。

その後、

ホテルへ。（４０km、約６０分）

１７：００／ホテル着

１８：５０／ホテル発、市内レストランへ

夕食は、本場のシュラスコディナー＆ショーをお楽しみください！

２２：３０／ホテル着

（注１）３日目または５日目に変更となる場合がございます。

＜歩く度：２＞

食事: 【朝食】ホテル【昼食】アサードとビュッフェ【夕食】シュラスコ料理

滞在先: イグアス泊（ブラジル側）スーペリアクラス

5日目

ナスカとパルパの地上絵遊覧飛行(※)

午前：ホテルご出発までお部屋でごゆっくりお過ごしください。
※チェックアウト時間は１１時です。

１１：００／ホテル発、

フォス・ド・イグアス空港へ。（３１km、約３０分）

１４：４５～１５：００／イグアス発

空路、ラタム航空エコノミークラスにてサンパウロへ

１６：２５～１６：４５／サンパウロ空港着後、乗り継ぎ

１９：１５／サンパウロ空港発

空路、ラタム航空エコノミークラスにてリマへ

２２：２５～２２：４５／リマ空港着、

ホテルへ。（１５km、約４０分）

２４：００～２４：３０／ホテル着。

リマではデラックスクラスホテル（当社基準）にうれしい２連泊！！

＜歩く度：１＞

食事: 【朝食】ホテル【昼食】日本食弁当【夕食】軽食

滞在先: リマ泊シェラトン

6日目

リマアルマス広場

リマカテドラル

リマ大統領府

４：３０／ホテル発、

バスにてピスコへ（約２５０km、約３時間１５分）

午前：【絶景ポイント】セスナ機にて【世界遺産】▲ナスカとパルパの地上絵遊覧飛行（約１時間４０分）
巨大な地上絵をセスナ機にてご案内いたします。
※ナスカの地上絵遊覧飛行は英語での案内となります。小型飛行機を利用するため、分乗となり、当社以外のお客様とご一緒になる場合があります。また、添乗員・ガイドは小型機に搭乗しません。

ご昼食は、ペルー名物セビーチェとシーフードライスをご用意。

昼食後、

バスにてリマへ（約２５０km 約３時間１５分）

１８：００／ホテル着　

※飛行機の搭乗時間は管制塔の指示により前日に決まります。そのため、ホテル出発時間、到着時間が大きく前後する場合があります。

＜歩く度：１＞

食事: 【朝食】軽食【昼食】セビーチェとシーフードライス【夕食】ホテル

滞在先: リマ泊シェラトン

7日目

マチュピチュ遺跡

サンクチャリロッジ

マチュピチュ村

７：３０／ホテル発、

リマ市内観光へ

午前：【世界遺産】リマ歴史地区観光（１時間）（○アルマス広場、○カテドラル、○大統領府、○サンフランシスコ教会（注１））

観光後、空港へ。

１１：３０～１２：４０／リマ発

空路、ラタム航空エコノミークラスにてクスコへ

１３：００～１４：００／クスコ空港着後、

オリャンタイタンボへ（約８０ｋｍ、約２時間）

１７：３５～１８：００／オリャンタイタンボ駅着

１９：０４～２１：００／ペルーレイル又はインカレイルにてマチュピチュへ

２０：４５～２２：４５／マチュピチュ着後、ホテルへ

２１：１５～２３：１５／ホテル着

マチュピチュ村では村内の散策に便利なホテルにうれしい２連泊！！

※列車にはスーツケースの積み込みができないため、クスコに置いていきます。
２泊３日分の荷物を別のカバンにご準備ください。

＜歩く度：１＞

食事: 【朝食】ホテル【昼食】レストラン【夕食】ホテル

滞在先: マチュピチュ村泊エル・マピ

8日目

ペルーレイル

クスコアルマス広場

クスコカテドラル

７：３０／ホテル発、

マチュピチュ遺跡観光へ

午前：【絶景ポイント】【世界遺産】◎マチュピチュ遺跡観光（３時間）
標高２，４００ｍに位置する謎の空中都市マチュピチュ遺跡を日本語ガイドのご案内で徒歩にて観光します。

昼食は、遺跡の入り口に建つ唯一のホテル「サンクチャリロッジ」にて。

午後：自由行動　
遺跡で、マチュピチュ村で思い思いにお過ごしください。

ここがポイント！
入場券は午前券と午後券をご用意！遺跡内を午後も自由に観光できます。
ホテルに戻ってマチュピチュ村散策や民芸品のお買い物を楽しむのもおすすめ。
マチュピチュ滞在時間を思い思いにお過ごしください。

観光後、ホテルへ。

１７：００／ホテル着。

夕食はホテル内レストランにて、ペルーの伝統料理ロモサルタード（牛肉の炒め料理）をご賞味ください！

＜歩く度：２＞

食事: 【朝食】ホテル【昼食】「サンクチャリロッジ」にてビュッフェ【夕食】ロモサルタード（牛肉の炒め料理）

滞在先: マチュピチュ村泊エル・マピ

9日目

ラタム航空/ロゴ

８：００／ホテル発、マチュピチュ駅へ

８：５３～１１：００／ペルーレイル又はインカレイルにてオリャンタイタンボへ

１０：５２～１３：００／オリャンタイタンボ着後、

クスコへ（約８０ｋｍ、約２時間）

途中、昼食レストランへ。
ペルーの代表的料理トルーチャ（マス料理）をお楽しみください。

【世界遺産】クスコ市街観光（１時間）（○アルマス広場、○１２角の石、◎サントドミンゴ教会、○カテドラル）

観光後

クスコ空港へ。

１７：３０～１９：００／クスコ発

空路、ラタム航空エコノミークラスにてリマへ

１９：００～２０：３０／リマ空港着後、乗り継ぎ。

食事: 【朝食】ホテル【昼食】トルーチャ（マス料理）【夕食】１０日目参照

10日目

００：０５～００：１５／リマ発

空路、ラタム航空エコノミークラスにてニューヨークへ

０８：２５～０９：２５／ニューヨーク着後、乗り継ぎ

１３：０５～１４：０５／ニューヨーク発

空路、ＡＮＡビジネスクラスにて帰国の途へ

＜食事条件＞
【リマ～ニューヨーク間】機内食２回
【ニューヨーク～羽田間】機内食２回

食事: 【朝食】スケジュール欄参照【昼食】スケジュール欄参照【夕食】スケジュール欄参照

滞在先: 機中泊

11日目

１７：１５～１７：４０／東京（羽田）着

通関後、各自にてホテルへ。
※空港⇔ホテル間の交通費はお客様負担になります。

食事: 【朝食】１０日目参照【昼食】１０日目参照【夕食】 ×

滞在先: 羽田近郊地区泊スタンダードクラス

12日目

各自にて羽田空港へ。
※ホテル⇒羽田空港間の移動費は各自払いとなります。

8：00～15：30　羽田空港から空路鹿児島空港へ。
09：50～17：20　鹿児島空港着後、解散。

食事: 【朝食】 × 【昼食】 × 【夕食】 ×

■旅券【パスポート】に関しまして、ペルーは入国時5ページ以上、ブラジルは見開き2ページ以上、アルゼンチンは1ページ以上の未使用査証欄が必要となりますので、ご注意ください。
■イグアスのボートツアーには乗船規定があり、乗船できない場合がございますので、予めご了承下さい。【例：12歳未満、妊婦中、杖を利用している等緊急時に対処ができないと判断された方等は乗船いただけません。最終的な乗船可否の判断は現地ボート係員の判断となります。】
■「高山病について」クスコ（標高3,360ｍ）は高地の為、頭痛や吐き気といった高山病（高度障害）を起こす場合があります。滞在中には無理な行動は避け、普段より水分を多く摂り、慎重に行動することが大切です。また、普段から体調のすぐれない方は事前に医師とご相談の上、お申込くださるようお願いいたします。
詳しくは下記の「高山病について」をご参照ください。
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
※ご出発60日前まで※パスポート情報を必ずご連絡ください！
マチュピチュ遺跡への列車・入場券のお手配に必要となります。ご参加者全員分のパスポート情報（パスポート番号・発行日・生年月日・氏名ローマ字）を必ず【ご出発60日前まで】にお知らせください。
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =■当コースではアメリカの入国に際し、下記が必要となります。（日本国籍の方の場合）

・アメリカ ESTA（電子渡航承認システム）
当社に取得代行を依頼される場合：実費 21USドル相当＋代行手数料 5,000円（税別）
※ただし、下記に該当するお客様は、「ビザ免除プログラム（ESTA：電子渡航認証システム）」を利用して渡米することができません。米国大使館・領事館にて通常のビザ申請が必要です。該当するお客様は当社宛てご連絡をお願い致します。
・免除プログラム参加国の国籍（日本国籍含む）で2011年3月1日以降に【イラン、イラク、北朝鮮、スーダン、シリア】、リビア、ソマリア、イエメンに渡航歴がある方
・ビザ免除プログラム参加の国籍（日本国籍を含む）と上記【】内5か国のいずれかの国籍を有する二重国籍の方
・2021年1月12日以降にキューバに渡航または滞在したことがある方

■□イグアスの滝「悪魔ののど笛」について□■

2023年10月～11月に滝の水量が大幅に増加し、アルゼンチン側の「悪魔ののど笛」までの遊歩道が一部流失したため、現在遊歩道の修復作業が行われております。本日現在、遊歩道の通行再開時期は未定です。
修復作業期間は、アルゼンチン側では、トロッコ列車の中間駅からのイグアスの滝観光へご案内させていただきます。

■□■当コースは早期申込割引対象コースです■□■
下記対象期間中にお申込み頂いたお客様はご旅行代金から割引きでご案内いたします。

■対象期間
2025年4月～10月出発をインターネット・お電話ともに2024年12月31日（火）までお申込みの方は、旅行代金からおひとり様10,000円引き

※パンフレット及びWEBページ掲載の旅行代金は、早期申込割引期間中は既に割引済みの料金となります。

■対象出発日
2025年4月～10月出発

■ご注意点■
１．対象コースの新規申込・ツアー変更・出発日変更の全てが早期申込割引の対象となります。※期間内にキャンセル待ち/リクエスト受付となったお客様も早期申込割引の対象となります。
２．早期申込割引適用期間に申込されたお客様が、早期申込割引適用期間終了以降にツアー変更される場合は早期申込割引の対象外となります。
（ただし、お申込み頂いたツアーが最少催行人員に満たず催行中止となった場合に同一コースの早期申込割引対象出発日にご変更頂ける場合は早期申込割引の対象となります。)
３．2024年12月31日（火）までに申込されたお客様が、2025年1月1日（水）以降にツアー変更される場合は早期申込割引の対象外となります。
４．全員のお名前が入っていない場合は早期割引の対象になりません。

旅行日数	12日間
最少催行人員	10名
添乗員	同行致します(２日目羽田空港から１１日目羽田空港まで同行)
日本発着利用航空会社/船舶名称	ＡＮＡ(NH)
座席クラス	ビジネス
食事回数※機内食除く	朝食：6回昼食：6回夕食：6回

その他

（注1）サンフランシスコ教会が修復工事によりご覧いただけない場合は、代案としてサントドミンゴ教会にご案内させていただきます。

※上記スケジュールは2024年11月5日現在のものであり、航空機・バス等の交通機関の都合・天候・現地事情・道路状況等により、旅程・見学箇所・訪問順序・食事内容が変更になる場合がございます。
※お一人様部屋追加代金（相部屋不可）：120,000円
※当ツアーでの幼児（2歳未満）のご参加はご遠慮いただいております。予めご了承ください。
※世界遺産はその一部のみの観光となる場合がございます。
※食事内容は入替になる場合がございます。
また、現地の食材仕入れの状況などで変更となる場合があります。その場合代替えのお食事をご提供します。
※パスポート必要残存期限（日本国籍の方のみ）/ブラジル：査証取得時6ヶ月以上必要、ペルー：入国時6ヶ月以上必要、アルゼンチン：帰国時まで有効なもの、アメリカ：帰国時まで有効なもの（入国時90日以上が望ましい）
※「高山病について」クスコ（標高3,360ｍ）は高地の為、頭痛や吐き気といった高山病（高度障害）を起こす場合があります。滞在中には無理な行動は避け、普段より水分を多く摂り、慎重に行動することが大切です。また、普段から体調のすぐれない方は事前に医師とご相談の上、お申込くださるようお願いいたします。
詳しくは下記の「高山病について」をご参照ください。
※イグアス（アルゼンチン側）では、環境税として2USドルのお支払いがございます。　
※旅行代金には国際観光旅客税・国内空港施設使用料・燃油サーチャージ・旅客保安サービス料及び海外空港諸税・航空保険特別料金、現地諸税（イグアス・アルゼンチン側）、空港税（ピスコ）、ナスカ観光入場料が含まれておりません。ご出発の20日前頃に送付いたします残金お振込みのご案内にてご請求させていただきます。なお、当社の海外空港諸税の日本円換算額は、ご出発日前々月の最終水曜日のBSR（IATA公示レート）を基準に確定させていただきます。その後、ご出発までにレート変動により差額が生じた場合でも当社では精算を行いません。ただし、国内及び海外空港諸税は予告なく変更または新設される場合がございますので、その際は同様の換算レートにて差額を返金または徴収させていただきます。予めご了承ください。
※【出入国カードに関しまして】
ニューヨークではアメリカ入国時にキオスクでの入国が増えているため、当コース日本ご帰国時の税関申告書以外出入国カードが必要ない場合がございます。（2023年5月現在）出入国カードを弊社に依頼される場合は所定の手数料を頂いておりますが出入国カード作成後のご返金は受け付けておりませんのでご注意頂けます様お願い申し上げます。
※当ツアーの旅行条件・旅行条件は2024年11月5日現在の運賃・料金を基準としております。

■ご旅行代金には下記代金は含まれておりませんので、残金案内時に別途請求させて頂きます。（2024/3/25現在）
・燃油サーチャージ：目安額　66,000円
・海外空港諸税：目安額　35,000円
・国内空港施設使用料：大人/2,460円、小人/1,240円
・国内空港旅客保安サービス料：550円
・国際観光旅客税：1,000円
・航空保険特別料金：800円
・空港税（ピスコ）：約6ドル相当
・ナスカ観光入場料（ピスコからの遊覧飛行）：約15ドル相当
・現地諸税（イグアス・アルゼンチン側）：約2ドル相当

※《歩く度》１日の徒歩での観光の目安として下さい。
（徒歩による観光がどの程度含まれているかを３段階の「歩く度」で表しています。）
《歩く度：１》　総歩行時間が３０分～２時間　・バス移動がメインで少し歩く程度です。
《歩く度：２》　総歩行時間が２時間～４時間　・全観光時間の内、半分以上が徒歩となります。
《歩く度：３》　総歩行時間が４時間以上　　　・徒歩での観光が中心となります。

※◎＝入場観光、○＝下車観光（施設へは入場しません。）、△＝車窓観光、▲＝乗車にての観光、☆＝ショッピングの略。

◆【出発確定多数】マチュピチュとイグアスの滝に行く10日間はこちら！
■ESTA取得はこちらから
 高山病について

取消料、申込金など旅行条件書はこちら

旅券・査証等について

現在お持ちの旅券の有効残存期間については、お客様ご自身でご確認ください。

・旅券（パスポート）：この旅行にはご出発時点で有効期間が193日以上残っている旅券が必要です。

・査証（ビザ）等：アメリカESTA（電子渡航認証）が必要です。

※下記に当てはまる場合、査証（ビザ）の取得が必要です。当社にて手続き代行を承ることができません。恐れ入りますが大使館等へ必要な手続きをご確認ください。

・2011年3月1日以降に、イラン、イラク、北朝鮮、スーダン、シリア、リビア、ソマリア、イエメンに渡航または滞在したことがあるお客様

・2021年1月12日以降にキューバに渡航または滞在したことがあるお客様

・日本国籍と、イラン、イラク、北朝鮮、スーダン、シリアのいずれかの国籍をお持ちの二重国籍のお客様

※以上は日本国籍のお客様の場合の条件です。日本国籍以外の方は、ご自身で、自国の領事館、渡航先国・経由国の領事館、入国管理事務所にお問い合わせください。

取引条件説明書面の交付について

取引条件説明書面は、画面上の表示（HTML）をもって交付させていただきます。

※お申込み方法によって、お申込み完了後にお送りする場合もございます。

日本国外に在住のお客様へのお知らせ

ツアーにお申込いただく際は、当社からお送りする書類の受け取りや、代理で入金手続きを行っていただける日本在住の方が必要となります。お申込後のお客様へのご連絡方法は、メールもしくは日本在住の代理の方と行わせていただくことになります。お申込の確認がとれました後に、メールにて代理の方のお名前・ご住所・電話番号をお伺いいたしますので予めご了承ください。

(1)当社または当社の受託営業所にて (以下｢当社ら｣といいます) お1人様につき申込金（原則として旅行代金の20％相当額）を添えてお申し込みください。
申込金は旅行代金、取消料または違約料のそれぞれ一部または全部として取り扱います。旅行契約は、当社らが契約の締結を承諾し､申込金を受領した時に成立するものとします。また、特定コースおよびポイント等を使用する場合につきましては、別途パンフレットなどに定めるところによります。なお、当社業務の都合上、所定の書面・画面に必要事項をご記入いただく場合がございます。

(2)当社らは、電話、郵便・ファクシミリ・インターネットその他の通信手段による旅行契約の予約を受け付けることがあります。
この場合､旅行契約は予約の時点では成立しておらず、当社らが予約の承諾の旨を通知した後、当該通知に記載されている期日までに申込金（旅行代金の全額または一部）を受領した時に成立するものとします。この期間内に申込金（旅行代金の全額または一部）をお支払いいただけない場合は、予約はなかったものとして取り扱う場合があります。

(3)当社らは、同一コースにおいて、団体・グループを構成する旅行者の代表としての契約責任者から、旅行申し込みがあった場合、契約の締結及び解除等に関する一切の代理権を有しているものとみなします。

(4)契約責任者は、当社らが定める日までに、構成者の名簿を当社らに提出しなければなりません。契約責任者は、第27項による第三者提供が行なわれることについて、構成者本人の同意を得るものとします。

(5)当社らは、契約責任者が団体・グループに同行しない場合、旅行開始後においては、あらかじめ契約責任者が選任した構成者を契約責任者とみなします。

(6)当社らは、契約責任者が構成者に対して現に負い、又は将来負うことが予測される債務又は義務については、何らの責任を負うものではありません。

【重要】
お客様のローマ字氏名を旅行申込書に記入される際は、旅券に記載されている通りにご記入ください。間違って記入された場合はお客様の交替の場合に準じて、第12項(1)のお客様の交替手数料（10,000円）をお支払い頂きます。なお、運送・宿泊機関等の事情により、氏名の訂正が認められず、旅行契約を解除させていただく場合があります。この場合には第13項による所定の取消料をいただきます。

申込金（お1人様）
旅行代金の20％以上旅行代金まで

(1)お客様の解除権

①お客様は次に定める取消料をお支払いいただくことにより、いつでも旅行契約を解除することができます。なお、下表でいう「旅行契約の解除期日」とは、当社らの営業日・営業時間内に解除する旨をお申し出いただき、当社らが確認したときを基準とします（お申出の期日により取消料の額に差額が生じることもありますので当社の営業時間、連絡先等はお客様ご自身でもお申し込み時点で必ずご確認をお願いします）。なお、旅行日程中に3泊以上のクルーズ日程を含む募集型企画旅行契約、および日本発着時に船舶を利用するコースの場合は、別途取消料規定によります。旅行契約の解除の際には、コースのパンフレットなどに明示している金額を申し受けます。

■ピーク時の取消料

旅行契約の解除期日（旅行開始日の前日から起算してさかのぼって）		取消料
[1]	40日目に当たる日以降の解除（[2]〜[4]を除く）	旅行代金の10％
[2]	30日目に当たる日以降の解除（[3]〜[4]を除く）	旅行代金の20％
[3]	2日目に当たる日以降の解除（[4]を除く）	旅行代金の50％
[4]	無連絡不参加または旅行開始後の解除	旅行代金の100％

注：「ピーク時」とは、旅行開始日が1/1から1/7まで、4/27から5/6まで、7/20から8/31まで、および12/20から12/31までをいいます。

■通常時の取消料

旅行契約の解除期日（旅行開始日の前日から起算してさかのぼって）		取消料
[1]	30日目に当たる日以降の解除（[2]〜[3]を除く）	旅行代金の20％
[2]	2日目に当たる日以降の解除（[3]を除く）	旅行代金の50％
[3]	無連絡不参加または旅行開始後の解除	旅行代金の100％

注：「旅行開始後」とは、特別補償規程に規定する「サービスの提供を受けることを開始した時」以降をいいます
「旅行開始後」の一例
＊添乗員、当社社員、受付要員が受付を行う場合はその受付完了時
＊当社が受付を行わず、お客様が航空券をお持ちの場合は、お客様のみが入場できる飛行場内における手荷物の検査等の完了時

(イ)旅行日程中に3泊以上のクルーズ日程を含む旅行契約の場合は、別途お渡しする取消料規定（パンフレットなどに明記する場合を含みます。）によります。
(ウ)日本国出入国時に船舶を利用するコースについては、当該船舶に係わる取消料規定によります。
(エ)特定コースについては、別途お渡しするご旅行条件書またはパンフレットなど記載の旅行条件によります。
(オ)旅行日程中にLCCを含む航空会社の個人向け正規割引運賃を利用する旅行契約の場合は、別途お渡しする取消料規定（パンフレットなどに明記する場合を含みます）によります。

承認番号：360640｜承認日：2024/11/07

お気に入りツアーを見る

電話番号: 海外ナビダイヤル 0570-089-003

ナビダイヤル: 一部のIP電話からはご利用いただけません。

FAX番号: 099-226-0878

営業時間: 月～金9:30～17:30、土日祝日9:30～13:30

休日: 年末年始はお休み

阪急交通社鹿児島支店海外

892-0844　鹿児島県鹿児島市山之口町3-31住友生命鹿児島ビル１階

総合旅行業務取扱管理者：兼子正史

※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引に関する責任者です。
この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があればご遠慮なく上記取扱管理者にお訊ね下さい。

旅行企画・実施

株式会社阪急交通社
530-8355 大阪市北区梅田2-5-25 ハービスOSAKA
観光庁長官登録旅行業第1847号（一社）日本旅行業協会正会員

取消料、申込金などの旅行条件書はこちらよくある質問

その他のツアーを探す

※写真・イラストはすべてイメージです。ご旅行中に必ずしも同じ角度・高度・天候での風景をご覧いただけるとはかぎりませんのでご了承ください。

燃油サーチャージについて

旅行代金に燃油サーチャージは含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

目安：50,000〜70,000円（2024/10/25現在）
※上記の燃油サーチャージは変更になる場合があります。

諸税等について

旅行代金に、以下の料金は含まれておりません。別途お支払が必要となります。

【日本国内空港施設使用料】

羽田: 大人（12歳以上）2,950円、子供（2歳以上12歳未満）1,470円

【海外空港諸税等】

旅行代金に各国空港の旅客サービス施設使用料と空港税等は含まれておりません。別途お支払いが必要となります。

大人（12歳以上）28,750円、子供（2歳以上12歳未満）28,750円、幼児23,830円

【その他諸税追加】

航空保険特別料金: 大人（12歳以上）1,400円、子供（2歳以上12歳未満）1,400円、幼児 1,400円

特別代金プランのご案内

このツアーは以下の出発地から追加代金でご参加いただけます。

※リクエスト受付の場合、ご手配の可否は後日回答させていただきます。

追加代金にて各地発着ありとは: 当ツアーは日程表に記載の出発空港だけでなく、各地より下記追加代金にて飛行機や鉄道などを利用しご参加いただけます。
ご同行者様が異なる発着地をご希望の場合は、当社予約センターまで連絡ください。

アイコンの説明

アイコン

説明

添乗員同行

添乗員が「往路出発空港から復路到着空港まで」同行しお世話いたします。

現地係員同行

現地到着後、現地係員が同行しお世話いたします。

新コース

初登場のコースです。

世界遺産

人類共通の財産としてユネスコに登録されている文化遺産や自然遺産を訪ねるコースです。

温泉

温泉地にも宿泊するコースです。

露天風呂

ご宿泊ホテルに露天風呂が付いています。

大浴場

ご宿泊ホテルに大浴場が付いています。

全食事付き

全てのお食事が付いていますので、お食事の心配はいりません。（機内食を除く）

お部屋食

お部屋にてゆっくりとお召し上がりいただけます。

トラベルイヤホン

周りの音を気にせず、添乗員・ガイドさんの説明をじっくり聞くことができます。

2名様催行

2名様から出発可能な個人型プランです。

おひとり様

おひとり様でもご参加いただけるコースです。

ご夫婦限定

ご夫婦限定でご参加いただけるコースです。

航空会社指定

利用航空会社が指定なので、ご出発の計画にとても便利です。

ホテル指定

ご紹介するホテルを指定したコースです。

宿泊地	ホテルグレード・ホテル名	ホテル例
羽田近郊地区泊	スタンダードクラス	●アワーズイン阪急 ●大森東急REIホテル ●チサンイン蒲田 ●ベストウェスタン横浜 ●アパホテル＆リゾート幕張 ●ホテルヴィラフォンテーヌ東京浜松町 ●品川東武ホテル ●品川プリンスホテル ●東急ステイ蒲田 ●ニューオータニイン東京 ●変なホテル東京羽田 ●チサンイン浜松町
イグアス泊（ブラジル側）	スーペリアクラス	●ウィンダムゴールデンフォズスイーツ ●ビアレカタラタス ●ビアレタワー ●レカントカタラタス ●インタールディアムイグアス ●ビバズカタラタス ●JLホテルバイブルボン
リマ泊	シェラトン(デラックスクラス)	【指定】
マチュピチュ村泊	エル・マピ(スタンダードクラス)	【指定】

7

残席◎

早期割引

1,540,000円
(1,540,000円)

予約する

14

残席◎

早期割引

1,540,000円
(1,540,000円)

予約する